Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viração" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIRAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

vi · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIRAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Viração ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VIRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VIRAÇÃO

vira
vira-lata
virabrequim
viracento
virada
viradela
viradinho
virado
virador
viragem
virago
viragonidade
viral
virale
viram
viramento
virapuru
virar
viraru
viras

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VIRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonyme und Antonyme von viração auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIRAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «viração» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von viração

MIT «VIRAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

viração aragem bafagem brisa zéfiro revista ufpel issuu kleiton kledir viração educomunicação como missão fomentar divulgar processos práticas mobilização entre jovens adolescentes educadores para dicionário português vento suave fresco espécie sopra terra informal praias organização sociedade civil fins lucrativos criada março recebe apoios institucionais fundo nações unidas letras águas claras sombra cereais manhãs trigo vinho lembrando passado gosto frio aurora cheiro vagalume música ouvir letra legenda muros olhos povo habita mesma tristeza porque braços cifra club aprenda tocar cifras arquivo agência jovem notícias tema sala sensorial projeto estudantes universidade mackenzie carolina ellmann maio notícia postado noticias comentarios contas anuais oriundas quatro prefeituras sete câmaras

Übersetzung von viração auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIRAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von viração auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von viração auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viração» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Viraje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vortex
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की ठंडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بارد ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прохлада
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

viração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frais de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vortex
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kühle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の涼しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멋진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kelangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளிர்ந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fresco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chłodzie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прохолода
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rece de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Vortex
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koel van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kyla av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjølige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viração

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIRAÇÃO»

Der Begriff «viração» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.664 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viração» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viração
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viração».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viração auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIRAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viração in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viração im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ViraÇÃo:
Apresenta uma etnografia sobre diferentes grupos de meninos de rua na cidade de São Paulo e sobre as intervenções institucionais a eles destinadas, desde 1991.
Maria Filomena Gregori, 2000
2
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
[os jardins idalios colha Quem quizer mimosa flor, Que tudo quanto é de amor Subtil viração desfolha: Embora n alma recolha Delicias que a amor compete, Que mal que o prazer encete Achará que além de poucas São vãs, ephemeras,  ...
3
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
O que pareceo ao Gouernador boa rezão, determinado de recolher 'armada ao rio; e mandou recado a dom Aleixo que ao outro dia com a viração se tornasse pera dentro; ao que outros contradixerão, dizendo que como auia d'auer no ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1861
4
Bom Crioulo
A calmaria equatorial da véspera sucedera, felizmente, uma viração fresca e reparadora, crispando a larga superficie d°água, enchendo as velas e dando a todas as fisionomias um aspecto novo de bom humor e jovialidade. O céu tinha uma ...
Adolfo Caminha, 2013
5
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
(39) Entre viração e tereinho. Viração é o nome dado a vento fraco que sopra do mar para terra, de direcção oposta portanto à do terrenho. A nau estava sugeita à acção alternativa desses ventos, como a expressão indica claramente.
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
6
Osso: na cabeceira das avalanches
na cabeceira das avalanches Bruno Cattoni. Oh viração dos ventos Oh, viração dos ventos, barcarola Calcula a fusão das feras, e decola Mais alto, mais fundo, mais intenso Descola as patas dos jaguares Arrasta as gares e os acenos ...
Bruno Cattoni, 2005
7
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... somente de longe fizerão sua bataria, mas forão tão mal hospedados, com tres fustas em pedaços metidas no fundo, com que se tornarão pera o mar, onde andarão a balrauento, e sobre a tarde com a viração forão a hum nauio que hia de ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1861
8
Lendas da India
Ficando o Gouernador em Chaul assy fazendose prestes, vierão á barra de Chaul quinze fnstas com a viração, e se chegarão á barra, tirando muytos tiros polo rio dentro, sem temor dos galeões que estauão na barra, porque ventaua a  ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
9
O Boletim do governo de Macau
Só com auxilio da viração lograria eu passar. Como porém cinco e seis horas de calma eram o intervallo entre viração e terral, succedia não poucas vezes que ao declarar-se aquella já o navio havia dois levado pela corrente junto a Atapupo ...
10
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
A. VIRAÇÃO. DA. TARDE. JETTE vezes n'alta torre O santo bronze gemeu ; Echo do valie outras tantas Suspirou e adormeceu. Já lá vai fugindo o Sol . Já das ondas busca o seio , Já de traz do oiteiro verde Mostra só a face em meio. Minhas ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIRAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viração im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jornalista santista lança dois livros na Estação da Cidadania
O escritor e jornalista André Rittes lança o livro 'Os Caranguejos' e o pocket 'Viração', no próximo domingo (27), na Estação da Cidadania em Santos, no litoral ... «Globo.com, Sep 15»
2
Escritor e jornalista lança livro de contos na Estação da Cidadania
Rittes também vai lançar “Viração”, livro em versão pocket, com seis contos, cinco deles premiados nacionalmente e outro publicado numa coletânea, nos ... «A Tribuna, Sep 15»
3
Festival de Cultura Urbana começa na quarta no Trianon em …
... seguida das apresentações do Curso Livre de Teatro, Um Passinho para Mudança, Viração Pocket – Show, Titanium, Escola Municipal Farol de São Tomé, ... «Globo.com, Aug 15»
4
Temporal com vento e chuva em Canoas
Leitor Gerson Simões registrou a viração do tempo em Canoas A previsão se confirmou e a mudança no tempo já começou a acontecer na região. Por volta ... «Diário de Canoas, Aug 15»
5
Para desbanalizar a mudança climática
Feita por jovens, com metodologia inovadora apoiada em encontros presenciais, “Viração”, quer produzir número extra sobre aquecimento global. Veja como ... «Outras Palavras, Aug 15»
6
ONG produz conteúdo feito por jovens para jovens
Para isso, conversou com Bruno Ferreira, editor da Revista Viração e da Agência de Notícias Jovem, dois braços da Viração Educomunicação, ONG composta ... «Rádios EBC, Aug 15»
7
“O que vale não é a camisa do time. O que vale é a assinatura do …
Mas sempre teve dinheiro fruto de uma atividade terciária chamada viração. Não é de hoje. Isto começou por volta de 1968 quando ele descobriu a mina de ... «Paraná-Online, Aug 15»
8
Jardim do Trianon em Campos, RJ, terá intervenção artística neste …
O projeto “Viração – Pocket Show”, que reúne várias vertentes artísticas, será realizado neste sábado (27), no Jardim do Teatro Municipal Trianon, às 16h, em ... «Globo.com, Jun 15»
9
Pescadores de Florianópolis atingem em dois dias o pico da safra …
A combinação da lua em quarto crescente, com a viração do vento de sul para norte/nordeste e ligeira aquecida na água era a combinação que os pescadores ... «Notícias do Dia Online, Jun 15»
10
Viração promove terceiro encontro neste sábado (20/6)
A Viração, movimento estudantil que começou a partir do Congresso de Reconstrução da União Nacional dos Estudantes (UNE) em Salvador, capital da Bahia, ... «Jornal Opção, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viração [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/viracao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z