Lade App herunter
educalingo
xilindró

Bedeutung von "xilindró" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON XILINDRÓ AUF PORTUGIESISCH

xi · lin · dró


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON XILINDRÓ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Xilindró ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE XILINDRÓ

chilindró · cidró

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE XILINDRÓ

xilarmônica · xilarmônico · xilato · xilema · xilemático · xileno · xilenol · xilênio · xilidina · xilina · xilita · xilo · xilobálsamo · xilocarpo · xilocloro · xilocopídeo · xilocriptite · xilofagia · xilofágico · xilofone

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE XILINDRÓ

Figueiró · alho-poró · biró · choró · cró · eiró · eró · forró · hereró · iró · itororó · mossoró · paró · peró · pró · · ró-ró · sanharó · toró · xororó

Synonyme und Antonyme von xilindró auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «XILINDRÓ» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «xilindró» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «XILINDRÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

xilindró · cadeia · xadrez · xilindró · dicionário · informal · prisão · cela · notícias · verdade · crua · fique · informado · segunda · feira · maio · priberam · língua · portuguesa · português · bras · mesmo · wikcionário · fato · porém · inquestionável · mão · estado · começa · pegar · bandidos · todos · naipes · colarinhos · brancos · são · convidados · visitar · noticias · semana · passada · câmara · deputados ·

Übersetzung von xilindró auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON XILINDRÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von xilindró auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von xilindró auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «xilindró» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

xilindró
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Xilindrado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Xylindro
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

xilindró
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

xilindró
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

xilindró
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

xilindró
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

xilindró
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

xilindró
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

xilindró
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

xilindró
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

xilindró
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자일 린드로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

xilindró
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xilindró
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

xilindró
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

xilindró
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

xilindró
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

xilindró
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Xylindro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

xilindró
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

xilindró
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

xilindró
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

xilindró
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

xilindró
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

xilindró
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von xilindró

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «XILINDRÓ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von xilindró
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «xilindró».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe xilindró auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «XILINDRÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von xilindró in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit xilindró im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coração Leviano
Trabalhador, Malandro! Você! Mostra a carteira de trabalho! - Isso num tenho não, meu igual. Sou comerciante, sabe como é?, empresário do comércio, te entende? - Não tem jeito, Malandro, xilindró. - Falo o quê, meu igual, Vosmece é a lei.
William Santana
2
Letra Viva
EM XIS MESMO ANDO Xilindró em eX-tese Xiitas em eXtinção Xodó em eXegese Xis em eXaltação X emX PAIXÕES X em X Xis em eXaltação Xodó em eXegese Xiitas em eXtinção Xilindró em eX-tese O X DA QUESTÃO Xamãs em ...
Marta Helena de Freitas
3
O Universalista
Engoliu uma letra e foi parar no xilindró O desempregado losias bebeu, bebeu, bebeu. Comeu água o dia todo nos butecos da cidade. No auge da . cachaça transformou o ócio em cio e correu nu na praça Completamente Bêbado, balangou, ...
João Hugo Di Lucas, 2014
4
Dicionário técnico: português-inglês
Xadrez - chess, chess-board, checked clothe, cage, jail, prison, imprisonment, confinement; jogo sobre um tabuleiro; padrão de tecido para roupas; cadeia; prisão; xilindró. Xará - homonym, namesake; homónimo; pessoa que tem o mesmo ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
5
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Deus louvado, já está mettido no xilindró." (O Povo n. 69 de 1856). "Quanto a algum damnado, ahi está a justiça para o metter no xilindró." (O Vapor dos Traficantes n. 224 de 1860). "O subdelegado da Encruzilhada metteu no xilindró um ...
6
Vocabulário pernambucano
Xilindró — Xadrez, prisão correccional. "Este covarde* Deus louvado, já está mettido no xilindró." (O Povo A. 69 de 1856). "Quanto a algum damnado, ahi está a justiça para o metter no xilindró." (O Vapor dos Traficantes n. 224 de 1860).
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
7
Memórias de um sargento de milícias
Estava na porta da taverna sentado sobre um saco quando apareceu-lhe o Leonardo. - Olá, mestre pataca! disse ele apenas o viu, pensei que ainda estavas de xilindró tomando fortuna por causa da cigana... - É mesmo por causa desse ...
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
8
Muito além da praça José Bonifácio
Por conta dessas brincadeiras, às vezes fazia “descanso reparador” atrás das grades do “xilindró”.106 104 JP, 22/10/1942 Cachoeira teve, anteontem, o seu primeiro exercício de “black- out”, p.2 105 JP, 22/10/1942 Braz Camilo. Blecaute  ...
Jeferson Francisco Selbach
9
Antologia m(ai)s sado masoquista da literatura brasileira
Meteram a madama no xilindró. A madama quer café? A madama está a pé! A madama ninguém quer. Sofreu aqui dentro a coitada. Apanhou, mas de dar dó. Socialite dos Jardins. Dona Zazu era da alta. Vivia no Iguatemi. Sóbria, séria ...
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008
10
Calidoscopio: ROMANCE
Face inexpressiva, imutável e indiferente ao depoimento. Lento, o inquisidor retirou o corrião da cintura e, lept-lept, chicoteou vagaroso o lombo do prisioneiro. Dionísio saiu correndo, descalço, protegendo-se com as mãos. O xilindró era ...
Gastão Wagner de Sousa Campos, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «XILINDRÓ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff xilindró im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nove ladrões já estão no xilindró
Nove pessoas suspeitas de integrar um grupo criminoso que roubava casas, lojas comerciais e e carros em São Sebastião, Santa Maria e na Cidade Ocidental, ... «MaisComunidade.com, Sep 15»
2
Bando roubou, no DF, só este ano, mais de R$ 1,5 milhão
Até o início da tarde, pelo menos 14 assaltantes, presos, já estão dormindo no xilindró. Os policiais cumpriram também 26 mandados de busca e apreensão. «MaisComunidade.com, Sep 15»
3
Dom-juan do Lago já dorme no xilindró
Em ligação telefônica, na manhã de hoje, para a redação do Coletivo, uma mulher, que pediu para não ser identificada, perguntou: “Você vai publicar a matéria ... «MaisComunidade.com, Aug 15»
4
Antigos hóspedes do xilindró são presos por porte ilegal de arma
Antigos hóspedes do xilindró são presos por porte ilegal de arma. -A+A. Leilane Benetta Twitter Facebook E-mail Publicado 11/08/2015 - 15h40 Atualizado ... «Paraná-Online, Aug 15»
5
E o elegante e bem sucedido Sr. Oscar foi chorar no xilindró
Edilson Pereira é jornalista desde 1975, trabalhou no Diário do Norte do Paraná, Agência Folhas, Folha de Londrina e O Estado do Paraná. Atualmente é ... «Paraná-Online, Jun 15»
6
Zé Rainha, deus do MST, condenado a 31 anos de xilindró
A 5ª Vara Federal em Presidente Prudente/SP condenou o ex-líder do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), José Rainha Júnior, a 31 anos e ... «Yahoo Noticias Brasil, Jun 15»
7
Do luxo ao xilindró: as hospedagens "Padrão Fifa" na Suíça
O mundo do futebol foi abalado na última quarta-feira. Dirigentes da Fifa, entre eles o ex-presidente da CBF José Maria Marin, foram presos pelo FBI acusados ... «Midia News, Mai 15»
8
Galera "explosiva" vai parar no xilindró
Uma transação de explosivos, que costumam ser usados para o ataque a caixas eletrônicos, feita em meio à rodovia, próximo ao trevo do Atuba, foi flagrada ... «Paraná-Online, Mai 15»
9
Polícia fecha 6 oficinas e manda 3 pessoas pro 'xilindró'
Seis oficinas foram fechadas e três homens foram presos por policiais da Delegacia de Furtos e Roubos de Veículos (DFRV) de Curitiba numa operação em ... «Paraná-Online, Apr 15»
10
Gangue que dava golpes em telefônicas acaba no xilindró
O benefício oferecido por operadoras de celular a clientes de planos pós-pago, de obter um desconto na compra do aparelho, foi aproveitado por uma ... «Paraná-Online, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Xilindró [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/xilindro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE