Bedeutung von "aferát" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AFERÁT

fr. affairé

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AFERÁT AUF RUMÄNISCH

aferát

WAS BEDEUTET AFERÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von aferát im Wörterbuch Rumänisch

AFTERATE (~~, ~~) (über Leute) Wer ist oder will sehr beschäftigt aussehen.

AFERÁT ~tă (~ți, ~te) (despre persoane) Care este sau vrea să pară foarte ocupat.

ÜBERSETZUNG VON AFERÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von aferát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von aferát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aferát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 布拉沃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¡bravo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bravo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाहवाही
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرحى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: браво
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bravo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বলিহারি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bravo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bravo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bravo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブラボー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 브라보
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bravo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người đi ám sát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சபாஷ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भाडोत्री मारेकरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bravo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bravo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brawo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: браво
• Rumänisch: aferát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπράβο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bravo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bravo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bravo

10 BÜCHER, DIE MIT «AFERÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aferát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aferát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Saturnalia, das ist eine Compagnie Weihnachts-Fratzen oder ...

... um aferát : nec moroßůîmèearfigat omnia, Гам-о.- - »getpiuraçomiren yiraqu'e днищам, пе veritorem душ Гечп'йгицЬит'апЪсёеет inrerlim aminar. . ` Зим erud-itîsin manìb'usfuxra ae precio' Euf'èbii ` ышрьш'ншщга fìacrus.` Egregiutn opus ...

Johannes II Praetorius, 1663

Apresdinees et propos de table contre l'excez av boire, et ...

V/itr Exterminant (Jit-il) eam aferát situa & fin- jf^ fuLns férus dtptstus eft eam. Ce prince citoit vnviIesclauedeluxure,ceditEuhimiiissut ^ ce passage. Saint Pierre reproche.au pécheur ( lequel âpres s'estrelaué en la sacrée :òiaine de pénitence ...

Antoine de Balinghem, 1624

Historia et harmonia euangelica tabulis, quaestionibus, et ...

Lůr. picio caderet; faciebat quod docebat. ttriinattiis е&, 8: alios pollueto findet; D“, Nihil ей: quod orationiplus ponderis 'quodimmnuditijsobleóìetur, 8: ho» см. aferát, _quam conientanea vita : fer- x-ianines ad fputcitiasalliciat. it” mo Doâoris ей ...

Jean Bourgeois, ‎Martin incisore Bos, ‎Farnese casa, 1644

Organum mathematicum: libris IX explicatum à P. Gaspare ...

qui proportione /iôt'met hac/gunmen eborda [клавиши Et ut А': t/ariue quod (‚Идиш elk/int aferát'gratt'á ma/leorumpofdora quatuor , qua/uáter/àiptù numero' 'отдавали', 12 ‚ 9 ‚ у, 0'. Ht' igitur ma//et`,gui12 59' äponderiôue 'vergeßant , diapa/on ...

Gaspar Schott, 1668

Pastoral

Ctízxtí* eût ornato ?fífat(vttagif.o.rli. parra* vla"o)ï bitu.vt clerid nó aferát vertes t/ оГаол. lígula tas lie íocula tor es/nec va ri) coloris пес rúbeas пес vides пес nis logas nee nís breues пес ce cérico ñc ce lana nis ргеаоГа ñc etiá ce nis vili.

Francesc Eiximenis, 1495

Rerum A Romanis Gestarum Libri IIII - Pagina 45

Fidenaces cog:bât ad defeâiorieru, ipfis auilores fuerant cdtra tus gentium oupnmcndi Iegatos,perfu.aferát occidendoseflecolonosj Legatos l> R. laeferant iniuna, Bcruriara a. I arma contra P R. mouenda non ferae! folicitaueraiu : quate tones ...

Lucius Annaeus Florus, ‎Joannes Stadius, 1607

Homiliarum clarissimi viri D. Ioannis Eckii, vnici prope ... - Pagina 14

... agrícola: , dixtt fè отпет palmitcm non ferentem in fe frucf.um,tollere:bonos autem purgare, vt fruftum plus aferát. deinceps docet quona pur get palmites & ait , Iam vos muncti cstis proprer GEORGIO. ц9.

Johann von Eck, 1546

Summa theologica, pars secunda, secunda pars

... ?cedió-vt' Q7 bona Foztu: ne nó aFerát ad magnanimitatê Q2 , vt scneca diZ 1'17 lio de ira-virtí sIbi suFsii-i'éa eii-l; magnanimita'a FaE omnes'L virtutea magnaa uk dictü ê-go bona Foz: tune 176 aFerunt ad magnanimitatê* ió nullua vtuosua ...

Thomas d'Aquin, ‎Reyser, 1474

Deci. Capelle Tholose. Decisiones materiaru[m] ...

... «"«геваГрвг^аь tí» aferát cad nciho:ead cocedendufi igif te-tfietétie mqs qe^dictaeresu noriieritrcägfaeftcenfenda ...

Etienne Aufréri, ‎Jacques Giunta ((Lyon)), 1538

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 11

ajacy za kobietami 2. rz. m. kobieciarz, babiarz aferát, -á, aferáti, -te przym. zaaferowany, za- biegany, zagoniony aferént, -á, aferénti, -te przym. 1. odnoány 2. praw. nalezny 3. anat. doprowadzajacy, do- árodkowy aferézá, ...

Jan Reychman, 1970