Bedeutung von "ajút" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON AJÚT AUF RUMÄNISCH

ajút

WAS BEDEUTET AJÚT AUF RUMÄNISCH

Definition von ajút im Wörterbuch Rumänisch

ajút, a-v. tr. (adj., id., id., pp. aijudar, fr., aider, sp., ayudar, p., andudar, V. adjutant). Ich löse mein Gewicht mit Hilfe von jemandem in der Tasche mit der Tasche in der Tasche. Ich diene, ich nütze: helfe meinen Füßen nicht. V. int. Helfen Sie etwas, helfen Sie ihm, etwas zu tun. V. Ref. Ich diene meinen Bedürfnissen: mit ihm habe ich geholfen.

ajút, a -á v. tr. (lat. adjúto, áre, id.; it. ajutare, pv. aiudar, fr. aider, sp. ayudar, pg. ajudar. V. adjutant). Ușurez greutatea saŭ nevoĭa cuĭva: a ajuta pe cineva din pungă, cu banĭ din pungă. Slujesc, aduc folos: nu-l maĭ ajutaŭ picĭoarele. V. intr. A ajuta cuĭva la ceva, a-l ajuta să facă ceva. V. refl. Mă servesc la nevoĭe: cu el m' am maĭ ajutat.

ÜBERSETZUNG VON AJÚT

Erfahre, wie die Übersetzung von ajút auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ajút auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajút» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 助
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ayudar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Help
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मदद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مساعدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Помогите
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ajudar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাহায্য করুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aider
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membantu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hilfe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 助けて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도와주세요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bantuan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giúp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உதவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मदत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yardım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Aiuto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pomoc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Допоможіть
• Rumänisch: ajút
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βοήθεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: help
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hjälp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hjelp

10 BÜCHER, DIE MIT «AJÚT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajút in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajút im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grundriss der romanischen Philologie - Volumul 1 - Pagina 454

Sg. und Pl. I. ajút-e; II. tdc-d; III. úng-d; IV. dódrm-d. Die 1. und 2. lautet wie im Ind.: doch fiü, dïb, s. 41. Das Zeichen des Konj. ist sä sl : sä ajút etc. — Das ableitende e, i der lat. 1. Sg. und 3. Sg. und PI. erhält sich z. T.: vâz vlD-E-o, vdzä vId-e-at, ...

Gustav Gröber, 1888

Línguas Indígenas Brasileiras: Fonologia, Gramática e ... - Pagina 309

*-ajút ~ -ajúr pescoço ': GA -ayú ~ -ayúr; Mb -aju; Tb -ajúr; Kj -ajút; Pt ur; Km -2ajut; Jo -ajút. 1 *-?áj papo, pomo-de-adão ': GA -?aj; Tb -?aj; AT -?aj; Kj -?ai; Ar -ãj; t -?aj papo de ave ou galinha '; Km -ai; Ur -?ãj. *-akáiJ 'cabeça': GA -akáij; ...

Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística. Grupo de Trabalho de Línguas Indígenas. Encontro Internacional, ‎Ana Suelly A. Câmara Cabral, ‎Aryon Dall'Igna Rodrigues, 2002

Die südlichen Lwoo-Sprachen: Beschreibung, Vergleich und ...

Diese Distributionsbeschränkung wird besonders in Fällen deutlich, in denen ein ursprünglich auslautendes [t] durch eine Wurzelreduplikation vor einem Vokal zu (tl wird, wie in dem folgenden Beispiel: ajut oder ajút-ajút careless Im anderen ...

Gerald Heusing, 2003

Grundriss der romanischen Philologie: Geschichte und ... - Pagina 454

/tic, tác-t, /äe-e, tâc-ém, tdc-ffi, tac; III. úng, úng-i, úng-e, úng-em, úng-efi, úng; IV. Jórm, diirm-i, dadrm-e, iiorm-im, dorm-ífl, dórm. — Präs. Konj. 3. Sg. und IM. I. ajút-e; II. tdc-à; III. úng-a; IV. dôdrm-â. Die i. und 2. lautet wie im Ind.; doch /tu, dlb, s.

Gustav Gröber, 1888

Verbe româneşti - Pagina 68

refl.) - ind. prez. 1 ajút, 2 ajufi, 3,6 ajutä, 4 ajutä m, 5 ajutáfi, imperf. 1,4 ajutám, conj. prez. 3,6 säajuis, imper. 2 з/глй; ger. ajutând, part. a/ü£a£ ALARMA (act./refl.) - ind. prez. 1 alarmez, 2 alarmez/, 3,6 alarmeazä, 4 alarmäm, 5 alarmad imperf.

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994

Theoretisch-practische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 86

Con che vorréste ch'io vi ajút! ? ÍBcmit rooUet ibr, bafi 4ф еиф hele fen fett? Che libri sono questi? .38ав ftnb bieg für ЖОфСГ? 3) Quäle? гоеГфег/ n>aé für einlbientjumunte^etben. Ecco due spade ; quäle voleté ? Quali fra questi libri souo i ...

A. I. di Fornasari-Verce, 1823

Theatrum historicum theoretico-practicum - Pagina 1151

... vim regiam non fuftinuit, virisillic plus 600, &aliquot amiftis ▽exillis. Fugaverat ¡lie quidem Tillium, led paulo poft Tillius ilium apud Lucteram. Primi quidem regis ordioes \ aUu ш u aueo imoecum fecerunfyi t ad 18- Vix impetratú ajút abrege ...

Christian Matthiae, 1684

Denkmäler der provenzalischen litteratur - Pagina 273

L'effant ad Arian laisseron, Jozep el amix li pregeron E nostra dona eissamen Lur vai pregar mot humilment, 25 Que l'effant per mal non toques Ni lo feris ni lo bates. Et Arian a re(spo)ndut: Senher, dis el, si dieus m'ajút, L'effant no sera ja ...

Karl Bartsch, 1856

Christianus pie moriens, seu adiumenta procurandae bonae ...

_tune `aganc'e's,y fuilfc moitife'ra, quàv ex' ignoramia абсента ajút falfo 'diûaminë deceplus vcnialiian teputâllià depteh'endcä cittnmllant'ias lfpeciem 8c humcrüm mütantcs ‚ *de quìbu's nunqúá'm in fach)> t'rià búnali dogizâlli: appatebunt ...

Aloysius Bellecius, 1750

Froschmeuseler

Sin itbtt ajút> folt fctn fdbfï pflrçm/ 3)<n 9)í(igín lajfín t«i|flc^<gtiw Submit <r in bem rccrcf bef uno/ ¡Caí f<m rcoifai)« bip antxrn fîûn>/ CBiifcrrdjnrjiun nnifïterôctbcn/ вфе nMicb in armur j) (жгцеге; f?rt bílt. íTifí mnfï &a$ SDîaul mûnMicJ) antraam/ ...

Georg Rollenhagen, 1595