Bedeutung von "ajúns" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON AJÚNS AUF RUMÄNISCH

ajúns

WAS BEDEUTET AJÚNS AUF RUMÄNISCH

Definition von ajúns im Wörterbuch Rumänisch

AJÚNS ~ ~ (~ und, ~ se) 1) v. AJUNGE. 3) und Nomen, das angereichert wurde; erhalten. \u0026 # X25ca; ~ von (oder an der Spitze) kluger Mann, klug, klug. Gut ~! Gute Ankunft! Willkommen! / V. erreichen

AJÚNS ~să (~și, ~se) 1) v. A AJUNGE. 3) și substantival Care s-a îmbogățit; parvenit. ◊ ~ de (sau la cap) om priceput, isteț, deștept. Bun ~! bun sosit! bine ați venit! /v. a ajunge

SYNONYME VON «AJÚNS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ajúns» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von ajúns

căpătuít · parvenít

ÜBERSETZUNG VON AJÚNS

Erfahre, wie die Übersetzung von ajúns auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ajúns auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajúns» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 到达
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hecho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: made
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आ रहा है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصنوع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прибывающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chegando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রণীত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fait
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dibuat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gemacht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 到着
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도착
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: digawe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செய்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: केले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yapılmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Arrivare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przyjeżdżając
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прибуває
• Rumänisch: ajúns
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έκανε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemaak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anländer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ankommer

7 BÜCHER, DIE MIT «AJÚNS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajúns in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajúns im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 458

... + aproápi cá um-butúc [ nís-nu puteán-sá-1 sínit |++ (h) <sj c-am ajus déla jumátátea tcrcnulu|> (AL) aproâpe î+ în tiisà Î + dá-m-partea àeçlàltç de puártí |+ am-mérs î sü} cum î asá î [roteóte mána| piste cap 1++ (h) §e-am ajúns j jos î lesjnáta ...

Adrian Turculeț, 2002

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to shake Agrafa, agráfe - broach, clasp iron Áia, alea - that Aidoma - alike, identical Ajúnge, ajúng, ajûngi, ajúnge; sä ajúnga; ajúns; ajúnge(-U) - lo catch up, to arrive, to be enough Ajutá, ajíit, ajúti. aji'itâ; sä ajúte; ajutát; ajútá(-l!)-/o/ie;//> Al, a, ...

Gheorghe Doca, 2003

List of Names, Kakihan, Collected from Swordmounts: ...

... tno)Hc£*t\ -u/bJU aJúns <^- 1^* /Í tJjflU Сал1 v****, Ц ytvtv 6<no , ruf}. Л am) t*i Itera ...

Henri L. Joly, 1963

D - O - Pagina 25

... de-a índoásele siehe dos. de-a ínfúga siehe fugä. de-a ínoátele siehe înot. de-a íntoársele siehe întoarce. de-ajúns siehe ajuns. deal Pl. deáluri S. п. (1392 DERS) Berg, Hügel M. (Ggs. vale). Farn, iron.: un deal si о vale si o limbä de pâdure ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Rumanische Grammatik - Pagina 80

Cind aü ajúns la palatul lui tatä-säu, päserile saü dus in alle patru pärtli ale lumi. Iel sä sculä cu gindul sä-ifacä iel o cinste nasu-säü. 58. Der Kaiser, seine Töchter und alle Gäste blieben wie versteinert. Er schickte einen unserer Diener, daß ...

Gustav Weigand, 1903

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 205

... -nuri, fasten. ajunge (adjuugere), ajúns, erreichen; anlangen, hinkommen; a. din urmä einholen. ajutá (adjutare), ajutä, unterstützen, helfen. ajutór, -tätór (ajnta), -toare, -tôri, -toare, helfend, gehilfe, -in. — Wörterverzeichnis.

Theodor Gartner, 1904

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 14

nge, ajúng, imiesl. ajúns cz. III. 1. nieprzech. dochodzic (pieszo /' przen. ; undeva pina un- deva> dokadá) 2. przech. doganiac, doscigac, dopçdzac (w drodze) 3. przech. trafiac (uderza- jac) 4. przech. przen. (o wydarzeniach itp.) ...

Jan Reychman, 1970