Bedeutung von "apláuze" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES APLÁUZE

it. applauso, lat. applausus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON APLÁUZE AUF RUMÄNISCH

apláuze

WAS BEDEUTET APLÁUZE AUF RUMÄNISCH

Definition von apláuze im Wörterbuch Rumänisch

Applaus s. pl. (sil-pla-u-)

apláuze s. n. pl. (sil. -pla-u-)

ÜBERSETZUNG VON APLÁUZE

Erfahre, wie die Übersetzung von apláuze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von apláuze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apláuze» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 掌声
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aplausos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: applause
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाहवाही
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تصفيق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аплодисменты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aplauso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাধুবাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: applaudissements
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tepukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Applaus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 拍手
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 박수 갈채
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: keplok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vỗ tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைத்தட்டல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टाळ्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alkış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: applausi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oklaski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оплески
• Rumänisch: apláuze
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χειροκροτήματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: applous
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: applåder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: applaus

4 BÜCHER, DIE MIT «APLÁUZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apláuze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apláuze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Litauische mundarten gesammelt von A. Baranowski ...: bd. ...

Grain galais, par Apwéizdû Diëwo, nôrs p'alanuôs n'asutryne, su zëmem n'asumaïsze, — aë4 stógus taki ii- gérai"1 nurêde, m'adzùs apláuze, dougümu6 iszwafte. N'a tik t5j wenôj wiëtoj, bêt túloj — kui- tiktai uzklüde. (p. 325) Kalbaéjo7 ...

Antanas Baranauskas, ‎Franz Specht, ‎Hugo Weber, 1920

Lietuviu̜ kalbos tarties pagrindai ir žodynas - Pagina 206

... apláuzo /aplá:u/o:/. apláuze /aplá:u2'é:/ apledèjimas 1 /apTcd'é:jimas/ apledèti /ap'l'ed'é:t'i/, apledéja /ap'l'ed'éya/, apledèjo /ap'l'ed'èrjo:/ apledyti /ap'l'ed'í:t'i/, apledija /ap'l'ed'ija/, apledijo /apTed'íjo:/ apleidimas 2 /ap'l'eid'imas/ apleipti ...

V. Vaitkevičiūtė, 2001

Litauische Mundarten: Texte, aus dem Weberschen Nachlass ...

Tartum r'agéjos, joù ti wïsa suniökins, suznëkins, p'atanuös sutriiis, sù zëmem sumaiszis. Galü gâtais, par Apwéizdu Diëwo, nôrs p'alanuôs n'asutryne, sù zêmem n'asumaïsze, — aê 4 stógus taki ii- gérai 5 nurêde, m'adzùs apláuze, dougiimu ...

Antanas Baranauskas, ‎Franz Specht, 1971

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 30

laskac (pe cineva komuá) 3. przech. przen. przyklaskiwac (ceva czemuá); a ~ din miini klaskac w rçce <dlonie> aplaudàre, aplaudári rz. z. 1. oderw. od aplauda 2. /. mn. oklaski apláuze rz. nij. I. mn. 1. oklaski; aplauz, brawo /. poj.

Jan Reychman, 1970