Bedeutung von "apócopă" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON APÓCOPĂ AUF RUMÄNISCH

apócopă

WAS BEDEUTET APÓCOPĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von apócopă im Wörterbuch Rumänisch

f. (apokopé vogue, geschnitten, V. syncopate). Gram. Auslassung von Buchstaben oder Silben am Ende eines Wortes, wie gesagt, und sag es. \u0026 # X2013; Fälschung.

apócopă f. (vgr. apokopé, tăĭere. V. sincopă). Gram. Omiterea uneĭ litere sau silabe la sfîrșitu unuĭ cuvînt, precum a zice îld. a zicere. – Fals -ópă.

ÜBERSETZUNG VON APÓCOPĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von apócopă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von apócopă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apócopă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: apocope
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apócope
• Übersetzer Deutsch - Englisch: apocope
• Übersetzer Deutsch - Hindi: apocope
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترخيم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: апокопа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apocope
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শব্দের শেষাংশ বর্জন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: apocope
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: apocope
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Apokope
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 語尾音消失
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어미 음 생략
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: apocope
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cách bớt chử
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சொல்லின் இறுதி எழுத்தை நீக்கி விடல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: apocope
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: apokop
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: apocope
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: apokopa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: апокопа
• Rumänisch: apócopă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: apocope
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: apocope
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: apokope
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: apokope

10 BÜCHER, DIE MIT «APÓCOPĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apócopă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apócopă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Limba română

Vom 2. numi, pe de altă parte, infinitivul obţinut din infinitivul lung (fire>fi) „infinitiv cu apocopă”. Româna de azi deţine toate varietăţile: infinitiv lung (fire), infinitiv cu apocopă (a fi) şi infinitiv simplu cu apocopă (fi). 3. Este de observat că tendinţa ...

Emil Ionescu, 2013

Medieval Reading: Grammar, Rhetoric and the Classical Text

... which pick out apocope and paragoge. The former is the removal, the latter the addition, of a letter or syllable from or to the end of a word.16 The R glossator finds an example of the first at Satires, i, 5, 79, where Horace uses an irregular form ...

Suzanne Reynolds, 2004

Tratat de dialectologie românească - Pagina 330

6, 238)78. — Apocopa este considerată una din trăsăturile cele mai specifice, ale subdialectului maramureşean. în realitate, valoare de trăsătură dialectală relevantă absolută au numai formele verbale cu apocopă. Acestea au ...

Valeriu Rusu, 1984

Spagnolo in pratica 3 - Pagina 21

Se apocopa delante de nombres masculinos y femeninos. Si grande va después de un nombre, querrá decir extenso, si va antes de un nombre significará excelente o bueno grande gran Se apocopa delante de un nombre masculino Se ...

Annalee Alviani, 2003

Revista de etnografie și folclor - Volumul 14,Ediţiile 1-6 - Pagina 67

calS molnsă sau. deschisa, arc prea P11*1/*^, etc- poate fi deo- «mafiBaMflin cuvinte ca iab^ l«U«0fc lovâ'rt, ^00+0 e2cpuse mai sus. potrivă omisă în funcf/e de condiţiile ritmice şi m3l°dl^ul silabelor scur- Gu toate acestea, apocopa esfce ...

Institutul de Etnografie și Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1969

Limba românǎ vorbitǎ intre 1550-1600 - Volumul 1 - Pagina 413

înpărătesă, ce tSapce ((378)=se întorse cf. 351, 403, 406: ce ^toapce). ( 9. a) Apocopa luî ^ prin dissimilaţiune: ae 'hherStSa aSmîeh nxn* aa noTorih (348)=ftera începutul. . ., ae ^nxpiţHpA aiimkhawp nxHA aa flBp.\AMh (349)=rfen înpărţirea.

Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎H. Schuchardt, 1878

Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...

161. Grands mysteres ou secrets de V Apocalypse. cat. esp. Apocalipsis. tort. Apocalypse, it. Apocalisse. APOCOPA, s.f., lat. apocopc, apocope, retranchement , figure de grammaire. 'Aa-oxo-ra est ablatio de fine dictionis litteræ aot syllabæ.

M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836

Lexique roman ou dictionnaire de la langue des ...

161. Grands mystères ou secrets de V Apocalypse. cat. ESr. ApocaJipsis. port. Apocalypse, it. Apocalisse. APOCOPA, s./., lat. apocope-, apocope, retranchement , figure de grammaire. 'A-r«*i3-« est ablatio de fine diction» liltera ant syllabœ.

François-Just-Marie Raynouard, 1836

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 36

Fr. apocalyptique. APOCOPA, apocope, s. f. Cădere a vocalei finale a unui cuvînt. ♢ Fără * a devenit * făr' • prin apocopă. — Fr. apocope (lat. lit. apocopa). APOCRIF, -A, apocrifi, -e, adj. (Despre scrieri) Atribuit In mod fala altui autor decît celui ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des ... - Pagina 105

16s- Grands mystères ou secrets de V Apocalypse. cat. esp. Apocalipsis. port. Apocalypse, it. Apocalisse. APOCOPA , s.s., lat. apocopc, apocope, retranchement , figure de grammaire. 'Asroxoîriì establatio de fine dictionis Iîltcrai ant syllabx.

François-Just-Marie Raynouard, 1836