Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arhivóltă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARHIVÓLTĂ

fr. archivolte
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARHIVÓLTĂ AUF RUMÄNISCH

arhivóltă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ARHIVÓLTĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arhivóltă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arhivóltă im Wörterbuch Rumänisch

ARCHIVALS f) Schmuckdetails über einer Arkade, Fenster, Tür. ARHIVÓLTĂ ~e f. Detaliu ornamental deasupra unei arcade, a unei ferestre, a unei uși.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arhivóltă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ARHIVÓLTĂ


bóltă
bóltă
chéie de bóltă
chéie de bóltă
recóltă
recóltă
revóltă
revóltă
semivóltă
semivóltă
vóltă
vóltă
învóltă
învóltă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ARHIVÓLTĂ

arhitéct
arhitectónic
arhitectónică
arhitectonicéște
arhitecturá
arhitecturál
arhitectúră
arhitrávă
arhitravée
arhivá
arhivál
arhivár
arhívă
arhivíst
arhivístă
arhivístic
arhivístică
arhivoeconomíe
arhivologíe
arhivotehníe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ARHIVÓLTĂ

autoháltă
boáltă
buhai-de-báltă
buhái-de-báltă
castane-de-báltă
catapúltă
cel din báltă
chimion-de-báltă
chimión de báltă
contráltă
coáda-mâței-de-báltă
cristéi-de-báltă
ltă
delaoláltă
dupoláltă
dupăoláltă
ltă
ltă
guvidie de báltă
găinúșă-de-báltă

Synonyme und Antonyme von arhivóltă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARHIVÓLTĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von arhivóltă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARHIVÓLTĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von arhivóltă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von arhivóltă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arhivóltă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

archivolts
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arquivoltas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

archivolts
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

archivolts
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

archivolts
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

archivolts
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arquivoltas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

archivolts
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

archivoltes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

archivolts
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Archiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

archivolts
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

archivolts와
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

archivolts
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

archivolts
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

archivolts
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

archivolts
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

archivolts
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

archivolti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

archiwolt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

archivolts
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

arhivóltă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

archivolts
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

archivolts
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

archivolts
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

archivolts
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arhivóltă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARHIVÓLTĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arhivóltă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arhivóltă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARHIVÓLTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arhivóltă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arhivóltă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bisericile din Feleac şi Vad: două ctitorii moldoveneşti ... - Pagina 16
Frontispiciile de la capitolele doi şi trei au un caracter mai eterogen, folosind aproape aceleaşi motive, dar încadrate în cîte o arhivoltă semicirculară. Mănăstirile Neamţ şi Putna erau centrele în care se creau manuscrisele şi din care treceau ...
Marius Porumb, 1968
2
Ctitorii voievodale în Eparhia Buzăului: - Pagina 145
O transformare ulterioară a tăiat însă arhivolta cu un profil mai puternic, care sprijină o serie de console de lemn curbe; o ţin grinzile noi de planşeu, peste care se ridică acoperişul cu învelitoare de tablă. Tot acestei etape i se datoreşte şi ...
Epifanie Norocel, 1988
3
Repertoriul arhitecturii în Țara Românească: 1600-1680 - Pagina 272
arhivoltă în acoladă, de tip otoman1 - asemănătoare ca traseu cu arcadele deschise ale pridvorului de la biserica Sf. Dumitru - cele laterale cu arce semicirculare. Pe latura de sus, se afla placa cu inscripţia restaurării. întreaga construcţie este ...
Tereza Sinigalia, 2002
4
Ordinul Cistercian: artă și instituții cisterciene în ... - Pagina 303
Tranziţia spre goticul rayonnant este indicat de unirea capitelurilor coloanelor care susţin arhivolta într-o friză decorată cu motive vegetale (vrejuri de viţă-de- vie şi frunze de stejar) intercalate de mici protome umane, din păcate prea puţin ...
Șerban Turcuș, ‎Veronica Turcuș, ‎Matei Albastru, 2003
5
Díctíonar encíclopedíc de artă medíevală românescă - Pagina 36
arhitectură arhivoltă fond de perfectă unitate prin dispoziţia planimetrică de bază, prin tehnica de construcţie, prin repertoriul ornamental şi prin distribuţia acestuia. Tehnica de construcţie este, ca şi la casa populară, din bîrne dispuse în ...
Vasile Drăguț, 1976
6
Istoria artei feudale în Tările Romîne: Arta în perioada ... - Pagina 858
O strană simplă, cu o arhivoltă în segment de cerc, dar cu o profilare incâ gotică, intîlnim în corul ctitoriei lui Matei Corvinul, la biserica ref. din Cluj 5, şi o strană asemănătoare se află în biserica ref. din Arduzel 6, ambele din primul sfert al ...
Virgil Vătășianu, 1959
7
Ada sau ardoarea
Posesia perceptuală a unei unităţi a spaţiului e practic instantanee atunci când, de pildă, ochiul unui şofer priceput înregis​trează un simbol de pe şosea – gura neagră şi arhivolta impecabilă din interiorul unui triunghi roşu (o combinaţie de ...
Vladimir Nabokov, 2015
8
Antička bronza u Jugoslaviji - Pagina 116
Iznad glava figura nalazi se arhivolta koja je iza figure Venere spojena jednim podupiraíem koji je savijen pod pravim uglom. Levo i desno tj. na krajevima, arhivolta je spojena sa postoljem sa po jednim polustubom. Venera u stojedem stavu ...
Narodni muzej--Beograd, ‎Miodrag Kolarić, 1969
9
Istoria orașului Iași - Volumul 1 - Pagina 336
decît în prezent ; s-au modificat ferestrele turlelor care erau terminate sus în acoladă ; arhivolta deasupra ferestrelor de nord nu era reintrată ; lipsea cornişa care înseamnă, în prezent, cercurile de bază ale turlelor ; în naos, existau cornişe La ...
Constantin Cihodaru, ‎Gheorghe Platon, 1980
10
Obiirsia tracica a Romanilor si Albanezilor: clarificari ... - Pagina 215
clarificari comparativ-istorice si etnologice Ion Iosif Russu, Mircea A. Rusu. Fig. 3a. Arhivolta fajadei portii de est a vechii fortificatii Romuliana (dupä D. Srejovic si С. Vasic, fig. 95) Abb. 3a. Archivolte der Fassade des Osttores der alten Festung ...
Ion Iosif Russu, ‎Mircea A. Rusu, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arhivóltă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/arhivolta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z