Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balón" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BALÓN

fr. ballon, it. ballone
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BALÓN AUF RUMÄNISCH

balón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BALÓN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balón» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von balón im Wörterbuch Rumänisch

BALÓN ~ oáne f. 1) Flugobjekt ohne eigenen Antrieb, bestehend aus einer luftlosen kugelförmigen Hülle, die mit einem Gas gefüllt ist, das leichter als Luft ist und an dem eine Gondel befestigt ist; aerostat. ~ Umfrage. ~ Pilot. \u0026 # X25ca; Geh rein ~ (jemand) lache (jemand); spielen (für jemanden). 2) Ein Spielzeug, das aus einer dünnen elastischen Membran besteht, die, wenn sie mit Luft gefüllt ist, als Spielzeug oder zum Spielen bestimmter Sport- oder Unterhaltungsspiele verwendet wird; Ball. 4) Sphärisches Glasgefäß, das im Labor für bestimmte chemische Vorgänge verwendet wird. ~ flacher Boden. 5): Seifenblasen erhalten durch Blasen aus dem Seifeneimer. 6): Sauerstoffreservoir, das mit einer Maske oder einer Nasensonde versehen ist und zur Reanimation eines Patienten verwendet wird. BALÓN ~oáne f. 1) Obiect de zbor fără mijloace de propulsie proprii, alcătuit dintr-un înveliș impermeabil de formă sferică, umplut cu un gaz mai ușor decât aerul, la care se atașează o nacelă; aerostat. ~ de sondaj. ~-pilot. ◊ A lua în ~ (pe cineva) a lua în râs (pe cineva); a-și bate joc (de cineva). 2) Jucărie constând dintr-o membrană elastică subțire, care, fiind umplută cu aer, este folosită ca jucărie sau pentru a practica anumite jocuri sportive sau distractive; minge. 4) Vas de sticlă de formă sferică, folosit în laborator pentru anumite operații chimice. ~ cu fund plat. 5): ~ de săpun bășică obținută prin suflare din clăbuci de săpun. 6): ~ de oxigen rezervor de oxigen prevăzut cu o mască sau cu o sondă nazală și folosit la reanimarea unui bolnav.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balón» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BALÓN


adrenalón
adrenalón
astralón
astralón
chalón
chalón
etalón
etalón
eșalón
eșalón
galón
galón
gonfalón
gonfalón
halón
halón
jalón
jalón
pantalón
pantalón
portjalón
portjalón
talón
talón
valón
valón
șalón
șalón

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BALÓN

balneológic
balneologíe
balneoterápic
balneoterapíe
balocóră
balográf
balón-sóndă
baloná
balonáj
balonamént
balonáre
balonáș
balonát
balonét
balonéz
balonséide
balonzáid
balonzáide
balospór
balót

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BALÓN

acvilón
alendelón
alveolón
anticiclón
atlón
biatlón
bilón
bulón
carilón
celón
ciblón
ciclón
colón
cotlón
decatlón
dolihocolón
dolón
dublón
durilón
epiplón

Synonyme und Antonyme von balón auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BALÓN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «balón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von balón

MIT «BALÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von balón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von balón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von balón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balón» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

BALON
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Balon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Balón
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेलोन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

BALON
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

балон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Balón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Balón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Balon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Balón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バロン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발론
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Balon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

balon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாலோன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Balón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Balon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Balón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Balón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Балон
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

balón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Balón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Balón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALÓN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balón auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chemistry and Chemical Reactivity - Pagina 78
Moléculas, iones y sus compuestos A Un modelo del "balón de bucky" de Cm y un balón de sóccer. Ambos tienen 60 vértices o puntos y una superficie compuesta de anillos de cinco y seis miembros. El domo o carpa geodésica del Centro ...
John Kotz, ‎Paul Treichel, ‎Gabriela Weaver, 2005
2
FÚTBOL A BALÓN PARADO
El presente trabajo, obra de Bonfanti y Pereni, conocidos por el gran público por sus ya demostrados conocimientos, proporciona una amplia serie de ejercicios para las jugadas a balón parado que, sin duda, provocarán en los lectores no ...
Mario Bonfanti, ‎Angelo Pereni, 2002
3
ENTRENAMIENTO DE LA COORDINACIÓN EN EL FÚTBOL
ENTRENAMIENTO DE COORDINACIÓN EN EL FÚTBOL Vanante: Ejercicio adicional para los brazos (sin balón o con un segundo balón; véanse en páginas anteriores y posteriores referencias a estos ejercicios). Ejercicios por parejas con ...
Peter Schreiner, 2002
4
BALONCESTO. Aprender y progresar - Pagina 132
Paso. 7. Jugadas. de. dos. y. tres. jugadores: desplazarse. sin. el. balón. Corte puerta atrás 2 Fase de ejecución 1 . Llevar. El baloncesto es un juego de equipo, por lo tanto para ganar no cuenta tanto el talento individual de los jugadores, ...
Hal Wissel, 2008
5
Historia del balón: deporte nacional uruguayo
CAPÍTULO I ANTONIO VALETA Y EL BALÓN PROFESOR ANTONIO VALETA Valeta más allá del Balón 19 Breve aspectos de su obra 21 EL BALON El porqué del Balón 25 El Primer Reglamento de 1918 27 Algunos aspectos del juego 31 ...
Adriana Suburú, 2007
6
I Kick the Ball
Young Toñito thinks and dreams of soccer all the time, even as he does homework, eats dinner and spends time with his family.
Gwendolyn Zepeda, 2011
7
Abdominales Con Balon / Abs On The Ball: Aprovechando ...
Now Colleen Craig, author of the bestselling book Pilates on the Ball, reveals why the exercise ball is unmatched as a tool for building superb abdominal strength.
Colleen Craig, 2004
8
Abdominales con Balón: Aprovechando Pilates para construir ...
no nos balanceamos sobre el balón, así que opino que el balón de 55 cm es perfecto, a no ser que usted tenga una gran estatura. Entre más grande sea el balón, será más pesado y poco manejable. Como regla general, cuando se siente en ...
Colleen Craig, 2004
9
Pilates con balón: El ejercicio más popular del mundo ...
La primera vez que asistí a una clase de balón, hacer ejercicio con un gran balón de vinilo, inflado, fue en la YMCA de mi localidad. Empecé la clase llena de energía y seguridad en mí Traductor: Martha Laura Malo Esparza; Traducción de: ...
Colleen Craig, 2003
10
Yoga con Balón: Realce su Práctica de Yoga, usando el ... - Pagina 56
Realce su Práctica de Yoga, usando el Balón de Ejercicios Carol Mitchell. 5 Asanos yoga — consiguiendo el equilibrio entre fuerza y fiexibilidad El practicar asanas yoga beneficia muchos aspectos de nuestro ser. El yoga alimenta la mente ...
Carol Mitchell, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinco madridistas, nominados al Balón de Oro
El Balón de Oro será elegido por los capitanes y entrenadores de las selecciones nacionales masculinas, así como de los representantes de los medios ... «Real Madrid, Okt 15»
2
Estos son los 24 latinoamericanos candidatos al Balón de Oro
Este viernes la revista italiana la Gazzetta dello Sport filtró la lista preliminar de los 59 candidatos que competirán por el Balón de Oro de este año que la ... «BBC Mundo, Okt 15»
3
Estos son los 59 candidatos al FIFA Balón de Oro
El próximo 11 de enero conoceremos al nuevo ganador del FIFA Balón de Oro . Mientras, 'La Gazzetta dello Sport' ha publicado la lista de candidatos al premio ... «Terra España, Okt 15»
4
Cristiano tiene claro que Messi ganará el Balón de Oro
No lo dice, pero lo implica: el crack madridista (también) cree el Balón de Oro que se entregará el 11 de enero de 2016 en Zúrich será para el crack azulgrana, ... «Mundo Deportivo, Sep 15»
5
11 de enero de 2016, la fecha del Balón de Oro 2015
La ceremonia en la que se proclamará al nuevo rey del fútbol mundial ya tiene fecha. El ganador del próximo Balón de Oro 2015 se dará a conocer el próximo ... «Sport, Sep 15»
6
Cristiano Ronaldo explicó el motivo de su grito en la entrega del …
Tras la entrega del Balón de Oro 2014, el mundo del fútbol se quedó hablando del grito de Cristiano Ronaldo al recibir el galardón como el mejor jugador del ... «canchallena.com, Jan 15»
7
Balón de Oro 2014: Löw gana el premio de mejor entrenador
El técnico alemán ha recibido el premio en la gala del FIFA Balón de Oro. Se ha impuesto con un 36,23 % de los votos al entrenador del del Real Madrid, Carlo ... «Mundo Deportivo, Jan 15»
8
James Rodríguez, Premio Puskas 2014 al mejor gol
James valoró el Balón de Oro conquistado por su compañero portugués Cristiano Ronaldo, que se impuso al argentino del Barcelona Lionel Messi y al alemán ... «MARCA.com, Jan 15»
9
Así reacciona Messi a los vídeos de Luis Enrique y Aimar
Leo Messi tuvo dos vídeos personalizados durante la gala del Balón de Oro. Luis Enrique y Pablo Aimar fueron los elegidos para 'apoyar' a Leo. La cara que ... «MARCA.com, Jan 15»
10
Cristiano comparte el Balón de Oro con sus compañeros
Cristiano estuvo pletórico en el entrenamiento y compartió el Balón de Oro con toda la plantilla y los empleados que trabajan con el equipo en el día a día. «AS, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balón [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/balon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z