Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "talón" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TALÓN

fr. talon
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TALÓN AUF RUMÄNISCH

talón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TALÓN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «talón» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von talón im Wörterbuch Rumänisch

TALÓN ~ oáne n. 1) Teil eines Dokuments, das nach der Entsendung des dem Antragsteller übergebenen Basisteils verbleibt. 2) Kontrollblatt, um etwas zu bekommen oder irgendwo zuzugreifen. 3) Verstärkter Teil einer Socke, die die Ferse bedeckt. 4) Teil an der Unterseite des Bogens. 5) techn. Feste und dicke Kante eines Reifens, der in die Felge passt. TALÓN ~oáne n. 1) Parte a unui document care rămâne după detașarea părții de bază înmânate solicitantului. 2) Foaie de control pentru obținerea unui lucru sau pentru accesul undeva. 3) Parte întărită a unui ciorap, care acoperă călcâiul. 4) Parte de la capătul de jos al arcușului. 5) tehn. Margine tare și îngroșată a unei anvelope care se introduce în janta roții.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «talón» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TALÓN


adrenalón
adrenalón
astralón
astralón
balón
balón
chalón
chalón
etalón
etalón
eșalón
eșalón
galón
galón
gonfalón
gonfalón
halón
halón
jalón
jalón
pantalón
pantalón
portjalón
portjalón
valón
valón
șalón
șalón

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TALÓN

talkie-walkie tóki-uóki
tál
tálmeș-bálmeș
talmúd
talmúdic
talmudísm
talmudíst
talmudístă
talofítă
talofíte
taloná
talonáj
talonáre
talonér
taloner
talonét
talonétă
talpa úrsului
talpa-cocóșului
talpa-cucoánei

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TALÓN

acvilón
alendelón
alveolón
anticiclón
atlón
biatlón
bilón
bulón
carilón
celón
ciblón
ciclón
colón
cotlón
decatlón
dolihocolón
dolón
dublón
durilón
epiplón

Synonyme und Antonyme von talón auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TALÓN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «talón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von talón

MIT «TALÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von talón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TALÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von talón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von talón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «talón» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

garra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

talon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कूपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коготь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নখর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

talon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

talon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kralle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발톱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Talon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

móng của sư tử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டாலோன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

talon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pençe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

artiglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

talon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кіготь
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

talón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νύχι ορνίου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

talon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

talon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von talón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TALÓN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «talón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe talón auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TALÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von talón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit talón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Talón de Hierro - Pagina 263
Así nos convertimos en agentes dobles, teóricamente servíamos al Talón de Hierro, pero a la vez trabajamos en secreto con toda el alma para la causa. Éramos muchos los infiltrados en la oligarquía, y a pesar de los cambios bruscos y de ...
Jack London, 2011
2
Talon of the Hawk
"Talon of the Hawk" by Arthur Perez holds in one of the greatest stories of our Native American Indian bravery.There is nothing like this Great Western.
Arthur Perez, 2005
3
Black Talon: A Novel
The novel Black Talon, is a story of the intelligence war against worldwide terrorism and the people who are fighting this war. In Frankfurt, Germany, a new terrorist network has emerged, a splinter group of Al Queda.
Al E. Gateson, 2005
4
Advanced Concepts for Intelligent Vision Systems: 11th ...
This book constitutes the refereed proceedings of the 11th International Conference on Advanced Concepts for Intelligent Vision Systems, ACIVS 2009, held in Bordeaux, France in September/October 2009.
Jacques Blanc-Talon, ‎Wilfried Philips, ‎Dan Popescu, 2009
5
Talon Force: Sky Fire
A group of fanatical former East Coast block aerospace scientists launch a laser-armed satellite into orbit but Major Travis Barrett of TALON Force will try to bring it crashing down. Original.
Cliff Garnett, ‎Patrick Andrews, 2000
6
The Eagle's Talon: A Mike Edwards Adventure
Book two in the Mike Edwards Adventure Series: An Al-Qaeda stronghold buried deep in a canyon in the Afghani mountains is working to develop an anthrax virus and a warhead capable of delivering it.
Andy Anderson, 2006
7
Introduction to Classical Integrable Systems
This book provides a thorough introduction to the theory of classical integrable systems, discussing the various approaches to the subject and explaining their interrelations.
Olivier Babelon, ‎Denis Bernard, ‎Michel Talon, 2003
8
Talon, Come Fly with Me
She named the condors Tamo and Tima and a strong bond and love developed between them. The adventure of this book begins two years later, as Matica helplessly witnessed poachers stealing the condors' egg from their nest.
Gigi Sedlmayer, 2009
9
Knight Assassin: The Second Book of Talon
Continues the story of Talon, who is reunited with his family in France, just prior to the Third Crusade.
James Boschert, 2010
10
Milo Talon
But most of all, Milo had a few things to learn about himself. And he would have to work fast, because one mistake could cost him his life.… From the Paperback edition.
Louis L'Amour, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TALÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff talón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El talón de Aquiles tricolor
Si repasamos los 14 tantos que le han anotado a Nacional, queda de manifiesto que el talón de Aquiles tricolor ha sido el sector derecho de la defensa, aunque ... «Ovación, Nov 15»
2
La 'prueba del talón' de los bebés permitirá detectar cuatro nuevas …
La Consejería de Sanidad incorporará en enero la detección de cuatro nuevas enfermedades en recién nacidos por medio de la llamada 'prueba del talón', ... «El Norte de Castilla, Okt 15»
3
Rafael Quispe: Talón de "Aquiles" de Evo en campaña será la …
"El talón de Aquiles de (presidente) Evo Morales en la campaña será la corrupción, sobre todo, la que se ha gestado en del Fondo Indígena", afirmó el diputado ... «Los Tiempos, Okt 15»
4
El Complejo Hospitalario realiza cerca de 1.500 pruebas del talón a …
Más de 90.000 pruebas de talón, que se realizan entre el segundo y tercer día de vida del niño, se han llevado a cabo desde el año 2000 en la provincia de ... «20minutos.es, Sep 15»
5
The Walking Dead: ¿cuál es el talón de Aquiles de Rick Grimes?
“Tal vez ese es su talón de Aquiles”, reflexionó el actor. Andrew Lincoln apuntó que el resto de sobrevivientes parece haber entendido que no solo deben ... «La Prensa, Sep 15»
6
Villar hijo, talón de Aquiles de Villar
Ese Villar pétreo e impenetrable, sin embargo, tiene un de talón Aquiles: la posición de su hijo Gorka. Director general de la CONMEBOL, el panal de la ... «El Mundo, Sep 15»
7
¿Para qué sirve la prueba del talón en el bebé?
El cribado neonatal, pesquisa neonatal o prueba del talón es un análisis de sangre que pretende un diagnóstico muy precoz de enfermedades que tienen muy ... «Bebés y más, Sep 15»
8
Detenido por pagar un aumento de pecho a su pareja con un talón
En una ocasión compró un coche de alta gama pagando con un talón fraudulento de 30.000 euros pero cuando la vendedora fue a cobrarlo, le indicaron en el ... «La Razon, Sep 15»
9
Inseguridad ciudadana, talón de aquiles en popularidad de Medina
La inseguridad ciudadana, talón de aquiles en la popularidad de Danilo Medina La Policía Nacional se encuentra bajo la mirada de la sociedad por la ... «elDinero, Aug 15»
10
Rotura de talón de Aquiles le costará el año completo a Junior Galette
El apoyador de los Washington Redskins, Junior Galette, sufrió una rotura de su talón de Aquiles al finalizar la práctica del miércoles, fuentes dijeron a ESPN. «ESPN, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Talón [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/talon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z