Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bocănéț" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOCĂNÉȚ AUF RUMÄNISCH

bocănéț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BOCĂNÉȚ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocănéț» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bocănéț im Wörterbuch Rumänisch

Bocanate (Speck Limone, Brötchen, Chichineţ). Norden. Dürre und trockener Teig. Schlechter Kuchen, Nachtkuchen (wie Kinder beim Spielen). Eine Art Bauernkuchen aus Gemüse in einem Teigblatt. Eine Art Spule. bocănéț (var. din boghineț, buchineț, chichineț). Nord. Aluat nedospit și uscat. Prăjitură proastă, chilimoț (cum fac copiiĭ cînd se joacă). Un fel de prăjitură țărănească compusă din legume învălătucite într’o foaĭe de aluat. Un fel de colac.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocănéț» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BOCĂNÉȚ


agnéț
agnéț
albinéț
albinéț
brânéț
brânéț
bârnéț
bârnéț
calonéț
calonéț
chimenéț
chimenéț
conéț
conéț
fâșnéț
fâșnéț
gogonéț
gogonéț
golănéț
golănéț
gârnéț
gârnéț
hornéț
hornéț
inéț
inéț
lanschenéț
lanschenéț
lapanéț
lapanéț
omenéț
omenéț
palanéț
palanéț
petinéț
petinéț
tărtănéț
tărtănéț
îndrăznéț
îndrăznéț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BOCĂNÉȚ

bocál
bocánc
bocáncĭ
bocapórt
bocăneálă
bocănésc
bocăní
bocănít
bocănitúră
boccaccésc
bócce
bocceá
bocceagíu
bocceagíŭ
boccealấc
boccealâc
boccealî́c
boccegíu
boccelúță
bóccia

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BOCĂNÉȚ

albuléț
albéț
arculéț
barhéț
bizéț
bobléț
băgăréț
băltăréț
pocnéț
polmonéț
poponéț
preaîndrăznéț
prun gogonéț
rumânéț
răznéț
sinéț
slovenéț
solonéț
néț
volonéț

Synonyme und Antonyme von bocănéț auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOCĂNÉȚ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von bocănéț auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOCĂNÉȚ

Erfahre, wie die Übersetzung von bocănéț auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von bocănéț auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bocănéț» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bocăneţ
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bocăneţ
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bocăneţ
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bocăneţ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bocăneţ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bocăneţ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bocăneţ
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bocăneţ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bocăneţ
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bocăneţ
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bocăneţ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bocăneţ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bocăneţ
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bocăneţ
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bocăneţ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bocăneţ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bocăneţ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bocăneţ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bocăneţ
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bocăneţ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bocăneţ
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

bocănéț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bocăneţ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bocanet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bocăneţ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bocăneţ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bocănéț

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOCĂNÉȚ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bocănéț» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bocănéț auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOCĂNÉȚ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bocănéț in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bocănéț im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Victor Ion Popa: Viața și descrierea operei: contribuții ... - Pagina 114
în fond, ceea ce admiră aici Bocăneţ este că Ţiplică n-a pornit la cercetări, acordul său familial realizîndu-se astfel, prin autoliniştire : „Dacă nu se bănuiesc şi se înţeleg, va să zică este acord". Această autoliniştire — cameleonică de fapt — a ...
Ştefan Cristea, 1973
2
Secunde tragice, zile eroice: 4 martie 1977 : din cronica ... - Pagina 136
de linii», în regia lui Alexandru Bocăneţ... ...acest film muzical de ţinută eu- ropenă. Şcoală Averty .' — spun unii st mă raliez observaţiilor, dar fără reproş, pentru că eu cred că decît s-o luăm atit de des de la '48, e mult mai bine să o luăm de la ...
Ion Marin Almăjan, ‎Aristide Buhoiu, 1977
3
Moara de la Cotul Dracului - Pagina 83
Bocăneţ o luă înainte cu risul şi rîseră şi ceilalţi cu mare înveselire întinzînd mîinile negre, bătătorite şi zgî- riate, după pachetul de tutun. Pe urmă, fumară cu toată luarea-aminte încordată la nesaţiul fumului sorbit pînă în adîncul plămînilor, cu o ...
Cezar Petrescu, ‎Mihai Gafiţa, 1961
4
The Grand Museum of Egypt: International Architecture ... - Pagina 417
International Architecture Competition Yasser Mansour. THE N l I f PARK Country Reg. code Team leader Team members : Netherlands, Portugal, Italy. : 1823 : Bogdan Bocanet. : Rita Goncalves, Giorgio Cattano. . _ . — _.J** =*•=== _ !--.
Yasser Mansour, 2003
5
10 Jaar Architectonisch Ontwerp Aan de Gerrit Rietveld ... - Pagina 191
2002 The lighting design emphasises the contrast between the 1930's shell of the church that was left intact and the added metal construction inside through a combination of direct and reflected light. lnterior design: Veenendaal Bocanet + ...
Gert Staal, 2004
6
Comedia în dramaturgia românească - Pagina 367
1 Asemănătoare ca manieră este şi comedia Acord familiar, mult mai lipsită de acţiune, cu lungi discuţii purtate în familia slujbaşului Ilie Bocăneţ, în legătură cu participarea la o reprezentaţie cinematografică. Dialogurile sînt în modul celor ...
Virgil Brădățeanu, 1970
7
Limba română - Pagina 301
Negrea, Negrescu, Negrilă, Negruş, Negruţ(ă)) ; Pădureţ(u) (cf. pădureţ; Pădure, Pădureanu, Păduroiu) ; Verdef(u) (cf. verdeţ „omidă"; Verde, Verdeanu, Verdeş) ; Bocăneţ(u) (cf. bocăneţ, Bocăneală, Bocănete). Numele de familie omonime cu ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Academia Română. Secția de Filologie, Literatură și Arte, 1978
8
Romanul primului război mondial: antologie și comentarii ...
Bocăneţ s-a ridicat în picioare pe muchea şanţului şi le-a strigat : „Christos a înviat, bre, nemţilor !" — „Adevărat, Kamerad !" a răspuns de acolo un bavarez gros cît un ştiubei, înălţat şi el pe margine şi salutînd înainte, la dreapta şi la stînga, ...
Silvia Burdea, 1977
9
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 556
(6) Dat. Rom. din Bălăceana, com. de G. Jemna;— a c?lor din Buninţi, com. de Vesp. Corvin;— şi a celor din Stupea, com. de T. Bocăneţ. (7) Cred. Rom. din Buninţî, com. de Vesp. Corvin. pisceriţa ca lâc la vitele lovite de durere de splină. 556.
Simion Florea Marian, 1903
10
Exilul
Lili ne povestea despre televiziune şi realizarea emisiunilor de varietăţi la care lucrase împreună cu Tudor Vornicu şi cu Bocăneţ. Ghiuri avea o grămadă de anecdote despre cinematografie şi lumea studioului de la Buftea, unde fusese un ...
Gina Stoiciu, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bocănéț [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/bocanet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z