Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brandy" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRANDY AUF RUMÄNISCH

brandy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BRANDY AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brandy» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
brandy

Brandy

Vinars

Brandy ist ein starkes alkoholisches Getränk mit einem Alkoholgehalt von nicht weniger als 37,5% und nicht mehr als 86% vol genannt, durch Alterung im Laufe der Jahre erhielt 3-5-7 Destillaten in Eichenfässern kommen. Der Name stammt aus Siebenbürgen, wo er als modellierten Bezeichnung Weinbrand deutschem Wort entstanden, die aus Worten zusammengesetzt ist gekommen + verbrannt. In Siebenbürgen, „brennen“, das Wort bedeutet „Destillat“, die in der noch erhitzt werden soll. Durch die Erweiterung, bezeichnet das Wort einen Getränk Branntwein durch Verdünnen mit Wasser oder Ethylalkohol vergoren behoben, erhalten durch Destillieren süße Säfte, Obst oder Weinbrand synonym mit dem Begriff vor allem im Alten Reich verwendet. Ein weiteres Synonym ist Schnaps, kurz für Brandywine englisches Wort, von dem niederländischen Wort mit der gleichen Bedeutung wie die deutschen brandewijn abgeleitet. Er wird auch für Cognac gehalten. In Wirklichkeit ist das Gesetz apelaţiunilor Haus Cognac nur Produkte, die nach dem gleichen Verfahren in der Cognac-Region von Frankreich erhalten genannt. Vinars se numește o băutură alcoolică tare, cu o concentrație de alcool etilic de minimum 37,5% și de maximum 86% vol, obținută prin învechirea, peste 3-5-7 ani, a distilatelor de vin în butoaie din lemn de stejar. Denumirea este originară din Transilvania, unde a apărut ca o calchiere a denumirii germane Weinbrand, cuvânt care este compus din cuvintele vin + ars. În Transilvania, cuvântul "ars" înseamnă și "distilat", adică supus încălzirii în alambic. Prin extensie, cuvântul vinars denumește și o băutură obținută prin diluarea cu apă a alcoolului etilic rectificat sau prin distilarea sucurilor dulci fermentate, de fructe sau de struguri, fiind sinonim cu termenul rachiu, folosit preponderent în Vechiul Regat. Un alt sinonim este brandy, o prescurtare de la termenul englez brandywine, provenit din termenul olandez brandewijn, cu același înțeles ca și termenul german. I se mai spune în mod eronat și coniac. În realitate, după legea apelațiunilor de origine, coniac se numesc numai produsele obținute, după același procedeu, în regiunea Cognac din Franța.

Definition von brandy im Wörterbuch Rumänisch

Brandy (engl.) bréndi] s. n., Kunst. Schnaps; (Sorten, Portionen) pl. Schnäpse brandy (angl.) [pron. bréndi] s. n., art. brandy-ul; (sorturi, porții) pl. brandy-uri
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brandy» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BRANDY


bándy
bándy
cherry-brandy
cherry-brandy
tréndy
tréndy

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BRANDY

branchípus
branchípus hi
brấnci
brancióg
brancĭóg
brand
brandebúrg
brandenbúrg
brándenburg
branhi
branhiál
branhiátă
branhiáte
bránhie
bránhiĭ
branhio
branhiomicéte
branhiopód
branhiopóde
branhiozáur

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BRANDY

milady
shoddy
shóddy

Synonyme und Antonyme von brandy auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRANDY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von brandy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRANDY

Erfahre, wie die Übersetzung von brandy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von brandy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brandy» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

白兰地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brandy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brandy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रांडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

براندي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коньяк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brandy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্র্যান্ডি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brandy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brandy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brandy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブランデー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브랜디
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Brandy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rượu mạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிராந்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दारू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konyak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brandy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brandy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коньяк
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

brandy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κονιάκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brandewyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brandy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brandy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brandy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRANDY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brandy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brandy auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRANDY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brandy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brandy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brandy: An Intimate Look
Profiles the young woman who became a teenaged television, motion picture, and recording star
Karu F. Daniels, 1999
2
Brandy
Surely there's more to the story than what we've been told. The locket is nice, as is the braided silver chain, but come on!
Laura M. Balster, 2010
3
Brazil: A Question and Answer Book
A simple question-and-answer format offers a brief introduction to Brazil, discussing land features, government, housing, transportation, industries, sports, holidays, food, and family life.
Brandy Bauer, 2004
4
Calvados: The World's Premier Apple Brandy : Tasting, ...
This book is a first in comprehensive reporting on the delicate apple brandy called calvados.
Henrik Mattsson, 2004
5
Brandy
A biography of the award-winning young singer who has also achieved success with the television series, "Moesha."
Donna Hayes, 1999
6
Brandy, Our Man in Acapulco: The Life and Times of Colonel ...
Hotelier, corporate executive, and U.S. Army intelligence officer, Frank M. Brandstetter came to the U.S. at the age of sixteen and worked at immigrant factory jobs until he stumbled into the restaurant and hotel business.
Rodney P. Carlisle, ‎Dominic J. Monetta, 1999
7
Disrupting Fraternity Culture: Folklore and the ...
Disrupting Fraternity Culture explores how young men and women perform male and female roles to "fit in" during the college or young adult years.
Brandy Taylor Fink, 2010
8
The Battle of Brandy Station: North America's Largest ...
This fascinating volume features a GPS guided tour of the battlefield with illustrations and maps by master cartographer Steven Stanley.
Eric J. Wittenberg, 2011
9
Crazy Colours
Children will be taken on a journey where they will be forced to open their eyes and hearts to discuss important issues. This book will leave the reader feeling happy and cozy inside with a new outlook on life.
Brandy Lovell, 2010
10
Brandy
Scene: The Real Deal on Your Favorite Stars Brandy Her famous relative is: Whitney Houston OR Bo Diddley?
A. ryan Nerz, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRANDY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brandy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brandy Sings 'The Wiz' Song on NYC Subway, But No One Cares …
While riding the NYC Subway to 50th and Broadway, Brandy -- in disguise -- sang "Home" from The Wiz. Thing is, passengers weren't aware it was Brandy ... «Billboard, Jul 15»
2
Florida mother of 5 arrested after police find home filthy
The Daytona Beach News-Journal reports 33-year-old Brandy Azad was charged with five counts of child neglect after officers found her house infested with ... «Orlando Sentinel, Mai 15»
3
Brandy begins Broadway 'Chicago' run, eyes new music and more …
Brandy plays Roxie Hart, a wannabe vaudevillian star who murders her lover and is arrested. It's showing off the singer's sensual, naughty side as she dances ... «The Grio, Mai 15»
4
'Punk'd' Revived at BET, Joins Brandy Sitcom and Kelly Rowland …
The Insane Battle Over Sam Simon's Will — Should the Simpson's Co-Creator's Trust Pay $140,000 Per Year For One Dog's Care? «Hollywood Reporter, Apr 15»
5
Brandy, Kelly Rowland To Topline New Series On BET's 2015 Slate …
Brandy Norwood and Kelly Rowland will headline two new series on BET's 2015 slate. The series were among those featured today at the network's upfront ... «Deadline, Apr 15»
6
Clear Fruit Brandies Pack An Orchard Into A Bottle
Once they seal it up, voila, they've made a beautiful bottle of brandy with a whole pear inside. This is the astonishing, age-old tradition first invented in Alsace in ... «NPR, Apr 15»
7
Brandy Kangas and Scott Suggs spared prison after locking their …
Scott Suggs, 28, and Brandy Kangas, 36, were arrested after police received an anonymous tip regarding the welfare of their children, a 17-month-old boy and ... «Daily Mail, Apr 15»
8
An obscure Italian brand is suddenly the hottest name in teen retail
Brandy Melville's recent rise has been helped by its popular Instagram account, which has more than two million followers and mainly features the same group ... «Business Insider, Mär 15»
9
Good Luck To Ya, Brandy! Grammy Winner Brandy Norwood Will …
Grammy Award winner Brandy Norwood (or, Brandy, mononymously) will step into the Broadway revival of Chicago as Roxie Hart. The pop/R&B star will begin ... «Broadway.com, Mär 15»
10
Ariana Grande And Jessie J Are Remaking Brandy And Monica's …
“The Boy is Mine” is easily one of the best R&B songs of the 90s — the music video was amazing, too, shout out Mekhi Phifer — and now Brandy and Monica's ... «MTV.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brandy [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/brandy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z