Bedeutung von "burátic" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BURÁTIC

bură + broatec.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BURÁTIC AUF RUMÄNISCH

burátic

WAS BEDEUTET BURÁTIC AUF RUMÄNISCH

Definition von burátic im Wörterbuch Rumänisch

BURÁTICKA m. Kleiner grüner Frosch, der im Sommer im nassen Gras nahe den Teichen und im Winter im Wasser lebt; brotac. \u0026 # X25ca; Grüne Frucht, die sehr grün und sauer ist. / Bock + Brot

BURÁTIC ~ci m. Broască mică, de culoare verde, care trăiește vara în iarba umedă din apropierea bălților, iar iarna în apă; brotac. ◊ Verde ca ~cul (fruct) care este foarte verde și acru. /bură + brotac

SYNONYME VON «BURÁTIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «burátic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von burátic

brotăcél

ÜBERSETZUNG VON BURÁTIC

Erfahre, wie die Übersetzung von burátic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von burátic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «burátic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 夯实
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apisonamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tamping
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tamping
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تدك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: забойка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tamping
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tamping
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bourrage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tamping
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stampf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タンピング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 탬핑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tamping
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tamping
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tamping
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tokmaklama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tamping
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ubijanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: забойка
• Rumänisch: burátic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναμόχλευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanstampen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stamp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stamping

2 BÜCHER, DIE MIT «BURÁTIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von burátic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit burátic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 23

burátic – broasca verde. Vaslib. Cfr, broatic şi brotac. burcă. I bundă (blană) din piele de miel. Toracu M. (Banat) V. şi Şain. ad voc. II, bunală din pănură groasă, colorată verde şi se poartă numai iarna; pe când şuba este albă şi se poartă ...

Alexiu Viciu, 1906

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 715

... a., de grenouille; länä broqleascä Conferva rivularis; - bracht, s., grenouillère; - bréatec, brotôc, brñtác, burátec, burátic, s., graisset, (Al. Th. 215: de ce a^i ies.it Щп la lunä ca buraticii); - cfr. breske tortue, prctkôsë, prekôsë grenouille, ngr.

Alexandre de Cihac, 1879