Bedeutung von "célnic" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CÉLNIC

célnic (célnice), s. n. – Bară frontală la juvelnic. Sl. čelnikŭ, de la čelo „frunte” (DAR); cf. mr. celnic „om principal”. – Der. celniță, s. f. (butuc care se pune pe foc, pe deasupra lemnelor subțiri), din sl. čelnica „frontal”.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CÉLNIC AUF RUMÄNISCH

célnic

WAS BEDEUTET CÉLNIC AUF RUMÄNISCH

Definition von célnic im Wörterbuch Rumänisch

célnic, célnică, adj., s.n. (reg.) 1. (adj.) allein. 2. (s. N.) Gebeugt und an den Schwanz der Grille gebunden (v.) Angeln.

célnic, célnică, adj., s.n. (reg.) 1. (adj.) singur. 2. (s.n.) nuiaua încovoiată și legată de coada cârlionțului (v.) de pescuit.

ÜBERSETZUNG VON CÉLNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von célnic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von célnic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «célnic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: celnice
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: celnice
• Übersetzer Deutsch - Englisch: celnice
• Übersetzer Deutsch - Hindi: celnice
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: celnice
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Celnice
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Celnice
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: celnice
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Celnice
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: celnice
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: celnice
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: celnice
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: celnice
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: celnice
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: celnice
• Übersetzer Deutsch - Tamil: celnice
• Übersetzer Deutsch - Marathi: celnice
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Celnice
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: celnice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: celnice
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Celnice
• Rumänisch: célnic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Celnice
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: celnice
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Celnice
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Celnice

6 BÜCHER, DIE MIT «CÉLNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von célnic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit célnic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Poezia lirică populară - Pagina 403

HU' lu di célnic mare n calar pri muláre : distimélea-arcáta, si-l'I ^i'na-aumbráta ; mustáca-asudáta 'i gúra-H uscáta ti 'na chica di-ápa, di mi'na di feáta di feáta arma 'na » — PLit, 867; W, II, 88-90. (Dincolo de mare trece o caravana incurcatá ...

Tache Papahagi, 1967

Mic dicționar folkloric: spicuiri folklorice și ... - Pagina 53

... cîte o porÇie, fârà ça cineva sa stie unde anume e pus vreunul din aceste obiecte. Mîncînd, dacà cutare din familie gàseste cîrligul, € semn câ se va face pâstor ; dacà gàseste cutârlu, va deveni célnic (proprietar de turme) ; banul e bogâtie ...

Tache Papahagi, 1979

Joannis Caii Britanni De canibus Britannicis liber unus: ... - Pagina 176

... libro dc libris fuix 6C alibi inter opera ejus. In sexto enim dc placitis hippocratis 6C 'Platonis, de fecundo my“ (iv-470M; facit mentionem; in primo de famine, dequinto ; . in fecundo de admigíflrationibus ana» tomicis, ¡Cél- nic mln“ 15v ¡JP-x5; ...

John Caius, ‎Samuel Jebb, 1729

Le grand arrangement des acadiens au Québec: notes de ...

-510- GONZAGUE + 1875 MALVINA RHEAULT + 1891 ÉLISA GÉLINAS DU 1er MARIAGE Eudore + St-Valère-Arth. 15.7. 1897 Régina Arsenault (Exilia + M.Wilson) 810 -511 - DAVID + 1870 DELPHINE HÉBERT Alexandre + St-Cél.Nic.18.1.

Adrien Bergeron, 1981

Zapożyczenia słowiańskie w dialektach nowogreckich - Pagina 55

21), arum. célnic 'wlasciciel duzego stada owiec; stoj^cy na czele plemienia lub duzej rodziny' (Pap. 432). xöénovpa pl. 'miseczka zolçdzia kaukaskiego buku' Maced. (Èv. II 146, 147), xöibnovpa pl. 'palka z kol^cego drzewa maj^ca narosle' ...

Wanda Budziszewska, 1991

Studime etimologjike në fushë të shqipes - Volumul 3 - Pagina 102

Fjala sllave ka shkuar si célnic «grand propriétaire de moutons et chef de tribu ou de plusieurs familles» ne aromimishten (Papahagi 352) e si -caéXiY*aç «çoban, bari» ne gr. e re, G. Meyer NS II 61, Andriotis 383. Kësaj nga shqipja i ...

Eqrem Çabej, 1987