Bedeutung von "feciorélnic" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON FECIORÉLNIC AUF RUMÄNISCH

feciorélnic

WAS BEDEUTET FECIORÉLNIC AUF RUMÄNISCH

Definition von feciorélnic im Wörterbuch Rumänisch

FECIORÉLNIC ~ (c), und adverbial (1) Vorsichtiger Jungfrauen; eigene Jungfrauen; jungfräulich. 2) Abb. Welches ist voller Unschuld; ohne Makel; gerecht; unschuldig; offen. / Jungfrau + Suf. ~ Elnic

FECIORÉLNIC ~că (~ci, ~ce) și adverbial 1) Care ține de fecioare; propriu fecioarelor; virginal. 2) fig. Care este plin de nevinovăție; fără prihană; neprihănit; inocent; candid. /fecior + suf. ~elnic

SYNONYME VON «FECIORÉLNIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «feciorélnic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von feciorélnic

inocént

ÜBERSETZUNG VON FECIORÉLNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von feciorélnic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von feciorélnic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «feciorélnic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 含羞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: virginal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: virginal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: bashfully
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عذري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: застенчиво
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bashfully
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একহাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: timidement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malu-malu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spinett
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: もじもじ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내성적으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bashfully
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: e thẹn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bashfully
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाजून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çekingen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: timidamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wstydliwie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: соромливо
• Rumänisch: feciorélnic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρθενικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: maagdelike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blygt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unnselig

2 BÜCHER, DIE MIT «FECIORÉLNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von feciorélnic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit feciorélnic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 164

jungfräulich, rein, unbefleckt. Sibylele ne cer, Ca tineri feciorelnici si nobile virgine, Protectorilor Romei ... Sä nalte o cantare! (OLL. HÖR. 399). Renumele säu de от cu desävärsire moral rämase feciorélnic de orice patä (DEMETR. NUV.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 218

eñ- stwa) syn; ~ (de <in> casá) lokaj feciorás, feciorási rz. m. zdrobn. chlopaczek, chlopczyna fecioreá, fecioréle rz. z. zdrobn. lud. zdrobn. dziewuszka feciorél, fecioréi rz. m. zdrobn. chlopaczek, chlopczyna feciorélnic, -á, ...

Jan Reychman, 1970