WAS BEDEUTET CÉSTA AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «césta» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von césta im Wörterbuch Rumänisch
césta pr. m., adj. m. (Postus), g.-d. Céstuia, pl. die Kraft (Kraft / thi-th); F. sg. ceasta, g.-d. céteia, pl. céstea (sil. -tea); G.-D. M. und F. Céstora césta pr. m., adj. m. (postpus), g.-d. céstuia, pl. céștia (sil. -tia/-ti-a); f. sg. ceásta, g.-d. césteia, pl. céstea (sil. -tea); g.-d. m. și f. céstora
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «césta» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «CÉSTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
césta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
césta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mythologia Grecilorǔ, Romanilorǔ și a Egyptenilorǔ ...: ... - Pagina 102
Se dice cä Neptunu persecutându pre Cererea, a- césta de fricä s'a transformatu într'unu callu. Neptunu pentru ca se'§ï urmede persecu^iunea, se transformâ §i ellu în altu callu s,i persecutâ pre Cererea pônä ce a- césta produsse unu allu ...
2
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Asijdere si dintru a nósträ Impërätéscä parte s'au hotäritu a- césta pentru bunä a vósträ toväräsie, si a sänätäffel priimire, si alu vostru curatu prietesugu a 'lu finea ; pecum din vremea fericitu repaosatuluï nostra frate, din numerul asedatu, cea ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CITIREME, adj., citiremis (din 2 citu si remu); cu citi sau veloci remi : citiremea nave a Argonautiloru. * 1 CITRA, adv. si prep., citra; ca oppusu la ultra = ultra, citra insemna : 1. in coce, d'in coce, de césta parte, d'in coce de, de césta parte de ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu, 1871
4
Kmetijske in rokodelske novice: Tretji tečaj 1845 - Pagina 61
Malitravna “ našiga pWhtE: C. Bi, se želézna césta, Njé se, ljúbca! veselim ; Iz Ljubljáne v druge mésta, Kakor tičik poletim. Ak je blizo tista césta, Móraš vzét' me, ljúbčik mój! De poglédat ptije mésta Bóm peljála se z tebój. Sam se po želézni ...
5
Magyar Nyelvészet - Volumul 3 - Pagina 147
Nönem Al. Estu Ciste) ésta (ista) esti (isti) este(istae)ezek Saj. a estui a estei a estoru a estora Tu!. estui estei estoru estora Tárgy. pre estu pre ésta pre esti pre este Hat. déla eatu déla ésta déla esti déla este A). cestu césta cesti cesto Saj. a ...
Pál Hunfalvy, Gyula Mueller, 1857
6
The Slavonic Languages - Pagina 394
... the newly lengthened mid vowels remained mid-low [e 3]; hence words like Žána 'wife' < *zená, g3ra mountain' & "gora, the stressed vowels of which contrast with those of words with original jat' and nasals, for example césta 'road o'césta, ...
Aadnoy Bernt S, Professor Greville Corbett,, Professor Bernard Comrie,, 2003
7
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 160
Adiectivul şi pronumele determinativ acest-a, acesta-a întrebuinţat sub forma cest-césta, cesta-césta, formă, obicinuită des în vechia limbă românescă : „în céstă ţară“ 377. „Belgradul cest nou“ 412; „că nu numai céstă ce-'I la Crâm, ce în tte ...
8
Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 161
Ci bágá-i în paduré sflntiiei sale, pâduré césta ce féce derépta lui. Märä de fafa loru limbi, si dupa soarte imparti loru pämäntul, cu fure déde-la în mäsurä. || 127V 55. «y muta în fsatele lor gerunkile lu Israilû. 56. Ci ispitira si mäniarä, 3eulu de ...
9
Texte Istroromîne - Pagina 161
... s. т., cerul gurli cerúse, s.í., cenusa cesár, -r, s. m., lmpäral cesárife, - e, s. f., lmparáteasa cesárschi, - sche, adj., ¡mparátesc césân, - n, s.m., usturoi césta, césta, pl. césli, erste, pron., acest celále, -f, s. f., oras cetárnáist, nunier., patrusprezece ...
Traian Cantemir, Institutul de Lingvistică din Cluj, 1959
10
Colloquial Portuguese, Or, the Words and Phrases of ... - Pagina 36
Térra,—térra alta, térra. firms; césta, praia, calhao; bérda do mar, (dfinas, césta escarpzida, riba-mar, béira-mar. Cabo, pfmta, prom0nt6ri0, linguéta, garganta, isthmo. banco d'areia; esc61h0s, cachépos, penédias; baixas, pérceis; recife, barra; ...
Alexander James Donald D'Orsey, 1886
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÉSTA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
césta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Distribuyen más de 8 toneladas de alimentos en Punto Fijo
... a 600 familias del sector Andrés Eloy Blanco de Punto Fijo en Falcón, con la entrega de la bolsa solidaria que contiene 14 productos de la césta básica. «Globovisión, Aug 15»
Retoman venta por número de cédula en PDMercal Paraguaná
... informó que en el módulo Josefa Camejo de la Red PDMercal retomaron la venta de productos de la césta básica a través del terminal de número de cédula. «Globovisión, Jul 15»
VENEZUELA: Incautan más de una tonelada de alimentos …
... vivienda se pudo constatar que en los dormitorios fungían como depósito donde estaban almacenados más de una tonelada de productos de la césta básica. «EntornoInteligente, Feb 15»
