Bedeutung von "chélner" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CHÉLNER

chélner (chélneri), s. m. – Ospătar, bărbat care servește într-o cîrciumă, bar sau restaurant. Germ. Kellner (Borcea 181). – Der. chelneriță, s. f. (ospătăriță).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CHÉLNER AUF RUMÄNISCH

chélner

WAS BEDEUTET CHÉLNER AUF RUMÄNISCH

Definition von chélner im Wörterbuch Rumänisch

CHÉLNER ~ m m. Arbeitnehmer, der für die Bedienung der Verbraucher in einer öffentlichen Gaststätte zuständig ist; Kellner.

CHÉLNER ~i m. Lucrător însărcinat cu deservirea consumatorilor într-un local de alimentație publică; ospătar.

SYNONYME VON «CHÉLNER» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chélner» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von chélner

ospătár

ÜBERSETZUNG VON CHÉLNER

Erfahre, wie die Übersetzung von chélner auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von chélner auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chélner» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 服务员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: camarero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: waiter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेटर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النادل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: официант
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: garçom
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়েট্রেস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: garçon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelayan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kellner
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウェイター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 웨이터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: waitress
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: waiter
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பணியாளர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हॉटेलमध्ये काम करणारी महिला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: garson
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cameriere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kelner
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Офіціант
• Rumänisch: chélner
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σερβιτόρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kelner
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: servitör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: servitør

3 BÜCHER, DIE MIT «CHÉLNER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chélner in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chélner im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 101

sieé chelie, chelu rz. z. !ysina chélná rz. z. patrz chílná chélnár rz. m. patrz chelner cbélnáritá rz. z. patrz chelnerífá chélner, chébieri rz. m. keiner; de ~ kelnerski chélner ita, chélnerife rz. i. kelnerka; de ~ kelnerski chelonián, ...

Jan Reychman, 1970

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 354

cité, citadelle CEVÂ — quelque chose CHÉIE (chéi), fém. - clé CHEL (chedlá, chéi, chele) — chauve CHÉLNER(-ITA) (chélneri, -i\e), mase. (fém.) — garçon de restaurant; serveuse CHEMA (chem, chémi, chedmä; sä chéme; chemdt; chedmâ ! ) ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Slovenska Štajerska in jugoslovanski del Koroške do leta 1500

1392: Plu^nel Katschixns des juden von Cili wittib . . . von Cili chélner — (org. AS) 14. 5. 1392: di grafen von Cili . . . aigen . . . insigel — (CKSL) 25. 5. 1392: von... herren von Cilli — (CKSL) 14. 2. 1393: hern von Cili — (org. AS) 25. 2.

Pavle Blaznik, ‎Darja Mihelič, ‎Slovenska akademija znanosti in umetnosti. Znanstvenoraziskovalni center, 1986