Bedeutung von "chepéng" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CHEPÉNG

chepéng (chepénguri), s. n. – 1. Ușă cu care se închide intrarea în pivniță. – 2. Oblon. – Mr. chepenge, megl. chipeng. Tc. kepenk (Șeineanu, II, 106; Lokotsch 1159; Ronzevalle 145); cf. ngr. ϰεπέγϰι, alb. kjepenkj (Meyer 223), bg. kepenk.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CHEPÉNG AUF RUMÄNISCH

chepéng

WAS BEDEUTET CHEPÉNG AUF RUMÄNISCH

Definition von chepéng im Wörterbuch Rumänisch

CHEPENGES n. 1) Tür oder Abdeckung horizontal oder leicht geneigt zum Boden eines Raumes oder zum Deck eines Schiffes; Schiebedach. 2) Bildung. Rolling Shutter an der Tür oder Fenster eines Ladens.

CHEPÉNG ~uri n. 1) Ușă sau capac orizontal sau ușor înclinat în podeaua unei încăperi sau în puntea unei nave; trapă. 2) înv. Oblon rulant la ușa sau la fereastra unui magazin.

SYNONYME VON «CHEPÉNG» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chepéng» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von chepéng

oblón

ÜBERSETZUNG VON CHEPÉNG

Erfahre, wie die Übersetzung von chepéng auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von chepéng auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chepéng» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 舱口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escotilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hatch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पक्षियों के बच्चे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فقس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: люк
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escotilha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডিম পাড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trappe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menetas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Luke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lawang ngisor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cửa sập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குஞ்சு பொரிக்கின்றன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाळीचा दरवाजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: portello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: właz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: люк
• Rumänisch: chepéng
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπουκαπόρτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: broei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lucka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: luke

2 BÜCHER, DIE MIT «CHEPÉNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chepéng in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chepéng im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicționar român-turc - Pagina 65

2. (invitape) davet. 3. (proclamape) çagin. 4. (citape) ihbarname. 5. (vocape) istidat, amklik. 6. (misiune, menire) görev. cbtnár s.n. kenar (seridi). chenzina s.f. on be§ günde bir alinan maa§. chepéng s.n. 1. mahzen/merdiven kapagi.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 101

a 2. butonierka (w klapie); la ~ a) (miejsce znajdowania sie) w butonierce; b) (kierunek ruchu) do butonierki, do klapy chepéng, chepénguri rz. nij. 1. drzwi (zapadowe <spustowe, poziome», klapa (wejáciowa) 2. (pionowa) ...

Jan Reychman, 1970