ÜBERSETZUNG VON CHIOARA-GĂÍNII
Erfahre, wie die Übersetzung von
chioara-găínii auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von chioara-găínii auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chioara-găínii» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
昏暗的编
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
dim -hen
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
dim - hen
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मंद - मुर्गी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الخافتة - الدجاجة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
фар, курица
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dim -hen
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অস্পষ্ট-মুরগি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dim- poule
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dim-hen
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
dim -hen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
薄暗い編
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
어두운 - 암탉
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Dim-pitik
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
dim- hen
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மங்கலான-கோழி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मंद-कोंबडी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dim tavuk
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dim -hen
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dim - hen
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
фар , курка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
dim - κότα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dowwe - hen
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dim - höna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dim - høne
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «CHIOARA-GĂÍNII» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chioara-găínii in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chioara-găínii im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... albastru de metil şi, după ce Emerik ia spus pe ungureşte să deschidă gura, iam cercetat gîtul în lumina chioară din baracă. ... mîndrul mascul al găinilor, nu are puţă, ci o simplă gaură pe care o potriveşte peste găurica găinii şi o freacă vesel.
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, Virgil Bulat, 2011
3
Portretul artistului ca tânăr câine
... în Chelsea ca jurnalist liberprofesionist; nu avea nici o para chioară şi nutrea speranţa vagă să trăiască întreţinut de femei. Când domnul Evans a deschis uşa şi şia îndreptat lanterna înspre aleea îngustă, luminând garajul şi ţarcul găinilor, ...
Dacă e să aleg două nume de poeți profund diferiți care să ducă mai departe partiția Mircea Cărtărescu-Ion Mureșan și Cristian Popescu-Ioan Es. Pop, voi opta pentru Constantin Acosmei-Marius Ianuș: iată fața cu două obraze ...
5
Scrieri - Volumul 40 - Pagina 276
... cu cămaşa de zale, cu panaş azuriu, plin de oglinzi şi ecouri, ţăranul a făcut un calificativ anterior Economiei politice şi Ştiinţelor sociale şi 1-a numit orbul găinilor, asimilînd fără să ştie, ca un prost ce este, pe omul de stat cu găina chioară.
6
Caiete - Volumul 1 - Pagina 242
242 vede că moartea dă chioară peste el (merge orbiş) anină turbinca în un copac umblă după crancalîcuri roade de-i ... ţin drumeţii brînza ori untul drumeţ teslar = un fel de stoler care lucrează bine cu tesla tesla? poiată = locuinţa găinilor; ...
Liviu Rebreanu, Niculae Gheran, 1974
7
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 327
Eşti dragă flăcăilor, Ca uliul găinilor ! 72- Frunză verde talpa cioarei, Se mărită fata Chioarei, Şi-o cunună moşul Strună ! 73- Fata popii din cel sat, Şi mai ieri s'a lăudat, C'are zestre şase boi ; 1. Refren. Doi nainte, doi la roate. Doi la mijloc nu ...
8
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments slaves, ...