Bedeutung von "chiostéc" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CHIOSTÉC

chiostéc (chiostecuri), s. n. – 1. (Înv.) Piedică pusă la picioarele cailor. – 2. (Înv.) Șiret cu care se lega gulerul pelerinelor. – 3. Muc de țigară. – Var. chioștec, chiștoc. Mr. chiustecă, megl. chiustec(ă). Tc. köstek „piedică” (Miklosich, Türk. Elem., II, 112; Berneker 681; Șeineanu, II, 115; Meyer 228; Lokotsch 1211); cf. ngr. ϰιουστέϰι, alb. kjostek, bg. kjusteka. – Der. chiștocar, s. m. (Arg., sărac, cerșetor).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CHIOSTÉC AUF RUMÄNISCH

chiostéc

WAS BEDEUTET CHIOSTÉC AUF RUMÄNISCH

Definition von chiostéc im Wörterbuch Rumänisch

Chiostéc (Stolperstein) s.n., pl. chiostécuri / chiostéce

chiostéc (piedică, șiret) s.n., pl. chiostécuri / chiostéce

ÜBERSETZUNG VON CHIOSTÉC

Erfahre, wie die Übersetzung von chiostéc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von chiostéc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiostéc» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Russisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: chiostéc
• Rumänisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chiostéc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: chiostéc

3 BÜCHER, DIE MIT «CHIOSTÉC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiostéc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiostéc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 441

cHEHAIÂ - BÉG intendentul marelui vizir , guvernator al Tării Româneşti la 1821 – 1822 . cHIoCÉC dans turcesc în cerc . cHIosTÉC şnur sau lănţug cu care se prindea o manta atunci când era purtată pe umeri neîncheiată . cHIRIGíU cărăuş .

Ion Ghica, 2014

Dicționar de omonime - Pagina 93

CHILfM CHIMVÄL CHIIVIDIE CHIOMP CHIOSTÉC CHIRIG1U GHESEA CHi^IjA CHIT 2. clement principal de rezistentä al osaturii unci nave ; 3. kilogram. y 1. covor (turcesc) cu douä fete ; scoartä înfloratä ; 2. un fei de broderie fäcutä cu fire de ...

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 103

zen. nachmurzony, nadasany chiostéc rz. nij. niedopaiek chiósc, chióscuri rz. nij. 1. kiosk 2. ogrodn. altana chioscár, chioscári rz. m. kioskarz chiot, chiote rz. nij. okrzyk (radoáci) chioti, chiotesc cz. IV. nieprzech. 1. (o ludziach) ...

Jan Reychman, 1970