Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coclít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COCLÍT AUF RUMÄNISCH

coclít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET COCLÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coclít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coclít im Wörterbuch Rumänisch

COCLÍT, co, du, adj. 1. (Über Kupferobjekte) Mit einem Kork (1) bedeckt. \u0026 # X2666; (Über Metallgegenstände) Oxidiert. 2. (Über Nahrungsmittel) Wer hat den Korken (2). \u0026 # X2666; (Über den Mund) Mit einem unangenehmen, bitteren Gefühl, wie ein Messing Messing. \u0026 # X2666; (Über den Geschmack) Spezifische coclelii; bitter. \u0026 # X2013; V. cocli. COCLÍT, -Ă, cocliți, -te, adj. 1. (Despre obiecte de aramă) Acoperit cu cocleală (1). ♦ (Despre obiecte metalice) Oxidat. 2. (Despre mâncăruri) Care a căpătat cocleală (2). ♦ (Despre gură) Cu o senzație neplăcută, amară, ca de aramă coclită. ♦ (Despre gust) Specific coclelii; amar. – V. cocli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coclít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE COCLÍT


eteroclít
eteroclít
heteroclít
heteroclít
poclít
poclít
posiclít
posiclít
pâclít
pâclít
sfeclít
sfeclít
steclít
steclít
sticlít
sticlít
taclít
taclít
împâclít
împâclít
șiclít
șiclít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE COCLÍT

cocláŭ
cocláură
cocláuri
cocleálă
cocleánț!
cocleánță
coclét
cocléț
coclí
coclíre
cóc
cocnărí
coc
cocoánă
cocoánă-chifteríță
cocoánă-chíftiriță
cocoáră
cocoáșă
cocobárză
cocobélc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE COCLÍT

acaustobiolít
acolít
acrolít
actinolít
aerolít
aerosiderolít
aleurolít
amfibolít
anabolít
anemolít
angiolít
antimetabolít
antofilít
antolít
antropolít
aplít
argilolít
argilít
arsenolít
arteriolít

Synonyme und Antonyme von coclít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COCLÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coclít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von coclít

MIT «COCLÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von coclít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COCLÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von coclít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von coclít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coclít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

verdigrised
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verdigrised
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verdigrised
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verdigrised
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

verdigrised
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

verdigrised
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verdigrised
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verdigrised
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verdigrised
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verdigrised
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verdigrised
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

verdigrised
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verdigrised
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verdigrised
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verdigrised
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verdigrised
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verdigrised
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verdigrised
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verdigrised
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

verdigrised
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

verdigrised
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

coclít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

verdigrised
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdigrised
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verdigrised
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verdigrised
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coclít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COCLÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coclít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coclít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COCLÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coclít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coclít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Controversias pharmacopales: adonde se explican las ... - Pagina 31
... pénétrât 3 como ingeniofemente la ponderò Êernelia por_ estas palabras: Fer coclít omnìa medìcamenta quìnque fex ne Jjoris rnact- ^fîrf^' TÀnis smt tniepida 'Ucore Amequam pmìtm rejkîgefmHi ex a mUnà'im tfl ^W^^í^es^y co»íwieîî^í.i»^.
Miguel Martínez de Leache, ‎Francisco Sacedón, ‎Alonso Montenegro, 1688
2
Scriptores rerum austriacarum veteres ac genuini: Tomus I. ...
_ thecae caulà vcniffemus, exhib_uit~n`o'bis 'pfäßflïallfïflïmußl <äU€`1'1§l^2`IT1 COClít cem ab amplius quingentis annis in membr'ana)iereleganter elcriptum,hOc titulo: Lioerprieeliorum ac manczfiorum , guna `elióu«.t boe in loco delegata.
Hieronymus Pez, 1721
3
Opera omnia ... Studio & opera Gerardi Blasii, M.D. ... - Pagina 30
pul. detur gj . mane & horâ quintá promerid. in hauflulo cervisiaì cum macère , & crujia panis coclít , vtlin aq. dejlillata t aut Tin&u- ra ab/ynthii Pontici. Ç£. Pul. Eboris , Oculor. cancri > Cor allii rubr. ana 3 ij. Cor allii calcinât i jj . Santali rub.
Thomas Willis, ‎Gerardus Leonardi Blasius, 1682
4
Libri duo de clementia ad Neronem Caesarem Joannis Caluini ...
Aut tíáitur historia Holatíj Coclít\s,cuíus fit mêtio apud Liuíum eodem libtmquum enim im etum Hetruscotum tantísper sustínuiíset, dum pótem Sublicíum Rommí dímarmt, in Tyhxíxïj _ss oêlodtaao muxtè .suPoríoioídeot-'S e bus telis incolumis ad ...
Lucius Annaeus Philosophus Seneca, 1532
5
Concioter gemina rustica, civica, aulica, opus plurimis ... - Pagina 304
... 'siñum matrivs çompcllunkur parvuln aka" › F*- 'Iribulatiam colonia/ont, inqui't S.Tho. É"ÉÏ'LÏLVüLmovanus , quafacixmt nos" Cary-ere a MF. de s. Dean¡ ;ica cun-'etc doctus est bqups-,çúm 'josoïafs_ coclít'us àudirec ': liflïçile el! tibi :ph-(1:4 ...
Philippus Hartung, 1718
6
Ioannis Pici Opera omnia: Heptaplus de opere 6 dierum ... - Pagina 458
inuniuersos,sed peraccidês, ne formas omnes sub stantiales inseriorü cor...porü in uirtute coelestiü corporü c6tineri, qua: nullo modoíequunf, cum , negamus coclít per s 28( ex se, uel aè'rê uel inseriora alia corpora srigefacere. nocctirca probít ...
Giovanni Pico della Mirandola, 1557
7
De gloria libri V.
... de gloria dif- fHtarem ¡quiquidem, aifuidetu^ibinitiis natur* profeffa,pierum hominum mentes in coclít tandem deduct:. Tuigitxr,Augufline,ßperßas infenten- tia,\>t gloriii vitupera/ida exiflimès , пая quod te dignum (fiducies. Animi enim tui ...
Jerónimo Osório, 1595
8
Beilsteins Handbuch der organischen Chemie: Die Literatur ...
Chlorid der „Phosphodichlormuconsäure" CtH40,ClgP, = СЮССЩОН) • OClíPOCLJ-CClíPOCLJCHíOHJ-COClíT). Tafeln (R., D, -Soc. 69, 31). — Beim Erhitzen mit Pdf auf 120° entsteht a-Dichlormuconsäurechlorid. Mit Kalilauge entstehen a- ...
Bernhard Prager, ‎Paul Jacobson, ‎Paul Schmidt, 1921
9
O Banco do Brasil - Pagina 1010
... «5 IO iCl CQ Cl Cl Cl CM Cl Cl Cl Cl CM Cl Cl co ao t- ci t- co co ^©^^* Hi---^iOTfíO-ri^c:t-coci omocoNcocist-iONHOj MW4»<Ai»a'W í» ííí «» i» «J Tf íOOSOOH^NNCOiíp C. G C'l ^ CO -i N X H O iM 't ci co ci o co co -z> o i 1^. co — i io COClít- ...
Victor Viana, 1926
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 118
ulin. gorzkniec, przechodzic . gorycz^ coclít, -á, coclrji, -te przym. imiesl. od (se) cocli; zaániedzialy; cu gura cocíitá z gorycz^ w ustach cocoáná rz. z. patrz cucoaná cocoasá, cocoáse rz. i. anat. garb cocoles, cocoloáse rz. nij.
Jan Reychman, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coclít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/coclit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z