Bedeutung von "colportór" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES COLPORTÓR

fr. colporteur

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COLPORTÓR AUF RUMÄNISCH

colportór

WAS BEDEUTET COLPORTÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von colportór im Wörterbuch Rumänisch

COLPORATORY 1) Kinderwagen. 2) Abb. Eine Person, die Gerüchte verbreitet (normalerweise falsch).

COLPORTÓR ~i m. 1) Vânzător ambulant de cărți. 2) fig. Persoană care răspândește zvonuri (de obicei false).

ÜBERSETZUNG VON COLPORTÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von colportór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von colportór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colportór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: newsmonger
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: chismero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: newsmonger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गप्पी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مروج الأخبار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сплетник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bisbilhoteiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংবাদরটনাকারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: colporteur de ragots
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: newsmonger
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: newsmonger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: うわさ話の好きな人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소문 퍼 뜨리기를 좋아하는 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: newsmonger
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người truyền tin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வம்பளப்பவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: newsmonger
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ayaklı gazete
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: persona pettegola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: plotkarz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пліткар
• Rumänisch: colportór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπερμολόγος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roddelaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: SKVALLERBYTTA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: newsmonger

3 BÜCHER, DIE MIT «COLPORTÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colportór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colportór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Limba Română. Admiterea la drept

Se consideră următoarele dublete accentuale: cólportor / colportór, detráctor / detractór, proréctor / prórector şi revélator / revelatór. Dintre acestea, forma corect accentuată se află pe prima poziţie în: a) niciunul; b) toate; c) primul şi al treilea; ...

Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 168

Fr. colportage. COLPORTÓR, colportori, s. m. 1. Cel care rispîndeste ftiri necontrolate (si fslse). 2. (Iesit din uz) Negustor ambulant. — Dupi fr. colporteur. COLTUC, coltuce. s. n. 1. Fiecare dintre cele doua cápete ale unei pîini lungi. 2. (Reg.) ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 122

s, colósj rz. m. kolos colosál, -á, colosáli, -e przym. i przysl. kolosalny (-nie) colportá, colportéz cz. I. przech. rozsiewac (faí- szywe pogioski itp.) colportáj rz. nij. 1. dzienn. kolportaz 2. handl. handel uliczny colportór, colportóri rz. m.

Jan Reychman, 1970