Bedeutung von "abatór" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ABATÓR

abatór (abatoáre), s. n. – Clădire unde se taie vitele destinate consumului. – Var. (înv.) abatoriu. < Fr. abattoir.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ABATÓR AUF RUMÄNISCH

abatór

WAS BEDEUTET ABATÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von abatór im Wörterbuch Rumänisch

ABATÓR ~ oáre n. Unternehmen, wo Tiere für den Verzehr geschnitten werden.

ABATÓR ~oáre n. Întreprindere unde se taie animalele destinate consumului.

SYNONYME VON «ABATÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abatór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von abatór

măcelăríe · scáun · zalhaná

ÜBERSETZUNG VON ABATÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von abatór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von abatór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abatór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 僧院
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abadía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: abbey
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऐबी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аббатство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abadia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মঠ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abbaye
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: biara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abtei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 修道院
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대 수도원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: biara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tu viện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அபே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मठ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: manastır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abbazia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opactwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: абатство
• Rumänisch: abatór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μονή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Abbey
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kloster
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kloster

3 BÜCHER, DIE MIT «ABATÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abatór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abatór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 1

ç ; a ~ gindurile odrywac myáli abátere, abáteri rz. z. 1. oderw. od (se) abate 2. odstçpstwo abatizá, abatize rz. z. wojsk. zasiek abatór, abatoáre rz. nij. mies. rzeznia abatie, abafii rz. z. kosc. opactwo abcés, abcése rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 21

3.flg. sap- mak. abate s.m rahip, bas rahip. abatór s.n. mezbaha, salhane, kanara. abatút adj. kirgin, meyus. abcés s. n. çiban, apse. abdica vi. vazgeçmek, feragat etmek, el çermek. abdomén s. n. kann. abdominal adj. kanna deggin. aberant ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Slováci v Rumunsku: zborník materiálov z vedeckej ... - Pagina 84

Dlhá samohláska ó je zasa pomerne častejšia ako napr. v spisovnej slovenčine, lebo tu sa vyskytuje aj v pomerne početných prípadoch slov rumunského pôvodu, prípadne maďarského pôvodu: silóz/s „siláž", abatór „bitúnok", batóza ...

L̕ubica Bartalská, ‎Genovéva Grácová, 1995