Bedeutung von "cordiál" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CORDIÁL

fr. cordial

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CORDIÁL AUF RUMÄNISCH

cordiál

WAS BEDEUTET CORDIÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von cordiál im Wörterbuch Rumänisch

CORDIAL (~ i, ~ e) und Adverbial Das beginnt von Herzen; voller Zuneigung. Manner. Gefühl ~. [Sil. -di-of]

CORDIÁL ~ă (~i, ~e) și adverbial Care pornește din inimă; plin de afecțiune. Manieră ~ă. Sentiment ~. [Sil. -di-al]

SYNONYME VON «CORDIÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cordiál» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von cordiál

binevoitór · prietenós

ANTONYME VON «CORDIÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «cordiál» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von cordiál

glaciál

ÜBERSETZUNG VON CORDIÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von cordiál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cordiál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cordiál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 亲切
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cordialmente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cordially
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cordially
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بشكل ودي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сердечно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cordialmente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহৃদয়তার সহিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cordialement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hormatnya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: herzlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 真心を込めて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진심으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cordially
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thật tình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உள்ளன்போடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मनापासून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: candan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cordialmente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: serdecznie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: серцево
• Rumänisch: cordiál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγκάρδια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hartlik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hjärt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hjertelig

10 BÜCHER, DIE MIT «CORDIÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cordiál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cordiál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Anocujeni ó alphabéto, reformado: suplicísimo, y ... - Pagina 44

suplicísimo, y universal, para todas las lenguas, y naciones, conforme los principios analíticos de la naturaleza Francesc Mirambéll i Giol. 8. 2o. 6. Es medio entre a, y e, ó entre cordiál, y linguál, y tambien entre cordiál y quixadál; y se llama ...

Francesc Mirambéll i Giol, 1813

Alfabeto christiano - Pagina 118

I será, zierto, así, que cuanto menos os deléitáréis en mirar las cosas corporales ; tanto mas os alegraréis en mirár con viva fé, i cordiál amór las cosas espirituales. I cuanto menos os alegráréis de oír las cosas profanas, i vanas ; tanto mas os ...

Juan de Valdés, 1860

Sermons on several subjects: preached by ... Tho. Steffe ... - Pagina xxii

... and having perhaps in fome Instances of Sin and Folly infnared fo intimate a Companion, that it plainly fhews, he did not forget the Respećt due to an elder Brother, and that it was not Pride, but cordiál Love, that dićtated what he wrote. “ I am ...

Thomas STEFFE, ‎Philip Doddridge, 1742

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 86

Cordiál, adj. cordial } comforting. Cordialidad, af. cordiality ; sincere friendship. Cordialménte, adv. cordially ; sincerely. Cordila, tf. spawn of the tunny-fish. Cordilla, af. sheep's inside, entrails. Cordillère, af. ridge, chain of mountains ; elevated ...

Alfred Elwes, 1854

Spanish and English

Cordiál, s. m. Cordial; a medicine which strengthens and comforts. Cordialménte, ad. Cordially, sincerely, affectionately.- * Cordila, s. f. Spawn of a tunny-fish. Cordilla, s. f. Guts of sheep. , - Cordilléra, s. f. 1. Chain or ridge of mountains. 2.

Henry Neuman, 1809

A new medical dictionary; or, general repository of physic ...

The diet should be light, easy in the stomach, agreeable to the palate, cordiál, and nourishing . In general, animal diet ; and spirituous liquors lowered with Pure water, for the common drink. The cure is always flow, therefore hope should be ...

George MOTHERBY, ‎George WALLIS (M.D.), 1795

Diccionario da lingua Portugueza: A - E - Volumul 1 - Pagina 471

CORDELEJO , s. m. chulo. Reprehensáo as- pera. CORDÍACA, s. f. Doença , que dá no со* raçau aos cavallos , com que se lhe vio se» cando os ilháes , sumindo os olhos tristes , e encovados , flec. CORDIÁL , adj. De coraçâo : v. g. amigo ...

António de Morais Silva, 1813

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 103

I Petite corde. I Resticula. cordiál. Begúda. I Cordial. I Cordial. I Cordiaca potio. cordiál. I Cordial. I Cordial. I Cordiacus. Intimus. cordialíssim. I Cordialísimo. I Très cordial. I Studiosissimus. 107. corbêta] Náutic solament a A. cordialissimamènt.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

.CoRDiáL , adj. lo que es , ó fe hace de todo corazón, con sinceridad. Fr. Cordial. Lat. Intimus. It. Cordiale : Le tengo un cordial aféelo. Cordiíl , en la Medicina , remedio confortativo. Fr. Cordial. Lat. Cordi útile remédium. It. Cordiale 5 y también ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...

Onherfmeltelijk , Qui ne fe peut fondre derechef, (tabli Onheraelli jk , Irréparable , Que ne peut être re- Onhertelijk , Non-cordiál. Onhervattelijk > Qui riêt à recommencer. Onheus j Ongerechtig , Incivil , Injißt. Onheusheid, Incivilité ,f. Onheuflèlijk ...

Caspar van den Ende, 1681

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORDIÁL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cordiál im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Con las gafas de sol no importa la marca, es mejor fiarse del …

A la espera de su contestación le embío un cordiál saludo. El problema puede venir o bien por una conjuntivitis bacteriana o por un lagrimal obstruido. «Antenna3.com, Jun 12»

Acciones de la lista

... muy bonita,¿Cuál es tu barrio favorito de esta ciudad Catalána? conocelos, no te arrepentiras! un Cordiál saludo a las personas qué pasan y muchos besos. «20minutos.es, Mai 12»