Bedeutung von "corímb" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CORÍMB

fr. corymbe, cf. gr. korymbos – ciorchine.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CORÍMB AUF RUMÄNISCH

corímb

WAS BEDEUTET CORÍMB AUF RUMÄNISCH

Definition von corímb im Wörterbuch Rumänisch

coríb m. (vgr. Korymbos). Bot. Blühende Trauben wie Früchte und Blumen. A. V. corkin und strobil.

corímb m. (vgr. kórymbos). Bot. Strugure de florĭ saŭ de fructe, ca florile păruluĭ ș. a. V. cĭorchin și strobil.

ÜBERSETZUNG VON CORÍMB

Erfahre, wie die Übersetzung von corímb auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von corímb auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corímb» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 伞房花序
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: corimbo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: corymb
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चामर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عذق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: щиток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: corimbo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: করিম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: corymbe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: corymb
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: corymb
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 散房花序
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 산방 화서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: corymb
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tản phòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: corymb
• Übersetzer Deutsch - Marathi: corymb
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: korimb
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: corymb
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: corymb
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щиток
• Rumänisch: corímb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κόρυμβος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: corymb
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kvast
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: corymb

10 BÜCHER, DIE MIT «CORÍMB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corímb in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corímb im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Defensorio de la religiosidad de los cavalleros militares ... - Pagina 673

q. z. n. 2.0. Diana coordin. tom- 9_. "45.5 Icfizs. das-zz. (zii Cap. Causm, a7. de Elcñ. Damm». ¡bi '. Nm, Aral-i: i» filmó- Isim. D. Paul. l .4d Corímb. r 2,. . ' 34) Text. I'll up. ¡¡Diary-,de Offic. Odín. ó' ¡n. cstos Cavalleros , dice: Consideranda con la ...

Yñigo de la CRUZ MANRIQUE DE LARA (Count de Aguilar.), 1731

Opera Theologica - Volumul 2 - Pagina 362

corímb. X. u. 8( zad Cor-inch. 1V. !8. 8( V. 1. ad He'. XH'O 2.6. 8( Xlll. 14. imprimis vero zPenIIl. 7. 1041.14.. x3- 8( ¡joan- H. 17. Apocal. X. 6. 7. 8( XX, io. n. ¡2., . &c- 8( XXLI. cerciilimoindicio, quia id omnepofl judica- , \um hominemmec ante ...

Simon Episcopius, 1678

B. Caterina di Genoua Fiesca negl'Adorni illustrata del P. ... - Pagina 213

... all in»` 1590:' tienta in me пленка: . ` ffl- Pinie А .1_/«r il _ .os-,.91 ‚м .qu :ifi ' S. Paolo Corímb. модема-ваттом ...

Giacinto Parpera, ‎Maria Antonia Bartoli, 1682

Dictionaire theologique, historique, ...

I. Corímb. . Gnidien , Architecte tres—excellent , lequel fit par le commandement de Ptolomée Philadelphe,cette Tour appellée Pharos,_compte'e entre les sept merueilles,, pour la commodité des nauigeans.~ &MIT-lim”. V07 Pharos. natisde ...

D. de Ivigné Broissinière, 1668

Pláticas y colaciones espirituales - Pagina 721

... 'l cho cargo de muchas сайте, dize- Cum «meritare {штибл- y 'lsf-gf; rincrrumpormrim Mandanades con afpereza ‚ у potencia, im», готам Порото padrer,lino como {сбоя-ее, Para obligar сиропе! нее,- e f »i - _ А ZE .› 54“: f- ' i |.Corímb.

Luys de MIRANDA, 1618

Institution d'un Prince; ou traité des qualitéz, des ... - Pagina 129

(ki ['nus m, in quo B( Refpublica 8c nns sumus. . d nec m.gis sine ce nos esse fulices, qu-m [U sine nobis potes. I'rwr!, Turf p. 1.08. ... "Ii Non pmefl diet-re Cap... pedibus: non eslis mihî netessatii. r. Corímb. C. XII, mu. II. Il est non seulement réel ...

Jacques Joseph DUGUET, 1739

Le Dictionaire Des Cas De Conscience, Decidés Suivant Les ...

Prit'o: quad animale , dei/1d: quad sjbíritale , I. Corímb. I 5. "U. . 46. Ordinairement le spirituel ne subsiste que par le temporel. ) Si donc l'Evêque est le Superieur de cette Abbaye , 86 qu'il y ait droit de visite pour le spirituel, ils'ensuit que de ...

Adrien Augustin de Bussy de Lamet, ‎Germain Fromageau, 1733

Apologie de la véritable théologie chrétienne, ainsi ... - Pagina 32

Cette Sentence de l'Apôtr-e, r Corímb. 12.v. 3. est un autre témoignage de cela ;— Personne ne eut dire que Jesus est le Seigneur, sinon par le Saint—E prit. Ce témoignage de l'Ecriture, qui est très veritable, ô: qui répond admirablement ...

Robert BARCLAY (the Elder.), 1702

Spiegazione del libro della Sapienza, nel quale secondo il ...

... meritoriamente per noi tutti gli altri doni, tutto d inutile; e noi non fiamo, che uomini d'una vana apparenza, la gonfiezza de“quz. li si volgerà in una magrezza, e diseccamento, che scoprirà l' estrema nostra povertà . ì ' 7' J' Quel1 (a) I Corímb.

Jacques Joseph Duguet, ‎Giuseppe Antonio Cornaro, ‎Jacques Vincent Bidal : d' Asfeld, 1785

Traitté qui contiént la methode la plus facile et la plus ... - Pagina 46

Latroisiesme fin que Dieu a pour objet dans l'establisse- ment de son Eglise , est de résister par cette mesme Eglise aux hérésies qui doiuent s'efleuer de temps en temps : ce ï.corímb.n. Oportct que Saint Paul tesmoigne en termes exprés, ...

Armand Jean du Plessis Richelieu, 1651