Bedeutung von "corijá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CORIJÁ

fr. corriger.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CORIJÁ AUF RUMÄNISCH

corijá

WAS BEDEUTET CORIJÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von corijá im Wörterbuch Rumänisch

corijá vb., ind. Pres. 1 Sg. Corijéz, 3 Sg. Und pl. Corijeaza, 1 pl. korrigieren; cong., 3 sg und pl. korrigieren; ger. corijând

corijá vb., ind. prez. 1 sg. corijéz, 3 sg. și pl. corijeáză, 1 pl. corijăm; conj. prez. 3 sg. și pl. corijéze; ger. corijând

SYNONYME VON «CORIJÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corijá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von corijá

corectá · îmbunătățí · îndreptá · rectificá · repará · retușá

ÜBERSETZUNG VON CORIJÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von corijá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von corijá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corijá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 正确
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: correcto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: correct
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सही
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صحيح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: правильный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: correto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঠিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: correct
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: betul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: richtig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 正しいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옳은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bener
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đúng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரியான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: योग्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: doğru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: corretto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poprawny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: правильний
• Rumänisch: corijá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σωστός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: korrekte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: korrekt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: korrekte

10 BÜCHER, DIE MIT «CORIJÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corijá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corijá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historias de Idacio Obispo que escrivio poco antes que ... - Pagina 96

... de élla en los tiempos primeros(que Ja Corijá,y bueluealadichapena podemosenteoderseriansantos) de la Morca;Détro de los qualcs no ay memoria.Tales son las funv terminos cstainclusoel Monaste daciones de los Reycs dé aque* rio.

Prudencio de Sandoval, 1634

Nuevo methodo de la construccion de los authores latinos ...

... quefiemprefepO' fl repara difringuirv ñas oraciones d^áwaí^' f tre las partes , que componen vná'©ta«Gn' nunca debeaverfeñal alguna de coriJá,'i\í>tra •' '-cofaywnto ni entrepanes de oWlc»^;1* anmfcdiaíaaacnc cftén coheettadaí , ó^cgi^ ...

Juan Francisco Pastor Abalos y Mendoza, 1739

Expulsion iustificada de los moriscos españoles y suma de ...

... cbñ ^rríafletia,foe dóFer- í^at^ieob "jffáiftíd-'cl qiriritd.ííarhádó'-bl Gatolico, <éftc4aîcf'ofd RéyHnegtyèri el princi- ° "ы! f ío reynadojtratcí <fe-'c6quiftar i eríhada , V fttioreciedöb Dios.falic coriJá-empretfa4i&ettoía,y enaue fôfuzgado aquellos; ...

Gerónimo Aznar, 1612

Mulheres que ganharam o prêmio Nobel em ciências - Pagina 122

A atitude de Carl Cori sobre contratações era de que as regras existem para serem quebradas. Gerty Cori já tivera sua primeira experiência direta com a discriminação. Assim que chegou à Universidade de Washington, foi considerada pela ...

Sharon Bertsch Mcgrayne, 1994

Tractatus de pignoribus et hypothecis

... dorn lira coriJá£ram fine authôrttâtçtuto- lisve! curatoris,qii'i(il!xnori cbrnpreheodorirurin ti- ¡citahypotlie.-á indudá pro. pcniiçnç dómus. it я: ene t Djn.in dA'.istm St'ruwial & Sert, in d.i. ...

Antonius Negusantius, ‎François Baudouin, ‎Hugues Doneau, 1618

Doctrinae Physicae Elementa, Sive Initia: dictata in ... - Pagina 227

Sed eff alia maior,in qua lngulare naturœ miraculum'cori .já jiderandum ей. Locus Lune in artu c6' uit с loco in conce tu.Si in coniunëïione Solis (9- Lume editar fœtus, conceptio etiam in coniunfiione Solis 29* Luntejaila eff, quo tempore ...

Philipp Melanchthon, 1550

Electa Sivè Rerum, Sententiarum Et Elegantiarum ... - Pagina 141

Ex corijá unes mi ñcxcnr, curàbanbi id. 'стат. vìdc Exer'citq. НМ ‚ Сырой; a Fortuna: honorem ‚ u: inińi. Бабы: eû. отличие om occident ‚ а: пâafgßcfculx. Inger.. , .q . R um alij corpus exetccbant. сим. „c Qgibuspxdieäò contra naman corfu' ...

Johann Georg Besserer, 1656

Os herdeiros de Caramurú: romance histórico - Pagina 165

No governo do terceiro administrador, que se chamava Corijá, gozou-se d'estas vantagens, mas a irmundação dos portuguezes e hespanhoes mascates tornou conhecido o progresso, de modo que no governo longo d'este chefe nada ...

Domingos José Nogueira Jaguaribe, 1895

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 137

osta- wac poprawkç corigenfá, corigénfe rz. i. szk. poprawka, egza- min poprawkowy corigibil, -a, corigíbili, -e przym. 1. (o bledzie itp.) (mozliwy) do poprawienia <naprawienia> 2. (o osobie) zdolny do poprawy corijá, corijéz cz.

Jan Reychman, 1970

Malý průvodce dílem Antonína Dvořáka - Pagina 23

ori — Já hledala jsem záři toho jitra Díl III.: 36. Introduzione e coro — Hospodine, pomiluj ny! 37. Recitativo — Tenore e Basso solo — Nuž přistupte, mnou víre vyučení 38. Duetto — Soprano e Tenore solo — Ó, nech juž skanout ...

Antonín Čubr, 1986