WAS BEDEUTET CORPORÁL AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «corporál» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von corporál im Wörterbuch Rumänisch
CORPORAL (~ i, ~ e) Körperpflege; eigener Körper; fleischlich. \u0026 # X25ca; Sucht nach einer Person, um zu sehen, ob sie etwas in oder unter Kleidung versteckt. Bestrafungsstrafe, mit der der Täter geschlagen oder gefoltert wurde. CORPORÁL ~ă (~i, ~e) Care ține de corp; propriu corpului; trupesc. ◊ Percheziție ~ă control efectuat asupra unei persoane pentru a descoperi dacă nu ascunde ceva în haine sau sub ele. Pedeapsă ~ă sancțiune prin care vinovatul era bătut sau torturat.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «corporál» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «CORPORÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
corporál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
corporál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 397
Cor* poras, Cor'poral, ». corporál, nt. ; saba- Coyporate, adj. forroádo en cuérpo ; unido, -a. Corporate, ra. incorporarse : unirse, re/. Cofporately, adv. corporal menu; ; unidamente, [dád,/. Cor'poratenets, ». incorporación comuni- Corpora'tion, ...
2
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 397
Corpo'real, adj. corpóreo, -a ; corporál. Corp o' re al i at, я. materialista, m. [ménte. Corpo'really, adv. materialmente; corporal- Corporc'ity, Corporeal'ity, ». corporeidád,/. Corpo'reous, adj. corpóreo, -a; corporál. Corporifica'tion, ». formación de ...
3
Assitencia de los fieles a los divinos oficios y missas de ... - Pagina 3
La PALIA , ó HIJUELA , que cubre el Caliz, es de lamifma efpé- cie , qué el Corporál : tiene princi- pio j de que antiguamente el Corporál era uno folo > pero tan largo, y de tal difpofición > que bailaba, á que fóbre él pudiefle eftár la Hóftia ...
Juan Elías Gómez de Terán, 1736
4
Disertación sobre la muchedumbre de niños que mueren en la ...
... crecimiento y robustez corporál con estudios importunos y antes de tiempo , y con el mal método en instruirlos en lo que conviene : 2.a formarles el corazon recto con un buen régimen en dirigir sábiamente sus pasiones , de suerte que no ...
5
Ziento i diez consideraziones ... conforme a un MS. ... - Pagina 416
tiendo que perteneszen todas aquellas cosas, en las cuales delicadamente e con deleite corporál servimos a la neszesidád corporál. E a la flaqueza e enfermedád del ánimo, entiendo que perteneszen todas aquellas cosas , en las cuales ...
Juan de VALDÉS (the Spanish Reformer.), Luis de USOZ Y RIO, 1862
6
A New Spanish Reader: Consisting of Passages from the Most ...
Corporál, a. corporal. Corral, s. m. yard, court, pit in play- houses. Corrección, s.f. correction, amendment. Corréelo, a. exact. Corregidor, *. m. Lord Mayor, magistrate in Spain. Corregir, v. o- to correct. Corrér, v. n. to run; flow^blow, pass away.
Mariano Velázquez de la Cadena, Heinrich Gottfried Ollendorff, 1866
7
Eschola popular das primeiras letras divida em quarto ... - Pagina 52
... sem murmurár , c fazêr túdo o qué êllc tivér prcscríto. LIçÃO XXVI. ' vP. ' Ue [:5 o Sacramento da Extrema- U):a0 . ' R. Hé hum Sacramento inflituído para¡ allí'vio espirituál , e ainda corporál dos ensêrmos. P. ,62m- allíaw'a dpiriluál be' cs/Ze ...
Jerónimo Soares Barbosa, 1796
8
Historia constitucional de la República Argentina
Gómez no conforme con el proyecto de Castro, a su turno presenta el siguiente: Ningun indiv° podra ser arrestado sin previa declarasion contrá él, deun testigo idoneo, ó indicios veementes dé crimen q. meresca pena corporál; cuyos ...
Emilio Ravignani, Luis R. Praprotnik, Luciano M. Sicard, 1927
9
Resumen de las leyes naturales de la enseñanza - Pagina 328
Observación de la naturaleza para conocer qué efectos produce cada acto corporál o mentál i cuánto dura — Circunstancia que influyen en la persistencia de los efectos. — Cómo influye la proximidád de las repeticiones de un mismo acto ...
10
La salud y la escuela - Pagina 32
xviI—Desequilibrio entre el trabajo corporál y el mentál No es lo mas común el ejercicio excesivo, ni el ejercicio insuficiente de la totalidád de los órganos. Gran número de personas ejercitan principalmente sus facultades cerebrales; otro ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORPORÁL» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
corporál im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Freddy Adu, la estrella que nunca lo fue, entrenará quince días con …
... picado, creyendo que tenían entre manos a una emergente estrella cuando lo que tenían era solo un jugador corriente con desarrollo corporál prematuro. «El Confidencial, Dez 11»
