Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dactílic" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DACTÍLIC

fr. dactylique
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DACTÍLIC AUF RUMÄNISCH

dactílic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DACTÍLIC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dactílic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dactílic im Wörterbuch Rumänisch

Daktylische ~ dass (~ aber ~ dass) (die Dichtung), die aus dactylic; aus Daktylen hergestellt. Hexameter ~. \u0026 # X25ca; Meter ~ versioning System mit der metrischen Einheit dactil. DACTÍLIC ~că (~ci, ~ce) (despre versuri) Care constă din dactili; format din dactili. Hexametru ~. ◊ Metru ~ sistem de versificație având ca unitate metrică dactilul.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dactílic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DACTÍLIC


acetilsalicílic
acetilsalicílic
acrílic
acrílic
alílic
alílic
amílic
amílic
antranílic
antranílic
bogomílic
bogomílic
butílic
butílic
cacodílic
cacodílic
calofílic
calofílic
caprílic
caprílic
carbonílic
carbonílic
chirílic
chirílic
cirílic
cirílic
dicarboxílic
dicarboxílic
etílic
etílic
gentílic
gentílic
hemofílic
hemofílic
idílic
idílic
metílic
metílic
peristílic
peristílic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DACTÍLIC

dactíl
dactil
dáctil
dactilíe
dactilio
dactiliografíe
dactiliologíe
dactiliomanțíe
dactiliotécă
dactilí
dactílo
dáctilo
dactilofazíe
dactilofón
dactilográf
dactilografiá
dactilografía
dactilografiat
dactilografiát
dactilográfic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DACTÍLIC

abúlic
acrocefálic
acromegálic
acíclic
alcoólic
alálic
amfibólic
anabólic
anacíclic
anencefálic
metacrílic
paraaminosalicílic
penicílic
polivinílic
propílic
salicílic
sibílic
spasmofílic
sulfanílic
vinílic

Synonyme und Antonyme von dactílic auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DACTÍLIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von dactílic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DACTÍLIC

Erfahre, wie die Übersetzung von dactílic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von dactílic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dactílic» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长短短路
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dáctilo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dactyl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंगुली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدكتيل تفعيلة من تفعيلا ت الشعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дактиль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dátilo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছন্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dactyle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dactyl
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Daktylus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強弱弱格
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장 단단 격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dactyl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ cỏ trâu ăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதலாவது நீள் அசைவு கொண்டச் சீர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छंदशास्त्रातील एक गण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir şiir ölçüsü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dattilo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

daktyl
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дактиль
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

dactílic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δάκτυλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dactylus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dactyl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dactyls
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dactílic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DACTÍLIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dactílic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dactílic auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DACTÍLIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dactílic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dactílic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Preceptiva poètica - Volumul 6 - Pagina 205
... ò compósts de quatre síllabas 109 Esplicacio d'els diferents géneros de Versos mes usads 109 D'el Vers Heczàmetro, Heróïc ò Dactílic 110 D'el Vers Pentàmetro 112 D'el Vers Jàmbo 114 D'el Vers Escason 1 15 D'el Vers Asclepiadeo 116 ...
Antoni Febrer i Cardona, ‎Joan Ramon Veny-Mesquida, 2008
2
La música a Catalunya fins al segle XIII - Pagina 348
Hom sap que els esquemes dels sis modus rítmics són:1 I. Trocheu: - u = ^« ^ □ ^ □·»(=f f|f flf fM II. Iàmbic: u- = "l'I" T",l=f P T f 1 T P ,""*) III. Dactílic: - uu = «| « ' 1 ' — «<= f * T P » f P I'"0 Mf ce i? rr i-0 IV. Anapest: uu — = □ □ ^ □ □ ^-(= ff flff9 f > ...
Higini Anglès, 1935
3
Llengua literària i traducció, 1890-1939: II Simposi sobre ...
Maragall tolera que les formules se li desplacin amunt i avall, emportades pel vague ritme dactílic de la seva versió; ni tant sols evita de migpartir-les entre dos versos, gràcies a uns encavallaments força inoportuns, almenys en aquest sentit.
Marcel Ortín, 2009
4
Sobre poetes valencians i altres escrits - Volumul 3 - Pagina 48
A més, si tenim en compte la ublicació estratègica a l'inici del vers i el ritme dactílic (_' ) d'aquests adverbis en -ment, contribueixen, a més, a un allargament de l'alè poètic de la mateixa manera que l'Estellés feia sovint amb els seus poemes.
Lluís Alpera, 2004
5
Prefaci ; Llibre d'himnes de cada dia - Pagina 27
Quant a la versificació, observem que tots els llibres escrits en hexàmetres dactílics van precedits d'una praefatio introductòria en un metre altre que el dactílic. Quelcom semblant passa amb Claudià, contemporani de Prudenci; també Ausoni, ...
Maurice P. Cunningham, 1979
6
De poètica i lingüística - Pagina 131
És evident que l'hexàmetre és un vers arcaic, tal com es pot inferir de la teoria formular: ara sabem, per Parry, que la base del llenguatge de l'èpica homèrica és un sistema formular i, en conseqüència, l'hexàmetre dactílic no es pot considerar ...
Joan A. Argenter, 1984
7
After Havana: A Novel - Pagina 521
Peu de la poesia grega i llatina compost de tres síl.labes, la primera llarga i les altres dues breus. dactílic - a adj. Pertanyent al dàctil; compost totalment o principalment de dàctils. dactilo-, dactil-, formes prefixades del mot gr. dactylos dit.
Charles Fleming, 2008
8
Miscel.lània Joan Fuster: estudis de llengua i literatura 2 - Pagina 303
35), «sordament» (v. 42). En segon lloc, destaquem l'abundor d'adverbis en -ment que l'autor ens presenta en aquest poema. Ara bé, si tenim en compte la ubicació estratègica i el ritme dactílic (- - -) d'aquests adverbis, arribem a la conclusió ...
Antonio Ferrando, ‎Albert G. Hauf, 1990
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino - Pagina 210
V. Data. DÁCTIL. s. m. peu de vers Hat/. Dáctilo. Dactylus. DACTÍLIC , CA. adj. lo pertanyent al peu dáctil. Dactilico. Dactylicus. DAÇA. adv. 1. ant. Del ladp de acá , de esta parte de acá. Cis , citrâ. DADA. s. f. ant. V. Data. DADIVA, s. f. Dádiva.
Joaquin Esteve, 1803
10
La Universitat de València i l’humanisme: Studia ... - Pagina 418
Saludá l'ambada de Tomás de Villanueva a la seu valenciana amb una Elegia in mala nostra tempanan (1544) en metre dactílic. Mililá ideológicament en el camp antierasmista: Apologeticón panegyricon (1550), defensa aferrissada de sant ...
Ferran Grau Codina, ‎Universidad de Valencia. Departament de Filologia Clàssica, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dactílic [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/dactilic>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z