Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dátilo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÁTILO AUF PORTUGIESISCH

dá · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÁTILO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dátilo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DÁTILO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dátilo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Daktyl Hexameter

Hexâmetro dactílico

Datylischer Hexameter (AO 1945: daktylisch) (aus dem Griechischen: εξ, hex, "six" und μέτρον, metrisch, "measure (s)") oder heroischer Hexameter ist eine Form von poetischem metrischem oder rhythmischem Schema. Sie wird traditionell mit der griechischen und lateinischen Epik verbunden, wie der Ilias und der Odyssee von Homer und der Aeneis von Vergil. Es ist die älteste und wichtigste Form in der epischen Dichtung des antiken Griechenlands. Der Daktylus ähnelt der Form eines Fingers, mit einer langen Silbe gefolgt von zwei kurzen ... Hexâmetro datílico (AO 1945: dactílico) (do grego: εξ, héx, "seis", e μέτρον, métron, "medida(s)") ou hexâmetro heróico é uma forma de métrica poética ou esquema rítmico. É tradicionalmente associado à poesia épica, tanto grega quanto latina, como por exemplo a Ilíada e a Odisseia de Homero e a Eneida de Virgílio. É a mais antiga e importante forma usada na poesia épica da Grécia Antiga. O dactílico se assemelha à forma de um dedo, com uma sílaba longa seguida por duas curtas...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dátilo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DÁTILO


adátilo
a·dá·ti·lo
benodátilo
be·no·dá·ti·lo
decadátilo
de·ca·dá·ti·lo
eleuterodátilo
e·leu·te·ro·dá·ti·lo
eritrodátilo
e·ri·tro·dá·ti·lo
heptadátilo
hep·ta·dá·ti·lo
hexadátilo
he·xa·dá·ti·lo
hipodátilo
hi·po·dá·ti·lo
macrodátilo
ma·cro·dá·ti·lo
microdátilo
mi·cro·dá·ti·lo
pamprodátilo
pam·pro·dá·ti·lo
paradátilo
pa·ra·dá·ti·lo
pentadátilo
pen·ta·dá·ti·lo
perissodátilo
pe·ris·so·dá·ti·lo
pododátilo
po·do·dá·ti·lo
polidátilo
po·li·dá·ti·lo
pterodátilo
pte·ro·dá·ti·lo
sobredátilo
so·bre·dá·ti·lo
tetradátilo
te·tra·dá·ti·lo
zigodátilo
zi·go·dá·ti·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DÁTILO

cico
cio
cios
crio
crion
cron
ctila
ctilo
diva
fnia
gaba
imio
itia
lia
lmata
s
sipo
vamos
veis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DÁTILO

acantodátilo
anisodátilo
antidátilo
asquistodátilo
clinodátilo
deodátilo
discodátilo
estilo
hermodátilo
metilo
pandátilo
perodátilo
peroniodátilo
pistilo
platidátilo
rododátilo
tilo
tricodátilo
tridátilo
trigonodátilo

Synonyme und Antonyme von dátilo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÁTILO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dátilo hexâmetro datílico dactílico grego εξ héx seis μέτρον métron medida heróico forma métrica poética esquema rítmico tradicionalmente associado poesia épica tanto dátilo wikcionário verso breves linear entre gregos correspondente meia polegada dicionário português metrificação dáctilo informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma aulete poét versificação métrico formado anapesto datilo priberam língua dáctilodátilo sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente dactilo dáktulos dicionárioweb dicionários michaelis dáktylos gram metrif anat mão patrícia brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede

Übersetzung von dátilo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÁTILO

Erfahre, wie die Übersetzung von dátilo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dátilo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dátilo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长短短路
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ámbar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dactyl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छन्द का भाग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدكتيل تفعيلة من تفعيلا ت الشعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дактиль
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dátilo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছন্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dactyle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dactyl
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Daktylus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダクティル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장 단단 격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dactyl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ cỏ trâu ăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதலாவது நீள் அசைவு கொண்டச் சீர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छंदशास्त्रातील एक गण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir şiir ölçüsü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dattilo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

daktyl
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дітіон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dactil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δηθίων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dactylus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dactyl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dactyls
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dátilo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÁTILO»

Der Begriff «dátilo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 124.611 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dátilo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dátilo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dátilo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dátilo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÁTILO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dátilo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dátilo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discurso indígena: a materialidade da língua e o movimento ...
Repetição com o aparecimento de uma sucessão de peões, de troqueus ( exemplos nas linhas 1 e 5); repetição com uma possível sequência dátilo/ anapesto (exemplo na linha 5, em sua primeira possibilidade de análise); repetição com o ...
Eni Pulcinelli Orlandi, Marília Facó Soares, Tânia Conceição Clemente Souza, 1991
2
Arquivos do Museu Nacional
O dedo fixo termina em três longos espinhos escuros, móveis e córneos e o dátilo em dez a doze espinhos dispostos em fileira, dando um aspecto de colher ao artículo. Segundos Pereópodos: São mais delgados que os primeiros e ...
3
Revista Brasileira de Biologia
2: parte anterior do corpo em vista dorsal; fig. 3: antênula; fig. 4: parje da antena e escafocerito; fig. 5: segundo pereópode; fig. 6: parte do carpo e do ramo do segundo pereópode; fig. 7: terceiro pereópode; fig. 8: dátilo do terceiro pereópode; ...
Herman Lent, 1980
4
Metamorfoses
DA TRADUÇÃO O verso latino em que estão escritas as Metamorfoses é chamado hexâmetro datílico, porque é formado de seis células métricas chamadas dátilo: ̄ ̆ ̆ . O dátilo é formado por uma sílaba de tempo longo ( simbolizada pelo ...
OVIDIO
5
Coletores e pescadores pré-históricos de Guaratiba-Rio de ...
Figura 1 — Dedo fioo do quelfpode esquerdo de Cardisoma guanhumi, em vista lateral eoterna Figura 2 — Dátilo do quelfpode esquerdo de Cardisoma guanhumi, em vista lateral eoterna Figura 3 — Dedo fioo do quelfpode esquerdo de ...
Lina Maria Kneip, 1987
6
Boletim do Museu Nacional: Zoologia. Nova série
Dátilo com o comprimento aproximadamente igual ao do própodo, sendo porém mais estreito, apresentando distalmente várias cerdas. No basipodito de um dos exemplares examinados, distinguem-se alguns espinhos curtos e grossos, ...
Museu Nacional (Brazil), 1971
7
Trabalhos oceanográficos
RESULTADO Chave de identificação para espécies do género Elaemopue Costa, 1853. la. Macho com palma do segundo gnatópodo definida por um dente , facilmente visível. Uma protuberância espinhosa, próxima â articulação do dátilo; ...
8
Revista brasileira de zoologia
Primeiros dois pares de patas ambulatórias menores do que os quelípodos, largos, e com uma carena na face superior do carpo; borda distal do mero, carpo e própodo com protuberância proeminente; própodo tão longo quanto o dátilo; face ...
9
O livro de Catulo
Metro: hendecassílabo falécio, com um espondeu ( ) no lugar do dátilo (_ ). v. 2: penumbra: refúgio para amores secretos. v. 3: Campo: outro campo de Marte, situado no monte Célio. v. 4: Circo: o Circo Máximo, situado entre o Palatino e o  ...
‎1996
10
2o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
O segundo começa com um dátilo saltitante e apresenta três dissílabos iniciais. A tradução de Odorico salienta a ideia da rapidez, em verdadeira harmonia imitativa: Chega-se a alpestres montes e ínvias furnas, Eis, de íngreme rochedo,  ...
Marcos Martinho dos Santos (org.)

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÁTILO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dátilo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ao vivo – Palmeiras e Atlético-MG – Copa do Brasil 2014
... na defesa Alex Silva, Leonardo Silva, Jemerson e Pedro Botelho, no meio campo Josué e Rafael Carioca; MAicosuel, Dátilo e Diego Tardelli, no ataque Jô. «InfoDiretas, Aug 14»
2
PARA LA NACION
FM PalermoFlorencia Lendoiro (periodista de Ámbito Financiero) conduce PPP Política-Plata-Pop , en lugar de Sergio Dátilo. El ciclo dedicado a esos tres ... «Lanacion.com, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dátilo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/datilo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z