Bedeutung von "deconsolidá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DECONSOLIDÁ

fr. déconsolider.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DECONSOLIDÁ AUF RUMÄNISCH

deconsolidá

WAS BEDEUTET DECONSOLIDÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von deconsolidá im Wörterbuch Rumänisch

dekonsolidieren vb., ind. Vorhanden 1 sg dekonsolidés, 3 sg und pl. deconsolideáză

deconsolidá vb., ind. prez. 1 sg. deconsolidéz, 3 sg. și pl. deconsolideáză

ÜBERSETZUNG VON DECONSOLIDÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von deconsolidá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von deconsolidá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deconsolidá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不纳入合并
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desconsolidada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Deconsolidated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Deconsolidated
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلغاء هذا التوحيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: деконсолидированы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desconsolidação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Deconsolidated
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déconsolidée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diasingkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entkonsolidiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 連結対象外
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Deconsolidated
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Deconsolidated
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Deconsolidated
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Deconsolidated
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Deconsolidated
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dekonsolide
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: deconsolidata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dekonsolidacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: деконсолідувати
• Rumänisch: deconsolidá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενοποιούνται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gedekonsolideer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avkonsoliderade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dekonsolidert

10 BÜCHER, DIE MIT «DECONSOLIDÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deconsolidá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deconsolidá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Life of the Right Honorable John Philpot Curran: Late ... - Pagina 21

... o podestà , o Y uno e I* altro insieme ; quello nome antico, ma diventato più importante per essere ora un solo in luogo di parecchi; questa istituzione nuova introdotta principalmente dai due Federighi I e II, invece de' consoli da essi odiati.

William Henry Curran, ‎Robert Shelton Mackenzie, 1855

Insurance in Venice from the Origins to the End of the ...

... esservi ag- gionto in calce altro publico bollo dal Magistrato de Consoli, da detti legitimi mezzani solamente potranno essere trattate, stabilite, ed estese sopra esse pollizze le sicurtà; lasciandosi per altro alla prudenza dell'illuminato sogetto ...

Giuseppe Stefani, 1958

Vie sagre: Riveduta e disposta dal sacerdote Gioacchino ... - Pagina 73

Alcune di queste iscrizioni sono pregievoli , si per le notizie del defonto , e si anche per l'aggiunta de' nomi de'Consoli , da' quali si ricava con certezza l'antichità del Cimiterio. Quando il defonto era Martire per contrassegno del martirio s' ...

Giuseppe M. MAZZOLARI, 1820

Dissertazioni Sopra La Storia Lucchese Dell'Accademico A. ...

... deliberazioni ivi prese, che ad esso si appartenesse l'elezione de' Potestà e de Consoli da destinarsi a diverse Popolazioni , atque hoc sibi ab omnibus adjudicatum atque recognitum est , in singu(a) Muratori Tom. 4. Antiquit, Italicar. col.

Antonio-Nicoldo Cianelli, 1814

Leggi delle Dodici Tavole esaminate secondo i principj e ... - Pagina 127

Così ributtasi in fatti la dicerìa de'Consoli da Canulejo: e a che ne va la faccenda, se una plebea da un patrizio, una patrizia da un plebeo si torrà ? i [figli si sa che seguono il padre 2 . Donde altresì risulta che incerta prole vai prole di genitori, ...

Lodovico Valeriani, 1839

Le dignità de' consoli, e de gl'imperadori, e i fatti de' ... - Pagina 339

Lequali cose pone Liuio nel fine del quarentesimo essere auenute sotto se. guenti Conflrli : v si possono iui uedere . Ma Casíiodoro all'un de' Consoli da il prenomc di Lucio . Plinio ancora fa mentione di que/Zi Consoli nel trentesimo quinto al ...

Rufius Festus, ‎Johannes Cuspinianus, ‎Lodovico Dolce, 1560

Statuti della Mercanzia di Brescia e suo distretto con ... - Pagina 240

Quali danari s1 debbano convertire in sua utilità. Stat. Cap. XXV. car. 14. Onoranza dovuta al detto Ospitale dalli Conduttori delle Mercanzie.Stat.Cap.XXVI-c.r5. Deve esser mantenuto, e difeso per opera de' Consoli da tutti i Mercanti . Stat.

Universita dei mercanti, 1788

La storia romana di Tito Livio - Volumul 10 - Pagina 81

I due eserciti de' consoli , da diverse bande , diedero largamente il guasto alle terre de' nemici. Dapprima pochi loro cavalli coi comandanti , indi tutto il senato , in fine tutti quelli , che aveano qualche fortuna , o dignità , da mille cinquecento si ...

Titus Livius Patavinus, 1815

Memorie per servire alla storia della romana Accademia di ... - Pagina 7

Niuno de'Consoli da eleggersi in futuro osi aggiungere , o diminuire agli Statuti cosa, che ne alteri lo spirito , e la lettera , senza il pieno consen« timento di tutti sotto pena di dieci ducati .. 59.. Tutti li Maestri pittori , Miniatori , Ricamatori ...

Melchiorre Missirini, ‎Attilio Rossi, 1823

Le deche ... cor. e ridotto ... - Pagina 337

... e de' Volsci e degli Ardeati , perocché i consoli non potevano trarre a fine tante guerre, furono fatti tre tribuni de' cavalieri , senza menzione della legge de' consoli da essere creati per la plebe, ed usarono la signoria e le insegne consolari.

Titus Livius Patavinus, ‎Francesco Pizzorno, 1842