ÜBERSETZUNG VON DEGUSTĂTOÁRE
Erfahre, wie die Übersetzung von
degustătoáre auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von degustătoáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «degustătoáre» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
品尝
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
degustación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
tasting
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चखने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تذوق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
дегустация
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
degustação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চাকন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dégustation
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
merasa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Verkostung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
試飲
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
시식
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngicipi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nếm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சுவையான
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कडवट
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tatma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
degustazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
degustacja
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
дегустація
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δοκιμάζοντας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
proe
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
provsmakning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
smaker
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «DEGUSTĂTOÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
degustătoáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
degustătoáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 378
[ Din fr. degustation ]. degustător, -i, degustătoare m., f. persoană care se ocupă cu degustarea vinurilor, fructelor etc. [ Degusta + -ător]. deh interj, cuvînt care exprimă o nedumerire. [ Onomat. ]. dehiscent, -ţi, dehiscentă, ~e a. (bot.) care se ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1995
2
Lupta internaţională pentru emanciparea evreilor din ... - Pagina 181
Unii dintre ei erau constrânşi la corvezile cele mai degustătoare şi cele mai degradante, ca de exemplu, curăţarea latrinelor cu mâinile. Unui evreu din Bacău i s-a atârnat de gât un căţel mort fiind plimbat astfel pe străzile oraşului, spre cea ...
3
Întrebările poeziei: eseu - Pagina 125
... în vreme ce iregularul arghezian, obsedat de tăierea a tot ce poate însemna legătură, dominat de fobia faţă de fixitate, ju- bilînd mercantil cu ideile şi sardonic în emoţie, satisface mai ales lectura matură, degustătoare de artifex şi pentru care ...
ei de aceeaşi minte neobosită şi degustătoare rafinată a celor mai tari arome lirice care a fost poecriticul Perpessicius, în studiul De la Napoleon la „Oda (în metru antic)“ din volumul Jurnal de lector. Completat cu Eminesciana; analizată ...
5
Șansa: roman - Pagina 255
şi oftezi, sufletul ţi-e inlăcrimat, să nu-ţi plăteşti prea scump distracţiile, mă intrebam dacă te merită Xenia, mă intreb însă acum dacă o meriţi tu pe Xenia, Xenia ar fi, zău aşa, pentru tine o prinţesă, ţi s-ar potrivi o subtilă şi rafinată degustătoare ...
6
Ionesco: anti-lumea unui sceptic - Pagina 61
... s-ar afla în vizibil declin: Toată literatura la persoana întâi nu este, de fapt, decât o degustătoare colecţie „murdară, cleioasă" de mărturisiri neruşinate a ruşinilor mici individuale, a întristărilor, a turpitudinilor, a mizeriilor, a jalnicului12.
7
Opere I: Julien Ospitalierul
„In versurile sale, Emil Brumaru descrie, elogiaza si glorifica un stil de viata abandonat si aproape complet uitat de contemporani.