Bedeutung von "delectáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DELECTÁRE

delecta.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DELECTÁRE AUF RUMÄNISCH

delectáre

WAS BEDEUTET DELECTÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von delectáre im Wörterbuch Rumänisch

Delectare s. F., G.-d. Kunst. Genuss; pl. Freude

delectáre s. f., g.-d. art. delectării; pl. delectări

SYNONYME VON «DELECTÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «delectáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von delectáre

desfătáre · încântáre

ÜBERSETZUNG VON DELECTÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von delectáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von delectáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delectáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 情趣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deleite
• Übersetzer Deutsch - Englisch: delight
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आनंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بهجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: восторг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: delícia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমোদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: délice
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kegembiraan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Freude
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 喜び
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기쁨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bungahaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: niềm vui sướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மகிழ்ச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आनंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zevk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: delizia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozkosz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: захват
• Rumänisch: delectáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόλαυση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vreugde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: glädje
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fryd

10 BÜCHER, DIE MIT «DELECTÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delectáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delectáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Grammar of the Latin Language; for the use of schools ... - Pagina 142

Sub. Pres. delectet, deceat, contingat, eveniat, Imp. delectaret, decéret, contingéret, eveniret, Perf. delectavèrit, decuèrit, contigérit, evenérit, Plup. delectavisset. decuisset. contigisset. evenisset. Inr. Pres. delectáre, decére, contingére, evenire, ...

Ethan Allen Andrews, ‎Solomon Stoddard, 1844

A Short Introduction of Grammar Generally to be Used ...: ... - Pagina 38

Delcctat, delectábat, delectábit, delectávit, delectave- rat, d«lacta«arii. Infer. Deléctet, delectáto. Subjnn. Deléctet, delectáret, delectaverit, delectavísièt, de)e- ctaveri:. ìnfin. Delectáre, delectavísse, delcctaturum eiïc, deleíratururo fuifle. ♢ Indie.

William Lily, 1797

Adam's Latin Grammar: With the Following Additions: the ... - Pagina 103

Inf. Pr. Delectáre, T IDecëre, $ontingère, Evenire, - Per. IOelectavisse. -^ IDecuisse. Contígisse. Evenisse. Most Latin verbs may be used impersonally in the passive ! voice, especially Neuter and Intransitive verbs,which other- • wise have no ...

Alexander Adam, ‎David Patterson, 1827

A Natural History of Latin

... adorn deféndodeféndi defénsus deféndere defend defénsiodefensiónis f. defence defénsordefensóris m. defender deínde then deléctodelectávi delectátus delectáre please, amuse delegátiodelegatiónis f. delegation déleodelévi delétus ...

Tore Janson, 2007

Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 755

Verb* of this kind are reréri, optâre, desideráre, admirári, reprehendere, qffendere, laudáre, loetâri, queri, sollicitâre, eaecruciáre, invidère. indigère, arcére, delectáre, vigére, florére, eaecellere, enitére, con«firmâre, minuere, pudet, lubet, ...

Gustav Fischer, 1876

Latin Grammar: Etymology and an introduction of syntax. 1879

2 Delectáre.—* Concise, concipnus.—* Animadvertere.—6 Vis.—6 Consitus.—7 Arbústum.—8 Prospectus.—9 Gerere.—10 Mos.—li Tempestas.—12 Turbulentus.—13 Manére.—14 To ]earn.—i6 Iter, a march.—i* Tormenta, heavy artillery (that ...

Gustav Fischer, 1879

Livre d'Eglise, suivant les nouveaux Bréviare et Missel, ... - Pagina 82

Delectáre in Dómino , Mettez vos délices dans le * & dabit tibi petitiónes Seigneur ; & il vous accordera «ordis tui. les demandes de votre cœur. Révéla Dómino viam Découvrez vos voies au Sei- tuam, & spera in eo ; * & gneur , & espérez en ...

Église catholique, 1777

Le Bréviaire Romain suivant la réformation du Saint ...

Delectáre in Dómino: Prenez aussi vostre plaisir au Seì- & dabic tibi petitiónes cordis cui. Rcuéla Dómino via m túam : & spcra in co , & ipsc fàciet. Et cdúcet quasi lumen iustítiam tuam , & iudí- cium tuum tamquam me- rídicm: súbditus esto ...

Michel de Marolles, ‎Pius V (paus), ‎Clément VIII, 1659

L'epistole di Cicerone a' familiari in volgar toscano ...

Gupio non obtundere te , si nòn delectáre no* stro studio : cupio deterrere , he permaneas 4 in ince* pto, quum dus res istœ 5 contraria; me conturbent i ex qmbus aut in altéra mihi.velim, si potes, obtem* pères ; aat in altéra non 6 effehdas t ...

Marcus Tullius Cicero, 1762

Le bréviaire romain, suivant la réformation du Concile de ... - Pagina 724

Le Tourneux. quitur , eórum mores fanctos atque jullitiam imitétur ; quôniam чист «мы Sanéìi alicûjus méritum , delectáre debet par circa cultum Dei obséquium.

Le Tourneux, 1688