Bedeutung von "deșelát" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON DEȘELÁT AUF RUMÄNISCH

deșelát

WAS BEDEUTET DEȘELÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von deșelát im Wörterbuch Rumänisch

deşelát s.

deșelát s. n.

SYNONYME VON «DEȘELÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deșelát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von deșelát

dăulát · istovít · spetít

ÜBERSETZUNG VON DEȘELÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von deșelát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von deșelát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deșelát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 骚扰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hostigar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: harass
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परेशान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مضايقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: изводить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: molestar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হয়রান করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: harceler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengganggu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: belästigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悩まします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 괴롭히다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngganggu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quấy rầy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्रास देणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bezdirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: molestare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nękać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: переводити
• Rumänisch: deșelát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρενοχλούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: teister
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trakassera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sjikanere

10 BÜCHER, DIE MIT «DEȘELÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deșelát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deșelát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 40

Arătos, bătrîn, beteag, blestemat, bubos, bun, ciolănos, costeliv, deşelat, deşirat, dupuros, energic, enorm, falnic, fantomatic, firav, flocos, frumos, gras, grebănos, greoi, greu, gros, impunător, istovit, înalt, înspumat, jigărit, lucios, mare, masiv, ...

Marin Bucă, 1985

Limba Romana - Pagina 53

Epitetele toponimice care arată caracteristica locurilor sînt, de regulă, adjective participiale : arat-aratâ (Lacu Arat, Tarlaua Arată); deşelat- deşelată (Craeu Deşelat ~ Culmea Deşelată ) ; îngăurit-îngăurită (Geânţu- ngăurit — Piatra- ngăurită ) ...

Institutul de Lingvistică din București, 1986

Istoria Regelui Gogoşar

Clucereasa se dovedi diferită faţă de cea din visul şi închipuirea lui; de o senzualitate perversă, cu intenţii criminale chiar, aşa încât scăpă dintre coapsele ei ca din abisurile iadului, deşelat şi cu faţa iritatăînsângerată de praful de rumeguş, ...

Radu Aldulescu, 2015

Craii de Curtea Veche:

Privirea ei liniştită, aplecându-se asupra colţului nostru, avu o scăpărare aspră ciocnindu-se de a lui Paşadia. O urma un fel de ţingău adus din spate şi cam deşelat, cu ochi încercănaţi şi sticloşi, cu obrajii aprinşi de o roşeaţă nesănătoasă.

Mateiu I. Caragiale, 2015

Zingara:

Acesta era slab, osos, deşelat, insinuant ca un lungan de Callot. Avea ofigură delup înfometat pe care nai vrea săl întâlneştilao margine de pădure. Cucâteva minute mai devreme, lai fiputut vedea launul dintrecolţurile pieţei,cu cotul sprijinit ...

Charles Deslys, ‎amalgama, 2015

Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 410

Că nici un pas n-aş păşi, Şi altul mi-aş găsi; Şi mai bun şi mai bogat, Nu ca tine deşelat! 307 Suflă vintu alinat, ll cunosc că nu-i curat, E de la badea mînat, Dintr-o grădină cu flori, Unde scrie-un scriitori. C-o mină pe cartie scrie, Cu alta îmi face ...

Cristea Sandu Timoc, 1967

Femeia in alb - Pagina 650

N-am mai văzut în viaţa mea un om atât de gras aproape că mi-a deşelat trăsura. Sigur, îmi amintesc, domnule ! L-am luat din Forest Road şi l-am dus la gară. Avea în geam un papagal, sau mă rog O pasăre care făcea gălăgie. Domnul se ...

Collins, Wilkie, 2013

Mitteilungen des Sächsisch-thüringischen vereins für ... - Pagina 24

9. Rofsla. 10. T_\/rungen. 11.Rame1der0de (deselat, Altar verlegt in die .Pfarrkirche Refsla). 12- VÜ't01'11Ilg€l1. 13. Breytingen. 14. Hattendorñ' deselat. 15. Besenrode. 16. Major Lynungen. 17. Roteleberode. 18. Holstete. 19. Lindeschw. 20.

Sächsisch-thüringischer verein für erdkunde, Halle, 1890

The Messianic Redemption of Israel - Pagina 122

'EehelrL Ere-1n is left Fen deselat'e: and very I sail; unte FULL Ye shall net see me: until the time ::T-[FIDE when ye shall saga, Blessed is he that the Df the Luz-Id." Luke 13:34..., 35 HIV The hense ::If Israel was left deselate fer eenhnies- But ...

Gordon Ziegler, 2013

An Outline of the Old Testament Prophets

Lil their' :laces :Ll-e- draineld. nf' caler. _ _ НЫНЕ-Рычаг s Deselat'ten :untrained 'liith Her Fermer шчтгн.2: I -11 .. 11 шпиц: the Пп-п. тал ses. the tienes; me lieeŕl eue. дпп ne tint: made [hs-m alraid. ЕЁ The lïalrl lare- ln pieees. eneugh [tl-i' ...

Dr. Leland McClanahan Ph.D., 2013