WAS BEDEUTET ÎNȘELÁT AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «înșelát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von înșelát im Wörterbuch Rumänisch
Denken, täuschen, du, adj. I. (Lernen) Leider mit dem Sattelsatz. II. 1. Indus im Irrtum; betrogen, betrogen. 2. Behandelt in ehelicher Treue; p. Verraten in der Liebe. \u0026 # X2666; (Über Mädchen, Frauen) Geliebt, verführt. \u0026 # X2013; V. Betrug. ÎNȘELÁT, -Ă, înșelați, -te, adj. I. (Înv.) Înșeuat, cu șaua pusă. II. 1. Indus în eroare; păcălit, amăgit. 2. Trădat în fidelitatea conjugală; p. gener. trădat în dragoste. ♦ (Despre fete, femei) Ademenit, sedus. – V. înșela.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «înșelát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNȘELÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
înșelát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
înșelát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Un biet înşelat! Dacă în această renunţare na găsit singurul lucru care trebuiexxvi, nu e decât un biet înşelat care sa amăgit singur, biet om care a căzut prin el însuşi pradă batjocurii vieţii: poate că acum soseşte lucrul cel mare pe carel dorea ...
Tăcură pentru o vreme. i apoi Ion spuse, "Deci dumneavoastră credeţi că omul nu a fost înşelat, nu-i aşa?" "Să nu mă înţelegeţi greşit," spuse preotul, "Eu doar subliniez diferitele opinii despre el. Nu ar trebui să se acorde prea multă atenţie ...
3
Orașul abisului - Pagina 41
Probabil că s-au înşelat. Trebuie să se fi înşelat. – Sper din tot sufletul să se fi înşelat, a rostit femeia, şi glasul a început să-i tremure. Ultima mea scanare neurală a fost acum şase luni. – Dă-le dracu' de şase luni! a spus bărbatul. Eu nu m-am ...
4
Corespondența completă - Volumul 2
Și chiar dacă poate mam înșelat în privința multor lucruri, nădăjduiesc că nu mam înșelat în privința tuturor. Nu vreau să mă slujesc de nici o ironie: înșiși adversarii mei recunosc că știu câte ceva în Matematică, chiar dacă în privința ...
Da, te-am înşelat. — Nu! Pe tine te-ai înşelat. Tot ce făceai cu ea, trebuia să fi făcut cu cea pe care-o iubeşti! Ai separat sexul de iubire de prea mult timp. Poate că într-adevăr am ajuns prea târziu. — Ce? Chiar că nu mai înţeleg nimic.
Zoe a fost cea care l-a înşelat pe Jude. – Ba nu, Jude a înşelat-o pe Zoe, spun încet. – Ba nu, Jude a lăsat-o pe Zoe să spună la toată lumea că el a înşelat-o ca să-i protejeze reputaţia, dar ea a fost cea care l-a înşelat şi, cu toate astea, şi a ...
7
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Numărul două nu m-a înşelat. Visasem că murise trei... au murit numai doi. E un număr fatal. Când întâlnesc un chip ciudat, pentru întâiaşi dată, ori pe ce uliţă m-aş duce, până seara, trebuie să-l întâlnesc a doua oară. Când oi râde într-o zi, ...
8
Marşul Regilor (Cartea 2 Din Inelul Vrăjitorului):
"M-am înşelat în privinţa ta", a spus MacGil. "A fost nevoie să fiu înjunghiat de un alt om ca să-mi dau seama că nu ai fost tu. Tu doar ai încercat să mă salvezi. Iartă-mă. Ai fost loial. Poate singurul membru loial al curţii mele." - "Cum îmi doresc ...
Sa înşelat în privinţa lui. Sa înşelat foarte tare. Tânărul avocat ambiţios pe ea o vrea, nu pe Monique. Asta spun ochii lui. Poate că sa înşelat şi în privinţa sexului. Cu bărbatul potrivit, ar putea să ajungă la eliberarea aceea careţi face pulsul să ...
Catalin Ionascu, Chuck Palahniuk, 2015
... să încetezi să-ți mai faci griji în privința lui Pardaillan. ― Ai spus că e mort? De unde știi? ― Știu de la cea care le știe pe toate, care până acum nu s-a înșelat niciodată și nu ne-a înșelat niciodată... ― Fausta? întrebă ducele tresărind.
