Bedeutung von "dinapóia" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON DINAPÓIA AUF RUMÄNISCH

dinapóia

WAS BEDEUTET DINAPÓIA AUF RUMÄNISCH

Definition von dinapóia im Wörterbuch Rumänisch

DINAPÓIA2 f. 1) (zum menschlichen Körper) Die Rückseite; die dorsale Seite. 2) (zum Körper der Tiere) Halbleben; die letzte Hälfte. 3) (für Kleidungsstücke) Hinten. / of + zurück [a]

ÜBERSETZUNG VON DINAPÓIA

Erfahre, wie die Übersetzung von dinapóia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dinapóia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dinapóia» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 从背后
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hacia atrás
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rearward
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीछे से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خلفي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Из-за
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: De trás
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পশ্চাদ্ভাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: par-derrière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ke belakang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rückwärtig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 背後から
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뒤에서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rearward
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: từ phía sau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்னோக்கிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिछाडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geriye doğru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: da dietro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: z tyłu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: через
• Rumänisch: dinapóia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προς τα οπίσω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: agterhoede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bakifrån
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bakfra

6 BÜCHER, DIE MIT «DINAPÓIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dinapóia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dinapóia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 824

... cumu: a) fontanella sau fossa superorbitale, cavitate de desupra ochiului animaliloru cadrupedi; 3) cavitatea ochiului, cavitatea interna a craniului, cavitatea de la suptu-suora, din apoia genuchiului, etc.; g) alte obiecte cave, cumu : a) partea ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Pedepsiți să învingă - Pagina 54

Din- apoia gardului acţionau tunuri antitanc germane. Sub focul năpraznic dezlănţuit de toate tunurile tancurilor, gardul ou pricina a început să se prăbuşească, lăsînd descoperite vederii noastre şase maşini-tractor autoşe- nilate „Ost-Steyr" ...

Vasile Ienceanu, 1992

Echilibrul spiritual: studii și eseuri 1929-1947 - Pagina 38

Privind-o înăuntrul ei, dar de pe o poziţie logică din- apoia ei, voi putea armoniza logicul cu vitalul, izbutind astfel echilibrul suprem al realităţii. Dar să mai facem încă o dată elogiul clasicismului şi-al simetriei ? Nu este o preocupare gratuită ...

Constantin Noica, ‎Marin Diaconu, 1998

Scrieri - Pagina 169

... poliţiea a lua cu plată, pornirăm la noă ceasuri seara spre a întra în Moldova. Vremea era frumoasă, dar noapte întunecată şi drumurile grele. Fratele meu da braţul baronesei mergînd din apoia trăsurei; eu eram înainte cu călăuzul nostru ...

Alecu Russo, ‎Petre V. Haneș, 1908

Parti alese din istoria Transilvaniei: Pre doue sute de ...

De aci incolo toti càti au fostu in drumu din apoia tunuriloru, fusera inconjurati si parte inpuscati, parte strapunsi cu lanci. Hatvany urmatu de càtiva calareti au trecutu preste podulu ") Nu toti locuitorii muntiloru se numescu m o ti , precum se ...

Georgie Baritĭu, 1890

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 182

zowac dinamizáre, dinamizári rz. z. oderw. od dinamia ; dynamizacja dinamométru, dinamométre rz. nij. fiz. siiomierz, dynamometr dinapóii przym. nieodm. tylny dinapói2 rz. z. tyl dinapói3 przysl. z tyhi; de ~ a) wyraz. przysl. z ...

Jan Reychman, 1970