Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dinastíe" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DINASTÍE

fr. dinastie
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DINASTÍE AUF RUMÄNISCH

dinastíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DINASTÍE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dinastíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dinastíe im Wörterbuch Rumänisch

Dynastie und f. 1) Eine Familie von Herrschern (Könige, Kaiser), deren Vertreter nacheinander an der Spitze des Landes erfolgreich sind. 2) Eine Reihe von Souveränen aus einer solchen Familie; wir regieren. der Musatin. [Art. Dynastie; G.-D. Dynastie; Sil-du-es] DINASTÍE ~i f. 1) Familie de suverani (regi, împărați), ai cărei reprezentanți se succed consecutiv la cârma țării. 2) Serie de suverani dintr-o astfel de famifie; neam domnesc. ~a Mușatinilor. [Art. dinastia; G.-D. dinastiei; Sil. -ti-e]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dinastíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DINASTÍE


ablastíe
ablastíe
acetabuloplastíe
acetabuloplastíe
aloplastíe
aloplastíe
alveoloplastíe
alveoloplastíe
amastíe
amastíe
anaplastíe
anaplastíe
andromastíe
andromastíe
anevrismoplastíe
anevrismoplastíe
angioplastíe
angioplastíe
anoplastíe
anoplastíe
antropoplastíe
antropoplastíe
anuloplastíe
anuloplastíe
arterioplastíe
arterioplastíe
artroplastíe
artroplastíe
autocheratoplastíe
autocheratoplastíe
autonastíe
autonastíe
autoplastíe
autoplastíe
balanoplastíe
balanoplastíe
biblioclastíe
biblioclastíe
blefaroplastíe
blefaroplastíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DINASTÍE

dinamoeléctric
dinamogén
dinamogenéză
dinamogeníe
dinamográf
dinamográmă
dinamologíe
dinamometamorfísm
dinamométric
dinamometríe
dinamométru
dinanțián
dinapói
dinapóia
dinapóiá
dinár
dinást
dinástic
dinasticísm
dinatrón

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DINASTÍE

bronhoplastíe
cantoplastíe
capsuloplastíe
cardioplastíe
cheiloplastíe
cheiroplastíe
chemonastíe
cheratoplastíe
ciclonastíe
cistoplastíe
clastíe
coledocoplastíe
colocistoplastíe
colpocistoplastíe
colpoperineoplastíe
colpoplastíe
copastíe
coreoplastíe
coronoplastíe
cranioplastíe

Synonyme und Antonyme von dinastíe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DINASTÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dinastíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von dinastíe

MIT «DINASTÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von dinastíe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DINASTÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von dinastíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von dinastíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dinastíe» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

王朝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dinastía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dynasty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वंश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلالة حاكمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

династия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dinastia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজবংশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dynastie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dinasti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dynastie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

王朝
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왕조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dinasti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

triều đại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வம்சத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजवंश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hanedan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dinastia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dynastia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

династія
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

dinastíe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυναστεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dinastie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ätten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dynasty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dinastíe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DINASTÍE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dinastíe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dinastíe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DINASTÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dinastíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dinastíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1302
17-18 şi prima jumatate a sec. 19. p. turcesc). avînd valori variate in decursul timpului; astãzi. moneda dívizionara in Siria şi Sudan. PIASTY. prima dinastíe de cneii şi regi ai Poloniei (1025-1079. cu intreruperi. şi 1195-1370). intemeiata in sec.
Mircea Mâciu, 1986
2
Dissertazioni e lezioni di sacra scrittura pubblicate da ... - Pagina viii
Molti sifiemi de* critici intorno alle famose dinastíe Egiziane eli Manetone. Da noi abbracciato quello del Font-mont. Si premettono alcuni cano. ni di critica . Tre mezzi più acconti a riordinare le dinaflie: contemporaneità , identità tie' nomi.
Alfonso Niccolai, 1762
3
Mappamondo istorico, cioe' Ordinata narrazione dei quattro ...
113 Dinastia-de'Gauri quando flabilíta .` 89 Dinast-ia de'GazneV-idí {atta sovrana quanto dna-asse. Dinastíe de'Seglíucidiquante fossero . 91 Disordine insorto per la sepoltura di Mao_ meto . 54 Dissan Fondatore della setta de'Carigei.
Antonio Foresti, ‎Dominico Suarez, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1712
4
Les decades qui se trouvent de Tite-Live - Pagina 554
L' A N 296i. la zi. dinastíe des ; en laquelle resgin S M .E N D E S, 16.ans,quel'e criture saincte appelle SE s A qd:uers lequel lcroboam se retira iusqœà la mort de Salomonliu. z. des Roys, cliapdi. 296;. AnDAsTAnT RoydeTyr, 6.ans.
Titus Livius, ‎Blaise de Vigenère, 1583
5
Della necessita e verita della religione naturale e ... - Pagina clxxiv
... -e' dippiùlle' altre' Nazioni si so~' ma burl'ate' della vana, e' favolosa. ostentazione degli Egizi nella dura# ra delle-lord Dinastíe; iu conseguen` z'a il sentimento uniVCrsale si riduce finalmente alla_Tradizióne vea/ 'ra, che suppone il Mondo ...
Casto Innocente Ansaldi, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Timbro non identificato, 1755
6
Histoire des revolutions de l'empire des Arabes. - Paris, ... - Pagina 13
Cette Dinastíe des SOffarideS s'étoit élevée sur les ruines de celle des Thahériens à la sin du IX. siécle de C, Ses trois Princes se sont successivement signalés dans l'Asie par les Conquêtes qu'ils firent du Khorassan , du Tarabel'tan , du ...
Francois Augier de Marigny, 1750
7
Genio del cristianesimo o bellezze della religion ...
Si sa che le dinastíe egiziane son composte di re contenporanei; d'altronde la medesima parola nelle lingue orientali si legge in cinque o sei modi, e la nostra ignoranza ha fatto cinque o sei personaggi diversi della stessa persona (7). Così è ...
François-René : de Chateaubriand, 1802
8
Introduction a l'histoire generale et politique de ... - Pagina 401
... Céleste Dinastíe, „ dit - il , c'eft-à-dire , la Dinajlie régnante , a suspendu la marche de ses Armées: nous ne „ ferons pas ici un long séjour, & dans peu de „ temps nous retournerons au Japon : nous „ prendrons le Fleuve Ta-tong kiang pour ...
Samuel Freiherr von Pufendorf, ‎Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1745
9
Giornale de letterati d'Italia - Pagina 409
... cominciando dal principio del mondo sino a Gesù Cristo ,con le Dinastíe , Monarchíe, Epoche, Olirn~ píadi , Fasti Consolati, Ecclissi, etut1~ ' Toma if, __S tociò p-f--fl-.ó. -~-..-..`.. ñ ` ~ 4m. GIssOÈN-si DE" LETTERÃTX to ciò , che di segnalato.
Apostolo Zeno, 1711
10
Dizionario compendioso d'antichita per l'intelligenza ... - Pagina 194
Le più celebri Dinastíe sono quelle degli Egiziaui , degli Assìri , rie' Persiani , ec. Dries”: . Vedi Diesìe. ' DthE, o Baccanali. Vedi Oraie. l)|l'L')iDE . Qiefl'era presso gli Orientaliuna sptz e di valle toderata. |)lP'1NDlUS , moneta Romana del ...
Etienne Jean Monchablon, 1778

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dinastíe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/dinastie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z