Lade App herunter
educalingo
distribuíre

Bedeutung von "distribuíre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DISTRIBUÍRE

distribui.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DISTRIBUÍRE AUF RUMÄNISCH

distribuíre


WAS BEDEUTET DISTRIBUÍRE AUF RUMÄNISCH

Definition von distribuíre im Wörterbuch Rumänisch

Verteilung s. f., g.-d. Kunst. Verteilung; pl. Verteilungen


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DISTRIBUÍRE

abțiguíre · afuíre · aghesmuíre · alcătuíre · aprețuíre · arcuíre · arenduíre · arestuíre · atribuíre · bubuíre · dibuíre · găbuíre · nesăbuíre · plumbuíre · reatribuíre · redistribuíre · retribuíre · răbuíre · răzbubuíre · șurubuíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DISTRIBUÍRE

distrá · distractív · distrácție · distracțiúne · distráge · distrágere · distrát · distribuí · distribuít · distribuitoáre · distribuitór · distributív · distributivitáte · distribúție · distribuționál · distribuțiúne · distríct · districtuál · distriglíf · distriglífă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DISTRIBUÍRE

argintuíre · asemuíre · autobiciuíre · autoinstruíre · biciuíre · biruíre · bizuíre · blanșiruíre · bruftuíre · brăcuíre · brăzduíre · bântuíre · bîntuíre · bănuíre · bărduíre · cartiruíre · călăfătuíre · cămășuíre · căpuíre · căpătuíre

Synonyme und Antonyme von distribuíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISTRIBUÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «distribuíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DISTRIBUÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

distribuíre ·

Übersetzung von distribuíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DISTRIBUÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von distribuíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von distribuíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distribuíre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分配
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

distribución
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

distribution
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वितरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التوزيع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

распределение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distribuição
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিতরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

distribution
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengedaran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vertrieb
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

配布
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분배
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

distribusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân phát
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விநியோகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वितरण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dağıtım
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distribuzione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dystrybucja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розподіл
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

distribuíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διανομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verspreiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fördelning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

distribusjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von distribuíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISTRIBUÍRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von distribuíre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «distribuíre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe distribuíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISTRIBUÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von distribuíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distribuíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notizie istoriche dell'origine e progressi dell'Oratorio ... - Pagina 22
Accetto il buon Prelato l'invito , e tale ne provò la consolazione nel distribuíre il corpo del Signore , che , se la discrezione de' Padri non avesse satto cenno al popolo , che non s'accostasse , non avrebbe mai cessato da quel sovrumano ...
Giovanni B. Memmi, 1730
2
Sacra Scrittura tomo primo [-quarantesimosesto]: Il ... - Pagina 236
Ora il miele, di cui parliamo, e il lam sono sono la la— ” lingua, cioè, siccome lo spiega il Nisieno ì , i Pastori sono sempre apparecchiati a distribuíre la parola della veri— tà, diversificandola secondo la forza e i varii bisogni delle persone, a cui ...
Isaac Louis Le Maistre de Sacy, 1779
3
Opere di Nic. Machiavelli, citadino è secretario ...
E s'egli hà in se alcuna humanità, non fi può di quella vittoria-interamente rallegrare, della uale tutti i suoi :sudditi s1 contristano. 'Solevano 'antiche e bene `ordinate Republichenelle vittorie loro riempird'o— Io e d'ariento lo erario, distribuíre ...
Niccolò Machiavelli, 1726
4
Ragguaglio istorico dell' assedio, difesa, e liberazione ... - Pagina 89
Pochi sono stati que' Mon-istcri, Couuenti, e Spedali, a i quali non si sieno fatte distribuíre grossc porzioni di farine, vino , carne , e danaro: non ostante, che fi fieno alimentati pendente l'Asse— dio più di seimila miserabili, e con l'istcsso lpirito ...
Francesco Antonio Tarizzo, 1707
5
Copiosissima parafrase, di M. Alessandro Piccolomini: nel ...
... ha da essere il persuadere; tuttania le cose, che s'han da persuadere , si soglian in modo distribuíre fra li tre gener1 di cause , che l'honesto , e'l suo contrario diuengan proprij del'gener demostratíuo ; il giusto , 8c l'ingiusto del giudiciale; ...
Alessandro Piccolomini, ‎Aristoteles, 1565
6
Trattenimenti civili - Pagina 171
Premi_ 3 Nel distribuíre i carichi della Republica solo ta ad ogn'aifi deue hauere riguardo al merito,allà virtù, alla "a mi" giustitia e capacità di~ chi li riceue; non al dena. ro .non alla potenza, ò altre esteriorità. 2|. Chi traligno dalla genero sita ...
Vincenzo Venanzi, 1653
7
Regola del n.s.p. Aurelio Agostino, vescovo di Bona ... ... - Pagina 18
... 5 ma bensì a ciascheduno , secondochèil; i .,“ñ si. suo bisogno _ çíclüedc, 1.- V'Ieùe 'quì comandaío che dia, A il Superiore ', ad èsempló ~ ñ degli - (a) 2- C'or. 13.10. degli Appostoli , da"quali costu— mavasi distribuíre a ciascun di 18 .
Aurelius santo Augustinus (santo), ‎Alonso : de Orozco santo, 1765
8
Memorie storiche dell'antichissima città di Alba-Longa e ... - Pagina 143
... noeosset, ad Imenalia eoegifletqne immane”; Leone”) &xpngnare , Glabrio , non soium a Leone 1.6fm non :fi sed etiam eum egregëe confeelt'. Dio. Casa lio-LXVII» pag;766. ed.cit. _ ceva' in quel tempo pien di soddisfazione distribuíre il.
Giovanni Antonio RICCY, 1787
9
Flos sanctorum, cioe vite de'Santi ... nuovamente tradotte ... - Pagina 97
... haueua sëprc aborrita,pos`cia in qualunque luogo si fosse,spe raua in Dio,che il di della resurrettione genera le,il sno corpo douesse incorruttibile res'uscita re Appresso questo feceil suo testamëtosche fù distribuíre le sue vecchie,& pouere ...
Pedro de Ribadeneira, 1604
10
Nuoua academia francese nella quale si discorre della ... - Pagina 214
... nè hà dato ad esiì tutti vn pari officio, ma à ciascun il suo z Cosi gli è piacciuto dispensare, 8c distribuíre i suoi beni?, 8c gratie à gli huomini,affine,che seruino gli vni à gli altri, come mem— bri d'un'istesso corpo,che non possono conseruarsi ...
Pierre : de La Primaudaye, ‎Alessandro Raveri, ‎Francesco Raveri, 1610
REFERENZ
« EDUCALINGO. Distribuíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/distribuire>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE