Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "distribuzione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISTRIBUZIONE AUF ITALIENISCH

di · stri · bu · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISTRIBUZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Distribuzione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISTRIBUZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distribuzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von distribuzione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Verteilung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Verteilung: d. von Essen; d. von Post. Eine andere Definition der Verteilung ist verfügbar: Equa, Uniform d. von Belohnungen, von Arbeit; chaotisch d. von Büchern in den Regalen. Der Vertrieb ist auch ein Komplex von Strukturen und Aktivitäten, die Güter, Güter und Dienstleistungen für die Verbraucher auf den Markt bringen: d.

La prima definizione di distribuzione nel dizionario è azione e risultato del distribuire: d. dei viveri; d. della posta. Altra definizione di distribuzione è disposizione: equa, uniforme d. di ricompense, di lavoro; caotica d. di libri negli scaffali. Distribuzione è anche complesso delle strutture e delle attività che provvedono a immettere sul mercato beni, merci e servizi destinati ai consumatori: rete di d.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distribuzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISTRIBUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISTRIBUZIONE

distrazione
distretta
distretto
distrettuale
distribuire
distributivamente
distributività
distributivo
distributore
distribuzionale
districamento
districare
districarsi
distringere
distrofia
distrofico
distrofina
distruggere
distruggersi
distruggibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISTRIBUZIONE

collezione
condizione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
organizzazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von distribuzione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISTRIBUZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «distribuzione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von distribuzione

ANTONYME VON «DISTRIBUZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «distribuzione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von distribuzione

MIT «DISTRIBUZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

distribuzione assegnazione barriera classe collocazione colonna commercio compravendita concessione consegna data decentramento dispensa disposizione distinzione divisione dote erogazione esposizione fascia fornitura frattura mercimonio parte posizionamento provincia ramo recapito distribuzione indipendente home nuova realtà cinema film documentari cortometraggi realizzati registi italia profilo azienda più grande elettrica italiana seconda settore quasi milioni clienti contribuisce fabbisogno energetico paese distribuzionemoderna informazione industria brutte notizie mondo della moderna secondo osservatorio cribis società gruppo crif specializzata nelle business

Übersetzung von distribuzione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISTRIBUZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von distribuzione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von distribuzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distribuzione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分配
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

distribución
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

distribution
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वितरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توزيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распределение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distribuição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিতরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

distribution
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengedaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verteilung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

配布
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

distribusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân phát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விநியோகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वितरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dağıtım
70 Millionen Sprecher

Italienisch

distribuzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dystrybucja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розподіл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distribuire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διανομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verspreiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fördelning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

distribusjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von distribuzione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISTRIBUZIONE»

Der Begriff «distribuzione» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «distribuzione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von distribuzione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «distribuzione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISTRIBUZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «distribuzione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «distribuzione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe distribuzione auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DISTRIBUZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort distribuzione.
1
Barbara Ehrenreich
Se ti chiedi perché gli americani sono così obesi, considera il fatto che le cameriere esprimono la loro umanità e si guadagnano le mance attraverso la distribuzione nascosta dei grassi.
2
Barone d'Holbach
Preti. In tutte le religioni del mondo sono uomini divini che Dio stesso ha collocato in terra ad esercitare un mestiere utilissimo, consistente nella distribuzione gratuita di paure, onde avere poi il piacere di distribuire successivamente speranze in cambio di denaro. È un punto fondamentale su cui tutti i preti del mondo sono stati sempre perfettamente d'accordo.
3
Murray Kempton
La legge generale dello sviluppo delle istituzioni politiche concepite dall'idealismo rivoluzionario è che inizino come espressioni di coscienza e col tempo diventino enti per l'emissione di autorizzazioni e la distribuzione delle poltrone.
4
Ashley Montagu
L'amore, per troppi uomini dei nostri giorni, consiste nel dormire con una donna seducente, una donna dotata della giusta distribuzione di curve e attributi, e sulla quale si siano acquisiti diritti perenni tramite l'istituzione del matrimonio.
5
Gino Roncaglia
L'editoria vede nel digitale una forte minaccia; nella maggior parte dei casi ha avviato la distribuzione di contenuti digitali più per sollecitazione esterna che per effettiva convinzione, e lo ha fatto in maniera estremamente cauta.
6
Armand Trousseau
L'uguale distribuzione della ricchezza dovrebbe consistere nel fatto che nessun cittadino sia tanto ricco da poter comprare un altro, e nessuno tanto povero che abbia necessità di vendersi.
7
Vincenzo Cosenza
Quando parliamo di attività di comunicazione attraverso i social media dovremmo avere in mente non uno strumento tecnologico, né un canale di distribuzione, ma attività tese a generare uno scambio di valore tra persone.
8
Seth Godin
E' passato il tempo degli slogan, degli spot orecchiabili per la radio e dell’ottimizzazione della distribuzione per tagliare i costi.
9
Elbert Green Hubbard
Il socialismo è la distribuzione degli utili senza alcuna responsabilità per le perdite.
10
Federico Rampini
Walmart ha riscritto le regole del capitalismo a sua immagine e somiglianza, ha sconvolto rapporti di forze e gerarchie di potere, ha disegnato la nuova geografia della produzione mondiale. ha cancellato cent’anni di storia in cui la distribuzione era subalterna alla grande industria.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISTRIBUZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von distribuzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distribuzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strategie di internazionalizzazione e grande distribuzione ...
CaPItolo QUaRto la GRande dIStRIBUzIone della moda In ItalIa l'analisi circa la modernizzazione dell'apparato distributivo e l'affermazione delle catene di abbigliamento affrontata nei capitoli precedenti, qui viene contestualizzata all' Italia.
Cristiano Ciappei, Azzurra Sani, 2006
2
Atti per la distribuzione de' premii
COMMENDATORE. GALVAGNA. PREFETTO DEL DIPABTIMENTO ALL'ATTO DELLA DISTRIBUZIONE DE' FREMII i orlano opinione alcuni , che le Accademie di Belle Arti più assai che a vantaggio tornino a detrimento dell' Arti medesime; ...
Regia accademia di belle arti di Venezia (Italy), 1808
3
Distribuzione, redistribuzione e crescita. Gli effetti delle ...
Introduzione Il tema dei rapporti fra distribuzione del reddito e crescita economica, o più in generale fra distribuzione e sviluppo1, è stato oggetto in passato di attenta considerazione da parte di economisti, sociologi ed altri studiosi, ma è ...
Giuseppe Garofalo, Antonio Pedone, 2000
4
Approvigionamento e distribuzione idrica: esperienze, ...
Il tradizionale approccio ai problemi delle reti di distribuzione porterebbe ad intervenire sulle fonti, senza considerare la possibilità di misurarsi nel campo della razionale costituzione e gestione delle reti e delle risorse stesse. Caratteristiche ...
Marco Franchini – Paolo Bertola
5
I contratti di distribuzione. Agenzia, mediazione, ...
lettiva all'interno di un mercato e uno di distribuzione esclusiva in un altro. Questo, ad avviso della Commissione, accentuerebbe la compartimentazione dei mercati con la contestuale creazione di differenze di prezzo tra i vari stati membri,  ...
Giuseppe Cassano, 2006
6
Intermediazione e distribuzione dei prodotti assicurativi
Sommario: 1. I temi della disciplina giuridica della distribuzione dei prodotti assicurativi. — 2. Rilevanza della qualifica del «prodotto assicurativo» come « contratto». — 3. Le fasi del contratto-prodotto assicurativo interessate dalle regole per la ...
Francesco Santi, 2009
7
La valutazione dell'azienda
II settore della grande distribuzione organizzata ha registrato negli ultimi anni varie forme di concentrazione di soggetti e ha visto incrementarsi progressivamente la percentuale di "consumi commercializzati" sia nel settore alimentare che in ...
Daniele Balducci, 2006
8
Organizzare musica. Legislazione, produzione, distribuzione, ...
Legislazione, produzione, distribuzione, gestione nel sistema italiano Balestra, Malaguti. L'offerta nell'arte non è particolarmente influenzata dalla domanda, si tratta di un'offerta nobile. Come in ogni settore del mercato, la domanda diventa ...
Balestra, Malaguti, 2006
9
Saggio di una distribuzione metodica degli animali vertebrati
^otto il tìtolo di Saggio d'una distribuzione metodica degli Animali Vertebrati pubblicai recentemente un quadro in cui vengono classificati secondo le mie vedute tutti gli Animali Vertebrati a sangue caldo , e degli altri a sangue freddo , la ...
Charles Lucien Bonaparte, 1831
10
Motori endotermici
14. La. distribuzione. 14.1 Premesse La durata delle fasi del ciclo dipende dai tempi durante i quali restano aperte le luci di passaggio del fluido, praticate nella parete della camera di combustione (quattro tempi) o del cilindro (due tempi).
Dante Giacosa, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISTRIBUZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff distribuzione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Italian Wine Brands: accordo distribuzione in Svezia per Provinco
Il primo ordine ricevuto da Provinco da parte di Domaine Wines Sweden ha un controvalore di circa 33.600 euro e l'inizio della distribuzione e' ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Farmaci, Konsumer propone riforma: distribuzione per quantità …
Farmaci, Konsumer propone riforma: distribuzione per quantità secondo terapia. Troppi farmaci nelle case, con confezioni usate solo in parte. «Help Consumatori, Jul 15»
3
Asp Potenza. In distribuzione un opuscolo dedicato ai genitori sulle …
Opuscolo Vaccinazioni ASP POTENZA – “Un opuscolo per rendere fruibile l'informazione relativa alle vaccinazioni offerte dal calendario ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Assunzioni lavoro: 5.600 posti nella grande distribuzione
Lidl, Coop, Esselunga, Decathlon, Despar, H&M e Leroy Merlin: tutte le catene di supermercati della grande distribuzione dove fioccano ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
5
Media, IMG partner di Barça TV per la distribuzione a livello …
Per Sergio Gil di Telefonica, la distribuzione di Barça TV è uno dei punti più importanti nei recenti accordi tra FC Barcelona e Telefonica, con ... «SportEconomy, Jul 15»
6
Autovie Venete, incidenti e incollonamenti: in distribuzione 20000 …
Partono sempre più presto i turisti diretti soprattutto al mare e il traffico sulla A4 Venezia Trieste, di conseguenza, si fa più intenso fin dalle ... «Triesteprima.it, Jul 15»
7
Licata, disciplina per affissione e distribuzione manifesti e volantini
Il fenomeno della distribuzione indiscriminata di manifesti, opuscoli e depliant nelle pubbliche vie, nelle piazze, in luoghi pubblici e privati in ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
8
Sciacca, disagi nella distribuzione idrica per guasto a Grattavoli
Il sindaco Di Paola a Girgenti Acque: "Disservizi inaccettabili. Tale situazione non è ulteriormente procrastinabile, soprattutto in questo periodo ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
9
Montebello Ionico (RC) – Comune avvia distribuzione ecokit per la …
In occasione dell'Avvio del servizio di Raccolta Porta a Porta sul territorio del Comune di Montebello Jonico, nei giorni 17/20/21/22 Luglio, ... «Strill.it, Jul 15»
10
Riassunto: Avviata la distribuzione delle lanterne solari donate da …
OSAKA, Giappone--(BUSINESS WIRE)--Panasonic Corporation ha annunciato quest'oggi di avere donato 3.000 lanterne solari al Programma ... «Business Wire, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Distribuzione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/distribuzione>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z