Bedeutung von "drânga" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DRÂNGA

drâng.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DRÂNGA AUF RUMÄNISCH

drânga

WAS BEDEUTET DRÂNGA AUF RUMÄNISCH

Definition von drânga im Wörterbuch Rumänisch

TASTE interj. (Wiederholt) Ein Wort, das den Klang der Geige oder (ir.) Der Geige imitiert.

DRÂNGA interj. (De obicei repetat) Cuvânt care imită sunetul drâmbei sau (ir.) al viorii.

ÜBERSETZUNG VON DRÂNGA

Erfahre, wie die Übersetzung von drânga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von drânga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drânga» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 突进
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Drang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Drang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: द्रांग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Drang
• Übersetzer Deutsch - Russisch: натиска
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Drang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Drange
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Drang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Drange
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Drang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドラング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Drang
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Drange
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Drang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Drange
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Drange
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Drange
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Drang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Drang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: натиску
• Rumänisch: drânga
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Drang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Drang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Drang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Drang

10 BÜCHER, DIE MIT «DRÂNGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drânga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drânga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P - Z. - Pagina 955

ET. onomatopoet.; vgl. drânga! etc. zdrântâ siehe zdreantä. zdrávan (1654 NEAGOE ÎNV.2 138a) I. Adj. ugs.: heil, gesund; flg.: bei Besinnung, bei Sinnen. (Sarpele) stle cä deaca va seäpa zdravän capul si sänätos, deel mäcar de i-ar zdrumica ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Islands Landnamabok - Pagina 166

Hann nam land Frá Straumsnelî til Drânga, ос Sklalldabcarńarvík, ос Ьеб par, спи ат mmat bú :'r Bcarnarnclî, par fer mildar íkálutópter (Эф/{тих ffiuJBEdvarir, _filii {одет/ед, ob violen/iam Haraldi Regi: in {Данайцы trajetit, priuzamqve :um ...

Hannes Finnsson, 1774

Njála: udgivne efter gamle håndskrifter - Volumul 1 - Pagina 211

Mabr hêt pórbr Slítandí; hann nam Hôrgaîrdal9 upp fsilÿâ Myrctkâ Ok Ofan til Drânga ôbrumegin; hans son var Ômólfi', er âtti Ÿngvildíallra~ systur; Izeirra Synir Voru Izeir bórbr 0k borvarbr” í Kristnesí, Ok Steingrímr at Kroppi”. [Dórbr sIítandi ...

Konráð Gíslason, ‎Eiríkur Jónsson, 1843

Íslendínga sögur: bd. Íslendíngabók Ara prests ens Fróða ...

Hellabjörn2, son Herfinns ok Höllu, yar vík- íngr mikill, hann yar jamnan óvin Haralds kon- úngsj hann fór til Islands, ok kom í BjarnarfjörÖ meÖ alskjölduÖu skipi; sí6an var hann Skjalda- Björn kallaÖr; hann nam land frá Straumsnesi til Drânga, ...

Þorgeir Guðmundsson, ‎Þorsteinn Helgason, 1829

L'Accentuation des langues indo-européennes - Pagina 424

... 198 dieveris 189, 214, 279, 343 -dytt (verbes) 333 dovanà 339 dovanaî 176 n. drânga 185 draùgas 180 Dubôsgirè 208 dùgnas 190, 195 d«fc(é 189, 199 dtimat 183, 199 dùmti 335 dworoa 186, 199 dûott 347 dùrys 354 dùrtt 345 dtizgeti 335 ...

Jerzy Kuryłowicz, 1958

Littératures classiques - Ediţiile 48-49 - Pagina 169

285 : « Ty hela livet var bara motsâgelser : de rika aro de fattige andligen ; de smâ mânga. aga makten och de stora drânga ât de smâ mânga ; och jag har aldrig traffat sâ hôgmodiga som de ôdmjuka ; jag har aldrig funnit en obildad manniska ...

Mariane Bury, ‎Georges Forestier, 2003

Nouvelle géographie universelle - Volumul 14 - Pagina 903

1211 mèt. Croupe supérieure du Valna-Jo'kull. 1920 » Lambafell (est) . . . . . . . . 1082 n Snaefell (est) . . _ . . . . . 182i n liistufell (sud—est) . . . . . . . 1098 ) Oester-Jôkull ou Eyjal'jalla-Joknll . 1818 n Drânga—Jôknll (nord—ouest). . . . 889 n llekla .

Élisée Reclus, 1879

Prace jezykoznawcze - Ediţiile 17-18 - Pagina 185

cr. ûka „cri" lit. bôba «vieille femme", lette baba; s.-cr. bâba, tchèque bàba „grand'mère" , russe Waba lette bërza «bouleau"; s.-cr. br'èza, russe ber^êza lette dariga „coin"; s.-cr. d'ùga „doùve", Slovène dgga lit. 2emaite drânga «grosse perche", ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1958

Société et religion chez les Néwar du Népal - Pagina 638

310, 350. drânga (skt.), district : 35. Draupadî : 256, 449. du (néw.), litière : 410. dubo (nép.), Cynodon dactylon : 519, 607. du câykegu (néw.) : 410, 412. dukhâ (skt. duhkha), peine : 154. dukhâ conegu (néw.), deuiller : 149, 154. du ko buigu ...

Gérard Toffin, 1984

Le basque de la Basse-Soule orientale - Ediţia 46 - Pagina 87

ü nas.] n. v, faire tort â. <s> Damû + egite. Morph. : v. egite. Sc. DANGA [dânga, — â acc] n, (ou drânga), série de coups de cloche. <s> Sc., BN — am. Sal. DANIK [dânik] postp. depuis, dés. <s> Formé sur dano, illogiquement : car da ou ta, tara, ...

Jean Larrasquet, 1939