Bedeutung von "echină" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ECHINĂ

fr. échine, it. echino.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ECHINĂ AUF RUMÄNISCH

echină

WAS BEDEUTET ECHINĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von echină im Wörterbuch Rumänisch

ECHINA, echines, 1. Eine gebrannte Erde oder eine metallische Urne, in der die Griechen die Taten hielten. 2. Konvexer Plexus, spezifisch für die dorische Ordnung, unmittelbar unter dem Abakus.

ECHINĂ, echine, s. f. 1. Urnă de pământ ars sau de metal în care grecii păstrau actele. 2. Mulură convexă, specifică ordinului doric, situată imediat sub abacă.

ÜBERSETZUNG VON ECHINĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von echină auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von echină auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «echină» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鲨鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tiburones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sharks
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शार्क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أسماك القرش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: акулы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tubarões
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুধু মাত্র হাঙ্গর ও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: requins
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jerung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Haie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サメ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hiu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá mập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுறாக்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शार्क
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: köpekbalıkları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: squali
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rekiny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: акули
• Rumänisch: echină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καρχαρίες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: haaie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hajar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: haier

6 BÜCHER, DIE MIT «ECHINĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von echină in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit echină im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

JURNAL- LEONARDO DA VINCI:

... astfel vei avea unpătrat; mai apoi împarte înălţimea în 8 părţi, aşa cum ai făcut şi la coloană, iar apoi ia 1/8 din echină şi o altă optime din grosimea abacei397 din vârful capitelului. Lateralele abacei capiteluluitrebuie să treacă dincolo de ...

Leonardo da VInci, 2014

Cain (Romanian edition)

... se îndoiseră atâţia, şi în sfârşit era acolo, puteai aproape săl atingi cu mâna, ar fi fost de ajuns să coboare arca, să deschidă uşa şi săl îmbie cu o bucată de zahăr, răsfăţul pe care specia echină îl apreciază cel mai mult, e aproape viciul lor.

José Saramago, 2014

Acasă. O istorie a vieţii private

... coloane canelate la ferestre, o cortină din panglici fluturînd în faţa căminului şi o reprezentaţie impunătoare de jumătăţi de emisfere alternative întrun stil numit echină în jurul tavanului. Un asemenea elan decorativ era, de fapt, demodat la ...

Bill Bryson, 2012

Cetatea Făgărașului - Pagina 53

Aceştia au baza şi capitelul identice simetric, compuse dintr-o echină în formă de sfert de cerc, cuprinsă între două abace-platbande. Deasupra acestor pilaştri scunzi se găseşte un an- tablament extrem de simplu, cornişa acestuia avînd un ...

Gheorghe Sebestyén, 1992

Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 171

caz de fragilitate vasculară); vânătaie. ECHINĂ (< fr.) s. f. (ARHIT.) s. f. (< fr.) Ciubuc de formă curbă, aşezat la partea superioară a capitelelor dorice; ornament în formă de ou care decorează o cornişă sau un capitel doric.

Marcel D. Popa, 1996

Studii psi cercetia - Volumul 1 - Pagina 124

Ca panencefalite sezoniere cunoaştem azi encefalita japoneză (encefalita de tip B), encefalite americane (de St. Louys şi encefaliomielita echină) transmisibile prin ţînţari şi encefalita descoperită în taigaua siberiană de către cercetătorii ...

Institutul de Neurologie "I.P. Pavlov", 1956