Lade App herunter
educalingo
fiorín

Bedeutung von "fiorín" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FIORÍN

fiorín (fioríni), s. m. – Nume dat unor monede de aur și argint. – Mr. flurie. It. fiorino, cf. ngr. φιορίνι. Au circulat și var. înv. florin, s. m. (din lat. florenus, sl. florinŭ) și florint, s. m. (prin încrucișare cu mag. forint, cf. sb. forint).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FIORÍN AUF RUMÄNISCH

fiorín


WAS BEDEUTET FIORÍN AUF RUMÄNISCH

Definition von fiorín im Wörterbuch Rumänisch

Phiorin s., (Silico fio-), pl. Fiorina


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FIORÍN

acvamarín · adulterín · alastrín · alexandrín · antineutrín · antisubmarín · apocrín · aventurín · azotobacterín · balerín · bleumarín · burín · caprín · catarín · catrín · florín · ivorín · leptorín · licorín · sorín

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FIORÍN

finougrístică · fiolá · fioláj · fioláre · fiólă · fiónc · fióng · fiong · fiórd · fiorélnic · fiorínt · fioritúră · fiorós · fírav · firesár · firésc · fireșíe · firéște · firét · firéz

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FIORÍN

ciprín · citrín · coprín · ecrín · ectocrín · egirín · encrín · endocrín · exocrín · extrauterín · farín · ferín · fluviomarín · fosfobacterín · fulgarín · ghidrín · heliomarín · holocrín · intrauterín · licurín

Synonyme und Antonyme von fiorín auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FIORÍN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fiorín» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FIORÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

fiorín ·

Übersetzung von fiorín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FIORÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von fiorín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von fiorín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiorín» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菲奥莉娜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fiorina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fiorina
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fiorina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيورينا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фиорина
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fiorina
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Fiorina
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fiorina
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fiorina
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fiorina
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィオリーナ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피오리나
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fiorina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fiorina
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பியோரினா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Fiorina
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fiorina
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fiorina
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fiorina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Фіоріна
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

fiorín
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φλώρινα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fiorina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fiorina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fiorina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiorín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIORÍN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiorín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiorín».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiorín auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIORÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiorín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiorín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Decamerone di M. Giouanni Boccaccio: nuouamente ... - Pagina 706
Madonna, io non vi potrei {èr- RCM _ uire mille; ma di cinquecento fiorín d'oro siibeñî ?RZ-M30 nc : doue voi crediate potermcgìì rendere di ui z- È“ül'enl' quindici dì. 8c questaè vosh-a ventura, che puz- ic-v 'Win r—i mi vennero venduti í panni ...
Boccace, ‎Rouillé, ‎Eskrich, 1555
2
Demostracion histórica del verdadero valor de todas las ... - Pagina 215
(2) » Tiene recibidos para en pa- »»godellos ciento é quarenta é quatro florines, contando por cada »un fiorín d ccxv maravedís. 614 Contírmanlo también las cuentas que tenia el monasterio de Santa María la real de la ciudad de Náxera con ...
Liciniano Saez, 1805
3
Pagar al rey en la Corona de Aragón durante el siglo XIV: ...
Los reunidos en el Parlamento de Girona, dado que la mencionada carga era importable a la terra, decidieron rebajarla a 1/2 fiorín (5 s. 6 d.) por fuego y mes. Por otra parte, aunque este nuevo fogatge también debía ser administrado por el ...
Manuel Sánchez Martínez, 2003
4
Dictionnaire italien et francois, par le sieur Veneroni ...
Fltlll¡ , fiorín , pau. male. .FL-0 22; Florida, pays de l' Arnet-¡que ›, ¡a Flón'da, pais: d'AIm'riu . - Flnrm , ferina , masc. Floriffam , film-M. Flot , onda , flmro, mIsc. Parmí le: Fleme, tlme , flIíMa , masc. ' s]os$,-¡n mrzza all: ¡nde, I'n mezzo Fleute d' ...
Giovanni Veneroni, 1737
5
Die torgauer heide. Die rechte des herzens. Das Fräulein ...
P a fi o r i n (einfchaltend). Die Gnade haben - P a fi o r Wir werden fogleich - P a fi o r i n Die Ehre haben. dem gnädigen .herrn zu folgen. W ü fi e n fe l s (verneigt fich und geht voraus in den Pavillon; er wird zuweilen iichtbar). Pafior Und was ...
Otto Ludwig, 1922
6
Zweyter Band ; M - Z: 2 - Pagina 296
Ficus. _ - wort. Scrophularia. Figuier. Ficus. ' -— d'Adam. Musa Paradisiaca. Filao. Casuarina. Filaria. Phillyrea. .Finger Gras. Dactylis. -— - Hut. Digitalis. _ Hut-Rose. Rosa агента. _. Kraut. Potentilla. Fiorín-Gras. Agrostis siolonifera. Fir. Pinus.
Johann Kachler, 1829
7
Le prose di m. Pietro Bembo: nelle qvali si ragiona della ... - Pagina 343
... сшит tra lucid. te . Защитите ‚ `.Si-nonni гашишмент vnu 'rolia Ú' altra ‚шеи шиш шитье атлет ben ‚пепси fiorín (foro.l Гашиш Ша ji pone im» quel prima fèntimeuto шато таты: {- T noli:7 vk»,A`4~ [д ‚ I L n3' “Wo я g4; winken piu. 13") ). ...
Pietro Bembo, ‎Lodovico Dolce, 1563
8
Descritione, e relatione del gouerno di stato, e guerra ... - Pagina 95
Palermo a z n ~ di Marzo I 570. in tempo del Sercniffimo'Filip'po 5ecori~~ "doieflendo Vicerè ~Don Ferdinando Auolos de Aquino, Marchese di Pescara, se li se'ce Donatiuo di'fiorini 300?; fiorín'i'àool/Z perîlé furtificatìoni del Regno. îfiorini 48V ...
Bernardino Masbel, 1694
9
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici... - Pagina 428
Grossi _ie avano Danari 5-1. grani r6. e valevano un Ducato, che era il medesimo che dire un Fiorín d' Oro, eridotti a finetornano circa danari 3o.eun terzo d'Argento puro, che conguaglia, o piuttosto vantaggia !o.Danari anti*chi Romani, tanto ...
Angelo Calogerà, 1739
10
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: G - P
En 1497 el concejo de Lura- bíer compró de D. Alonso Artieda, señor del lugar despoblado de Basollaz, todos los términos de este por 2250 florines de á 30 sueldos de dineros carlinns cada fiorín. En el año 1500 Per Ibañ'ez de Liedcna ...
José Yanguas y Miranda, 1840

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIORÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiorín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ventana Sur 2013: Guía del principal mercado de cine …
... la compañía distribuidora y agente de ventas de cine latinoamericano FiGa Films, que dirigen desde Los Angeles el brasileño Sandro Fiorín y el cubano Alex ... «OtrosCines.com, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiorín [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/fiorin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE