Bedeutung von "flexíbil" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FLEXÍBIL

fr. flexible, lat. flexibilis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FLEXÍBIL AUF RUMÄNISCH

flexíbil

WAS BEDEUTET FLEXÍBIL AUF RUMÄNISCH

Definition von flexíbil im Wörterbuch Rumänisch

FLEXÍBIL2 ~ n n. Techn. Eine Vorrichtung, die aus einer Gruppe dünner Kupferklingen besteht, die als elektrisches Verbindungselement zwischen zwei Teilen verwendet werden, die sich relativ zueinander bewegen können.

FLEXÍBIL² ~e n. tehn. Dispozitiv constând dintr-un grup de lamele subțiri de cupru, utilizat drept element de legătură electrică dintre două piese capabile a se deplasa una față de alta.

SYNONYME VON «FLEXÍBIL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flexíbil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von flexíbil

adaptábil

ANTONYME VON «FLEXÍBIL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «flexíbil» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von flexíbil

inflexíbil · neflexíbil · rigíd · țeápăn

ÜBERSETZUNG VON FLEXÍBIL

Erfahre, wie die Übersetzung von flexíbil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von flexíbil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flexíbil» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Flex的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: flexible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flex
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ्लेक्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сгибать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: flexionar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আনমন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fléchir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Flex
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: biegen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フレックス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 굽힘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Flex
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: uốn cong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஃப்ளெக்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाकवणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Flex
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: flettere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Flex
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: згинати
• Rumänisch: flexíbil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλώδιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Flex
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: flex
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Flex

10 BÜCHER, DIE MIT «FLEXÍBIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flexíbil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flexíbil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novi commentarii Academiae Scientiarum Imperialis ...

Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia). Casus primus pro filis perfecta f lex i bilí bus. lam obseruauimus hoc c«isu vires normales V emmes- cere deberé, quo pacto tertia aequatio inuenta sponte dis- paret, duae priores vero nobis ...

Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1771

Historias de todos los paises y de todos los tiempos hasta ... - Pagina 74

Caton no tenía mas defecto que el de no querer aflojar en nada la inflexible rigidez de sus principios y renunciar antes a hacer el bien ue hacerlo de una manera ilegal; con mas flexíbil.dad hu— biera si(do mas útil a su patria; pero entonces ...

José MUÑOZ MALDONADO (Count de Fabraquer.), 1863

Summarium asceticae ... theologiae - Pagina 878

Tertti, fi fecundum voluntatem eft traftabi- bs, idefi, mollis, fícilis, ac flexíbil« : illeau^ tera nouicius talis efle probatur, quiadmoni*. lionera libenter accipk , qui in fuis difplicee fibi defeftibus,& pro ill» pœnam fubire non detrañac : nam è contra, ...

Chryzostom Dobrosielski, 1655

Hieronymus, opus epistolarum scholiis Erasmi - Pagina 120

... ocíofa ateo uerbolà,fed fobria, grauis,lan¡fica:8cea tm loquens,quxammum pucllarem ad uirtutem ínftituát, Vt.n .aqua in areola digitum fequiturprarcedentem,ita artas mollis 8£ teñera in utrâqj partem flexíbil is efr,8c qiioaptp duxeri8,rralncur.

Desiderius Erasmus Roterodamus, 1528

Hortus Pastorum in quo continetur omnis doctrina fidei et ...

Quafi dien : Fill fcio zta- tem tuam ad Vitium flexíbil -m 5c quafi ceream , video cam multisperrculisobnoxiam , conlldero pedes tuos lúbricos, 5cfuopteimpuIfu ad malum pro- currentes : cupiens ergo te contralapfum & diferi- - mina pTzmonere ...

Jacques Marchant, ‎Henning, 1658

Metamorphoseon libri XV - Pagina 204

{Nísi fumo ma } nisi partes superío'I res. podes enim iam in taz dices fueran! conuerfi , {Lemus cortex}flexíbil\s. { Addíderat nomen } pu tenthesls est . indíderat au? tem ::Rius legeretur: hoc cst,ímposuem. nam ¡ndi O'echalídum Dríope :quam ...

Publius Ovidius Naso, ‎Raphael Regius, 1565

Antología de la flora y fauna de Santo Domingo en ... - Pagina 140

Para lo que es provechosa la madera deste árbol, que es asaz grande, son los fustes de las sillas jinetas, porque es flexíbil la madera e muy ligera, e para cosas de poco peso es muy singular leño. Y entre los otros provechos a que sirve y es ...

Carlos Esteban Deive, 2002

Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...

d'un esprit posé , patient, qui se possède; lenteur. Flexaö,». f. flexion: action de fléchir, de plier les membres. ' Flexíbil. Y. Flexivel. Flexibilidade, ». f. flexibilité, souplesse .- qualité de ce qui est flexible, souple. FlexJtel, adj. flexible, souple, aisé ...

José Ignacio Roquete, 1850

Dictionnaire françois, latin & italien: contenant non ... - Pagina 474

( Latin., complicado . ; Pie;jnr»r« , ;.' fie- S*" • PLIANT, ante, adj. 8c fubíb Qii.: eft propre a plier . flat. flexíbil;'s . ) T¡*~ ¡bivele, flejfbile . «. Je dit auffi fig. Dt l'efprit. Piegbevele , fltßiüe . ñg. PLIE t (□ femin. Périr poiflon de mer plat & large , qui cil fort ...

Annibale Antonini, 1761

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 225

upac, chlupotaé 2. zwr. wiotczeé, flaczec flescáiálá, flescáiéli rz. i. patrz fleascá flescáráie rz. i. pogardl. blocko flexíbil, -á, flexíbili, -e 1. przym. i przysl. giçtki (-ko), gibki(-ko) 2. przym. gram. odmienny flexibilitáte rz. i. oderw. od ...

Jan Reychman, 1970