Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flexioná" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FLEXIONÁ

flexiune.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FLEXIONÁ AUF RUMÄNISCH

flexioná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FLEXIONÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flexioná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von flexioná im Wörterbuch Rumänisch

Flexion vb. (sil-x-o-), ind. Präsentation 3 sg und pl. flexioneáză flexioná vb. (sil. -xi-o-), ind. prez. 3 sg. și pl. flexioneáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flexioná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FLEXIONÁ


a achiziționá
a achiziționá
a acționá
a acționá
a adiționá
a adiționá
a ambiționá
a ambiționá
a aprovizioná
a aprovizioná
a atenționá
a atenționá
a cesioná
a cesioná
a chestioná
a chestioná
a colaționá
a colaționá
a colecționá
a colecționá
a comisioná
a comisioná
a concesioná
a concesioná
a concluzioná
a concluzioná
a condiționá
a condiționá
a confecționá
a confecționá
a contorsioná
a contorsioná
a contuzioná
a contuzioná
a creioná
a creioná
a flexioná
a flexioná
a se flexioná
a se flexioná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FLEXIONÁ

fleurí
fleurón
flexá
flexi
flexíbil
flexibilitáte
flexibilizá
flexibilizáre
flexibilizát
fléxie
fleximétru
flexionár
flexiúne
flexo
flexografíe
flexométru
flexór
flexuós
flexuozitáte
flexúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FLEXIONÁ

a decepționá
a demisioná
a descongestioná
a deziluzioná
a dimensioná
a direcționá
a emoționá
a emulsioná
a eșantioná
a fisioná
a fracționá
a fricționá
a funcționá
a fuzioná
a gestioná
a iluzioná
a impresioná
a impulsioná
a intenționá
a menționá

Synonyme und Antonyme von flexioná auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLEXIONÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von flexioná auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLEXIONÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von flexioná auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von flexioná auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flexioná» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Flex的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flexible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flex
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्लेक्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сгибать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flexionar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনমন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fléchir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Flex
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

biegen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フレックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굽힘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Flex
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uốn cong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃப்ளெக்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाकवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Flex
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flettere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Flex
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

згинати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

flexioná
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλώδιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Flex
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flex
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Flex
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flexioná

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLEXIONÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flexioná» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flexioná auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLEXIONÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flexioná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flexioná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C - Pagina 177
Decimos movimiento de oposicion al que se hace en dos direcciones opuestas ; por ejemplo , de la flexion á la estension , de la abduccion á la adduccion 4fc. ; si el movimiento puede ejecutarse en todas direcciones , pasando de un plano al ...
Carlos Risueño, ‎Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
2
El Color Que el Infierno Me Escondiera - Pagina 133
A ver, flexioná los dedos de la mano derecha. El otro lo hizo y se sugestionó de que los dedos estuvieran agarrotándosele. —Sacate esa mierda de yeso, que ya te dio todo lo que tenía que darte. Y mové el brazo y hacé ejercicio y flexioná ...
Carlos Martínez Moreno, 1981
3
Die altdeutschen Bruchstücke des Tractats des Bischof ... - Pagina 82
Acc. Mas e. ist ê die gewöhnliche Flexion, á erscheint Noni. ch'ifestz'nôdá 13, 28. Ace. шт 35, 3. mimi 31, 13. In dem Fem. herrscht ô, daneben ñndet sich á in Nom. chísamnôdâ 11, 1.9 und geschwächt e in bitdande 39, 19. 23. Ob im Neutr.
Isidoro (Santo, ), ‎Karl Weinhold, 1874
4
Danças folclóricas brasileiras e suas aplicações educativas
3.a — Balanceio lateral: a) Trazer a perna esquerda que está atrás à lateral, apoiar-se sobre ela, flexioná-la e estendê-la ràpidamente enquanto a direita fica em ponta (7). b) Transferir o pêso do corpo para a direita, flexioná-la e estendê-la, ...
Maria Amália Corrêa Giffoni, 1964
5
Patología interna - Volumul 8 - Pagina 372
... no obstante , el sentimiento nace únicamente de las raices posteriores , que. presiden igualmente á los movimientos de extension, y solamente se debe los movimientos de flexion á las anteriores. Sirva de argumento la historia que hemos ...
Joseph Frank, ‎Antonio Calleja (Viuda e Hijos de), 1843
6
Enfermedades del encéfalo, mentales y nerviosas ó resúmen ...
En el superior derecho hay contractura, quedando en semi- flexion, á la que vuelvecuando se le estira. El mismo estado general, con la diferencia de que el enfermo está un poco mas despierto. »El9. Lo mismo. Apirexia , piel fresca. »El 12.
François-Antoine Hippolyte Fabré, 1854
7
Cartas eruditas, y curiosas, en que por la mayor parte se ... - Pagina 45
Aunque aquel no resiste tanto , como el papel blanco, (por no hacer tanta re flexion , á causa de no ser tan terso ) resiste mas , que el trapo mojado con tinta. Assi, no solo el pliego de papel , acomodado sobre el sombrero, es util para ...
Benito Gerónimo Feyjoo y Montenegro, 1781
8
Instituciones metódicas de cirugía - Volumul 4 - Pagina 284
Toda fuerza que obre sobre la rodilla é impela la rótula hácia alguno de sus dos lados. Mas este hueso frecuentemente se disloca hácia la parte externa por una flexion á veces la mas leve. Síntomas. Un dolor agudísimo al meñor movimiento ...
Joseph Capuron, ‎Pedro A. Repulles, 1820
9
Quaresma que en el templo metropolitano del Salvador de ...
... y cabal refpuefta ; porque nadie concederá el antece- (55) dente , de que vifte fin proporción , ni que fea por vanidad, ni Corncl. kic. ma| ftñt ^ora \0 verejs oyendo á San Pablo , y mirando con re- Gc¡t¡rVd&?r!h flexion á vueftro adorno- (54) ...
Juan Crisóstomo Olóriz, ‎Zabara, 1744
10
([8], 336 p., [20] h. de grab. pleg.) - Pagina 237
Ademas para que entre primero la base de este conoide en la excavacion, es necesario una fuerte extension , y una flexion excesiva si es el vértice; pero la extension de la cabeza es menos limitada que la flexion , á causa de que el esternon ...
Antoine Dugés, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLEXIONÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flexioná im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ejercicios que potencian tu rendimiento sexual
Para realizarlos, acostate, flexioná las piernas y colocá los talones cerca de los glúteos, levantá la cadera y sostenela por 3 segundos, luego bajala y repetí el ... «El Nuevo Diario, Okt 15»
2
Moldeá tu cintura en tres pasos
Con las piernas separadas el ancho de hombros y las manos en la cintura, flexioná ligeramente las rodillas. Ahora girá lentamente tu cintura tanto como ... «El Sol Online, Okt 15»
3
Yoga para dormir mejor
Sentate con la espalda derecha y flexioná una de tus rodillas de manera que la ... Sentate con la espalda recta, flexioná las rodillas, juntá planta con planta y ... «Diario Uno, Okt 15»
4
Técnicas para aliviar los dolores del nervio ciático
Flexioná la pierna afectada por el dolor hacia el pecho y abrazala, tenés que mantener la posición durante algunos segundos y soltar, hacelo del otro lado para ... «Informe21.com, Sep 15»
5
¿Cómo seguir entrenando mientras estas de viaje?
Te ubicas de pie, pisando la banda elástica por su parte central, y agarra los extremos con las manos, flexioná los codos hasta que las manos lleguen a la ... «El Sol Online, Jun 15»
6
"Embarazo en movimiento: primera parte"
Elongación de muslos: de pié y con espalda recta, carga el peso de tu cuerpo en una pierna, flexioná la rodilla de la pierna liberada, llevando el talón al glúteo, ... «El Sol Online, Jun 15»
7
"Llega el invierno y entrenamos en casa "
Acción: flexioná los codos, tira de todo el peso del cuerpo hacia arriba. Aguantá levemente la posición en la zona más alta y recuperá la posición inicial ... «El Sol Online, Jun 15»
8
Novo sensor controla próteses a partir de impulsos elétricos do …
... uma prótese motorizada da Ossur batizada de Proprio Foot. E o equipamento respondeu muito bem aos movimentos de esticar o pé ou mesmo de flexioná-lo ... «canaltech, Mai 15»
9
Un plan exprés de 5 pasos para el oficinista sin tiempo
Estocadas. De pie, con las piernas juntas, hacé un paso hacia atrás (para evitar lesiones en el tendón rotuliano) con alguna de las dos piernas y flexioná la otra ... «Clarín.com, Mai 15»
10
4 ejercicios para estirar la espalda
Acostado boca arriba sobre una colchoneta y con la espalda bien apoyada, flexioná las dos rodillas de modo tal que los pies, apoyados en el piso, estén cerca ... «Clarín.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flexioná [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/flexiona>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z