Lade App herunter
educalingo
hadîmb

Bedeutung von "hadîmb" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES HADÎMB

hadîmb (hadấmbi), s. m. – Eunuc, castrat. – Var. (înv.) hadîm. Tc. hadim (Șeineanu, III, 58; Meyer 144), cf. alb. hadëm, bg. hadum, sb. hàdum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HADÎMB AUF RUMÄNISCH

hadîmb


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HADÎMB

carîmb · dîmb · strîmb

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HADÎMB

hacker · hácking · hácking héching · hadám · hadarág · hadâmb · hadân · hádes · hades · hadíth · hadro · hadrocéntric · hadróm · hadrón · hadrozáur · háfniu · hagádă · hagán · hagemíș · hággis

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HADÎMB

aplómb · carâmb · carấmb · chiomb · chiómb · choriámb · chĭomb · coliámb · coriámb · corímb · coulómb · diiámb · ditirámb · diámb · dâmb · făină de porúmb · galiámb · grumb · hadâmb · ápă de plumb

Synonyme und Antonyme von hadîmb auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HADÎMB» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

hadîmb ·

Übersetzung von hadîmb auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HADÎMB

Erfahre, wie die Übersetzung von hadîmb auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von hadîmb auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hadîmb» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Hadimba(哈迪姆巴)
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hadimba
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hadimba
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिडिम्बा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Hadimba
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хадимба
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hadimba
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hadimba
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hadimba
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hadimba
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hadimba
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハディンバ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Hadimba
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hadimba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hadimba
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹடிம்பாவுக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Hadimba
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hadimba
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hadimba
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hadimba
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хадімба
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

hadîmb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hadimba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hadimba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hadimba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hadimba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hadîmb

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HADÎMB»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hadîmb
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hadîmb».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hadîmb auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HADÎMB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hadîmb in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hadîmb im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scrieri - Volumul 8 - Pagina 307
Iar mitropolitul zise : — Aşa este cum o spus Luca : căsătoria cu un hadîmb este privită de biserică ca fără de fiinţă. La cea dinţai cerere a oricăruia din soţi, voi hotărî că între ei nu este, nici n-o fost vrodată legătură de căsătorie, şi Petru Motoc ...
Radu Rosetti, ‎Cătălina Poleacov, 1980
2
Vulturul: Roman [din vremea lui Mihai Viteazul.] [Anul ... - Pagina 199
A doua zi era ziua Sfinülor arhangheli Mihail si Gavril, se jurase cä-1 va zdrobi pe Hadîmb sub Vidin, apoi a fost lupta cumplitä pe viscol si spahiul Mithat Bali i-a vîrît sulita în pîntece, murise sträpunsä Habiiba, murise Iovanca Rudnik si murea ...
Radu Theodoru, 1974
3
Războieni: roman - Pagina 193
Mehmet-sultan încruntă sprinceana. Cine nu ne lasă să ne gîndim în pacea noastră ? Un hadîmb aleargă înspăi- mîntat, alţi hadîmbi îl ţin pe italianul Giovanni de la Tricca. Cine e acest străin şi ce-a făcut ? — L-a junghiat pe Alexandru-vodă !
Petru Rezuș, 1980
4
Prodromul floreĭ Române saŭ enumeraţiunea plantelor pănă ...
Iaşi către Hadîmb (Sz. mânuse.). — • Qj Martin- Apr Uiu. V. mirabilis L. V. mirabilâ. — Prin păduri umbrâse. — în Moldova (Cz. et Sz. l. c. 11); pe lîngă Iaşi către Repedea (Sz. mânuse.); în Muscel prin apropierea Dîmbovici6rel (Ho/f. Excurs.
Dimitrie Brandza, 1883
5
Forme ale clasicismului în poezia românească pînă la ... - Pagina 419
93) Reportajul publicistului din Curierul românesc (octombrie 1842) dezvăluie ceva din mentalitatea lui Radu Popescu, care povestea în cronica sa năzdrăvăniile unui pehlivan- hadîmb. Rodolfo uimea pe naivii bucureşteni, în frunte cu ...
Ion Rotaru, 1979
6
Bucureștii în legende și povestiri - Pagina 50
Radu se bucură acum, nu numai de ocrotirea sultanului, a marelui vizir şi a lui Ali-beg, ci şi a begler- begului Rumeliei, vestitul şi atotputernicul Hadîmb. Iar Soliman Hadîmibul i-a făgăduit că, nu peste mult timp, oştile împărăţiei vor intra în ...
Alexandru Mitru, 1975
7
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 496
... 448, 450, 456. gubernat s. m. guvernator – 384, 385, 400, 403, 419. hadîmb s. m. bărbat castrat folosit ca paznic la curtea sultanului (în special pentru paza haremului) – 167, 205. hagimesc adj. oriental ; persan – 435. haiduci s. m. pl. soldaţi ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
8
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 421
Cu blana lui de leopard, l-ai crede Că e un prinţ în neamul său, motanul, Un fericit, şi orişicine-l vede, Purtîndu-şi trupul mîndru, găliganul, Cu greu admite şi cu greu concede Că-i un hadîmb, un eunuc, sărmanul. VALSUL ÎNGERILOR Visează ...
Mihai Codreanu, 1968
9
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 144
... glumă), hadîmb ,,hadim" (<turc. hadym), holumb (in Hidiş, jud. Turda) ,,holu1n" (<ung. halom), mumbaia ,,mubaia" (<turc. mübaja), primbură (VICIU, Glosar), plimburã (Conu. lit. 24, p. 923) ,,primură", tărîmb „tărim” (<ung. terem, in Măţău, jud.
Sextil Pușcariu, 1976
10
Dimitrie Cantemir: contribuţii documentare la un portret - Pagina 247
... sagri, străluminos, sileabă (silabă), sti- hodvorţ (trubadur), stecla (sticlă), stelesc, tair, tîmplătoresc, topicesc, felnic, fiinţase, finic, formă, fortuna, filosofia, fizica, (a) frundzeri, theo- fovie, therinos, hadîmb, hărariu, hendec, hereghiie, hluger, hof, ...
Ecaterina Ţarălungă, 1989
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hadîmb [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/hadimb>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE