ETYMOLOGIE DES WORTES HINGHÉR
hinghér (hinghéri), s. m. – Persoană care se ocupă cu prinderea și exterminarea cîinilor vagabonzi. –
Var. hengher. Germ. Henker (Borcea 193; DAR; Gáldi,
Dict., 178), prin intermeidiul
săs. hoengêr sau al
mag. henger. Instituție municipală, creată în București în 1810. –
Der. hingherie, s. f. (cușcă de cîini, îndeletnicirea de hingher).
WAS BEDEUTET HINGHÉR AUF RUMÄNISCH
Definition von hinghér im Wörterbuch Rumänisch
Hingher s. m., pl. flayer
SYNONYME VON «HINGHÉR» AUF RUMÄNISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hinghér» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
ÜBERSETZUNG VON HINGHÉR
Erfahre, wie die Übersetzung von
hinghér auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von hinghér auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hinghér» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
扒皮
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
flayer
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
flayer
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Flayer
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
flayer
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
живодер
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
flayer
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
flayer
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
écorcheur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Alat pelapah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
flayer
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
flayer
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
플래이어
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
flayer
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Flayer
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
flayer
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
flayer
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
flayer
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
flayer
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ulotek
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
шкуродер
40 Millionen Sprecher
Rumänisch
hinghér
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
flayer
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vilder
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
flayer
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
flayer
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «HINGHÉR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hinghér in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hinghér im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 437
... Vormrttlunj? im Falle von heut/her, hinghér 'Srhindor', da nng. dial, hc.nqér mir dio Hf.b'iitimtî 'l l"til{i'i-' /.u habnn fichniiit. - С i h a о II, GOß ; A I o- x i с к, Мацу. oí. li.ri ; M ä n d г е в- cu. Kl. ting. K2 — Я; DLHM, 1104. 7,\\ jirfS.r \-ц!. С i h a с 11.
Denis Sinor, Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies,
1990
2
Chinese-English Dictionary of the vernacular or spoken ... - Pagina 139
... do. wadded. hé-ehhéng, a sort of gingall. hé-bc'), a sort of child's cap. hé-é-ée, sort of shoes for children. héchih-lbe, a. coarse iron file (v. chlh). hé-bing, a sort of fish-net (v. hing). hér-khéu, the space between the thumb and the fore-finger (v.
Carstairs Douglas, Thomas Barclay,
1873
3
Twelfth-Century Homilies in Ms. Bodley 343 - Partea 1 - Pagina 18
'Biddaeh 7 ge underfofi, 'h eower blis beo ful.' Dare éce blisse he het he6m ha hiddan, forhan fie nanum me ne bifi ful blis on his life 15 him ne aeglige aefre sum hing hér. 'Ic spae to éow on 16 bigspellum, ac mi bifi he timae 15 ic on bigspelle ...
Bodleian Library, A. O. Belfour,
1988
Auch später noch: Pe malul hindichiului cresteau niste tufare (CRÄS. SCH. IV, 237) u. von der Rinne um den Kasten der Traubenpresse (D. T.). GR. hendechi, hendec (CANT. IST. 1 1). ET. türk. hendek. hinghér Pl. -ghéri S. m. (um 1600, HC I, ...
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2003
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 260
inghér, hinghéri 1. rz. m. hycel, rakarz 2. przym. przen. podly, iajdacki; de ~ rakarski hinterland rz. nij. wojsk. zaplecze hioíd rz. nij. anat. gnyk; os ~ anat. kosc gnyko- wa hiperaciditáte rz. z. fizj. nadkwasota hipérbolá, hipérbole rz. i.