Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hobót" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOBÓT AUF RUMÄNISCH

hobót play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HOBÓT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hobót» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hobót im Wörterbuch Rumänisch

hobót, hobóte, s.n. (reg.) 1. große Nase und verformen. 2. der Schlittenboot; Hintern, Kreuz. 3. Brautjungfern Brautjungfern nach der Hochzeit; Ballett, Brut, Nemethets, Käfer, Procov, Savon, Tulpe, Tulpe, Tulpe, Schleier. hobót, hobóte, s.n. (reg.) 1. nas mare și diform. 2. botul saniei; botniță, cruce. 3. basmaua miresii după cununie; balț, broboadă, nemeteț, patilat, procov, savon, zăbranic, tulbent, tulpan, văl.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hobót» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HOBÓT


cargobót
cargobót
ciolobót
ciolobót
fotorobót
fotorobót
microrobót
microrobót
minirobót
minirobót
porobót
porobót
robót
robót
semirobót
semirobót
șorobót
șorobót

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HOBÓT

hobán
hobaná
hobanáre
hobánă
hobâc
hobbesián hob-si
hobbesianísm
hóbby
hobby
hobbyíst
hóbot
hobridrág
chei
hocheíst
hocheístă
hochetón
hochím
cus
cus-pócus
cus:

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HOBÓT

acariót
acraspedót
actinót
agorót
aloglót
alozigót
amniót
ancorót
antidót
antipatriót
antricót
ardere-de-tót
autopilót
autozigót
colbót
crabót
feribót
hoșbót
pachebót
sabót

Synonyme und Antonyme von hobót auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOBÓT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von hobót auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOBÓT

Erfahre, wie die Übersetzung von hobót auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von hobót auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hobót» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Hobot
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hobot
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hobot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hobot
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Hobot
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хобот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hobot
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hobot
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hobot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hobot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hobot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Hobot
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Hobot
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hobot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hobot
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hobot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Hobot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hobot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hobot
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hobot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хобот
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

hobót
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hobot
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hobot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hobot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hobot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hobót

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOBÓT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hobót» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hobót auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOBÓT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hobót in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hobót im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A préri fantomja - Jim, a fekete lovas
Vérebekkel jönnek. – Kiért? – Teérted és a Láthatatlanért. Undorodva dobta el magától a hobót. Az felhempergett a földön és úgy maradt fekve. – Pusztulj innen! Vékony, rikácsoló hang tört ki a száján. – A Láthatatlan megöl! – Fuss! Rohanj!
E. Thompson (Barsi Ödön), 2013
2
El comentario de Abraham ibn Ezra al libro del ... - Pagina 48
Introduction, Translation and Notes by M. Mansoor (en adelante en abreviatura Hobót), London 1973, pág. 119. 2. Ibn Gayat hacía referencia a la opinión de los que pensaban que estos 28 tiempos tienen relación con los 28 días del ciclo ...
Abraham ben Meïr Ibn Ezra, ‎Mariano Gómez Aranda, 1994
3
Rock a vasfüggöny mögött: hatalom és ifjúsági zene a ... - Pagina 269
A HBB koncertjei gyakran botrányba fulladtak, előfordult, hogy Hobót gumibotos rendőrök verték meg, kutyákat eresztettek rá, megalkuvást nem tűrő szókimondása miatt magas rangú elvtársak orroltak meg rá. Hobo azonban okulva mások ...
János Sebők, 2002
4
Életutam hét rendszerváltáson át - Pagina 78
(A darab azt dolgozta fel, hogy egy valahai hobót, aki vasúti rendőrként nyomorékká vert a tehervonatra felkapaszkodni próbált néhány munkanélküli csavargót - ezek a hobók -, sikerül elkapniuk és egy groteszk, ám „szabályos" tárgyaláson ...
Miklós Szántó, 2006
5
Körutak
Valamilyen szinten, a lelke legmélyén még irigyli is a kis hobót, hogy ennyire álmodozva képes még a nőkre gondolni. Őt már az se hatná meg, ha szűzlányok hada hárfázná neki a Mariah Carey-összest. Ubi még mindig a mindent elsöprő ...
Kollár Dániel; Trosits Balázs, 2015
6
Peryferie filozofii żydowskiej - Pagina 502
hibbftr mSh ha-jcśucah - [Nissim ben Jakub] hibbur masórah [Aaron Samuel] hiląótjómtób — [Jomtow Algazi] hób/hobóthobót ha-l^abót - [Bachja ibn Pakuda] hokmah — hokmat ha-hizzajón — [Abraham bar Chija] hokmat ha-nissajón ...
Jerzy Ochman, 1997
7
Dictionnaire afar-français (Djibouti, Erythrée, Ethiopie) - Pagina 484
La réalisation cobbo [Æobbó] est une évolution récente. Var. Bôri rubbá. HOBBOLI [hobbóli], n. indiv. f. HOBOT [hóbot], n. m. Turbulence, insolence. Syn. batra. HOBOT [hobót], insolent. HOD [hod], v2. intr. Aller d'un point d'eau à un autre point ...
MORIN Didier, 2012
8
El judaísmo, uno y diverso - Pagina 122
1080) y su libro kitáb al-hidáya iláfará'id alqulla), Libro de la dirección de los deberes de los corazones, conocido simplemente como Los deberes de los corazones, traducido al hebreo con el título de Hobót ha-lebabót, por Yéhudah ibn ...
Uriel Macías Kapón, ‎Ricardo Izquierdo Benito, 2005
9
BRITANNOMACHIA MINISTRORVM, IN PLERISQVE ET FIDEI ...
Quod Hubbiusforbillädo Tobacci filiaal-â haudfa_eilêlcomperiifenmultò verò minus à Minißris(de {anéto Thomaaeiufq;` doctrina proinde ас de folijs Sibillarum)ig'naris.di« -_ _diciffenDeíinat verò Hobót'cßharum rerum fata ens Toba'ccì: ...
Henry Fitz Simon, 1614
10
A rahói kisorosz nyelvjárás leíró hangtana - Pagina 27
... banda banda; bángá bankó; gázdá gazda; habóv < n. halt auf (figyelmeztetés munka közben; régi magyar nép- költeményben is: »hobót kiált«y; hármonyká harmonika < п. Ziehharmonike; káflán kaftán; krámer kereskedó, szatócs, boltos < n ...
Sándor Bonkáló, 1910

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOBÓT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hobót im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schuster Lóránt tagadja, hogy tehetségtelennek nevezte volna Hobót
Az ATV honlapja arról írt, hogy a P. Mobil vezetője a Várkert Bazárban tartott előadásában véleményezte pályatársait, többek között Földes László Hobót ... «Blikk.hu, Nov 15»
2
Hobót rendezi Vidnyánszky
Halj meg és nagy leszel! címmel állítják a Nemzeti színpadára a Földes László „Hobo” életének elmúlt hetven évét valamint hazánk töténelmének utóbbi ... «Magyar Hírlap, Nov 15»
3
(Nagy)apák rock and rollja - Gondolatok a Hobo 70 című koncertről
Mert a nézők most így ünnepelték a 70 éves Hobót a Hangvillában. Ő a városba hazajön, 1963-ban itt érettségizett, a felesége veszprémi, most is ott ült a ... «Napló Online, Okt 15»
4
Hihetetlen! Hajléktalan zongorista az internet új sztárja!
... felszabadult előadása a világhálón olyan gyorsan terjedt, hogy rövid időn belül hárommillióan nézték meg a köztéri zongoránál ülő szakállas hobót. «Blikk.hu, Jul 15»
5
Hobót és Szűcs Krisztiánt is kitüntette az Artisjus
A könnyűzenei kategóriákban a Solaris együttes, Bencsik-Kovács Zoltán, Szűcs Krisztián, Hobo (Földes László), Sebestyén Áron, a komolyzenei területről Sári ... «VS.hu, Apr 15»
6
Ezért a Faludy-versért tilthatták le Hobót a köztévéről
Földes László Hobo a mai Heti Válaszban sejtetni engedi, hogy egy Faludy-vers miatt nem kerülhetett a köztévé adásába egyik fellépésének felvétele. Lássuk a ... «Válasz.hu, Mär 15»
7
Hobo 70 éves!
Hobót mindenki ellenzéki művésznek tekintette a rendszerváltozás előtti szocializmusban, jóllehet édesapja, Földes László (†85) kommunista vezető volt. «Blikk.hu, Feb 15»
8
Alekosz állítja: kitiltották a Story-gáláról!
Schuster Lóránt tagadja, hogy tehetségtelennek nevezte volna Hobót. A P. Mobil vezetője állítja, hogy nem mondott ilyet. Hirdetés ... «Blikk.hu, Feb 15»
9
Hét estén át ünneplik a 70 éves Hobót
Hét estből álló programsorozat kezdődik októberben Földes László Hobo 70. születésnapja alkalmából a Nemzeti Színházban; az előadásokra Hobo-bérletet ... «mno.hu, Sep 14»
10
Mit kap Clooney nászajándékba?
Schuster Lóránt tagadja, hogy tehetségtelennek nevezte volna Hobót. A P. Mobil vezetője állítja, hogy nem mondott ilyet. Hirdetés ... «Blikk.hu, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hobót [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/hobot-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z