Bedeutung von "îmbibáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ÎMBIBÁRE

îmbiba.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ÎMBIBÁRE AUF RUMÄNISCH

îmbibáre

WAS BEDEUTET ÎMBIBÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von îmbibáre im Wörterbuch Rumänisch

Einbalsamierer f., g.-d. Kunst. Einweichen; pl. Einweichen

îmbibáre s. f., g.-d. art. îmbibării; pl. îmbibări

SYNONYME VON «ÎMBIBÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «îmbibáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von îmbibáre

impregnáre

ÜBERSETZUNG VON ÎMBIBÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von îmbibáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von îmbibáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «îmbibáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 浸水
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: remojo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: soaking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जज्ब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بلل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: намокание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de imersão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভেজানোর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trempage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rendaman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einweichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 浸漬
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 몸을 담글
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: soaking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊறவைத்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जोरदार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ıslatma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ammollo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: moczenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: намокання
• Rumänisch: îmbibáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μούλιασμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: deurdringende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blötläggning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: soaking

8 BÜCHER, DIE MIT «ÎMBIBÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von îmbibáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit îmbibáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Studii si Cercetari de Biologie - Volumul 14 - Pagina 202

Varianta Tratamentul aplicat seminţelor şi plantelor în: 1959 1960 1961 V( (Martor) netratat netratat netratat îmbibare şi stropire îmbibare şi stropire îmbibare şi stropire netratat netratat netratat îmbibare îmbibare netratat v2 v3 v« v6 îmbibare şi ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1963

Analele Universității București: Seria științele naturii. ...

V.qft3 (2) Din analiza relaţiei (2) rezultă că cu creşterea modulului de rigiditate G al gelului, gradul de îmbibare trebuie să scadă. în lucrarea [1] s-a constatat o creştere apreciabilă a modulului de rigiditate a gelurilor cu creşterea concentraţiei ...

Universitatea din București, 1965

Hidraulica subterană - Volumul 1 - Pagina 24

Aplicînd ecuaţia (5) părţii inferioare, se obţine porţiunea de îm- bibare a curbei curbUră-saturatie Intrucit curbele de îmbibare arată numai o saturaţie parţială la anularea presiunii capilare, rezultă că saturaţia în ţiţei, la începutul zonei de ...

N. Cristea, ‎Nicolae Cristea (ing.), 1956

Analele - Volumul 2 - Pagina 22

Această predispoziţie, fiind de natură genetică, s-ar putea datora puterii diferite de îmbibare a amidonului din bob cu apa absorbită de plantă, putere care ar determina mărirea presiunii interne în bob şi ar provoca crăparea pericarpului ...

Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1964

Buletinul - Volumul 1,Ediţia 5 - Pagina 58

Pentru îmbibare am folosit vanadatul de potasiu pregătit în modul următor. Din vanadat de amoniu cu o puritate de 85–100% se ia cantitatea ce corespunde la 94 g produs chimic pur şi se solvă într-un litru de apă, prin încălzire la 50°C. După ...

Institutul Politehnic din Iași, 1955

Trăirea lui Dumnezeu în ortodoxie - Pagina 244

CLIX; ed. Hristou, III, p. 375. 139. Contra Eunomium, liber V, P.G. 45, 693: „Căci întrucît şi trupul a primit patima, spunem că şi el s-a făcut, îmbibat (ivaxţa&âv)de firea dumnezeiască, prin îmbibare (Stâ -rîjq dvaxp âtzuc) ceea ce este firea care ...

Dumitru Stăniloae, 1993

Analele: Seria științele naturii - Volumul 35 - Pagina 184

Metoda de preparare, coprecipitare sau îmbibare, nu influenţează asupra selectivităţii sau activităţii catalizatorilor KT şi KTI. - Prin introducerea Fe2O3 cu porozitate mare, în compoziţia catalizatorului, fie ca înlocuitor al ţunderului (KFe) fie ca ...

Universitatea din București, 1962

Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 10-12 - Pagina 259

... din seminţele pe cale de îmbibare, b) forţele legate de respiraţie (absorbţia activă) şi forţele osmotice şi c) forţa de sugere provocată de transpiraţie (absorbţia pasivă). 2. în prima perioadă, cînd acţionează numai forţa de imbibiţie a coloizilor, ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1959