Bedeutung von "inalienábil" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INALIENÁBIL

fr. inaliénable

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INALIENÁBIL AUF RUMÄNISCH

inalienábil

WAS BEDEUTET INALIENÁBIL AUF RUMÄNISCH

Definition von inalienábil im Wörterbuch Rumänisch

Unzulässigkeit (~ i, ~ e) Ich schwöre. (über materielle Güter, Rechte) Das kann nicht entfremdet, verkauft werden. [Sil. in-a-li-e]

INALIENÁBIL ~ă (~i, ~e) jur. (despre bunuri materiale, drepturi) Care nu poate fi înstrăinat, vândut. [Sil. in-a-li-e-]

ANTONYME VON «INALIENÁBIL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «inalienábil» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von inalienábil

alienábil

ÜBERSETZUNG VON INALIENÁBIL

Erfahre, wie die Übersetzung von inalienábil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von inalienábil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inalienábil» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不移
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inalienable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inalienable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अविच्छेद्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير قابل للتصرف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неотъемлемое
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inalienável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবিচ্ছেদ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inaliénable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak terpisah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unveräußerlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不可分の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양도 할 수없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: inalienable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thể sang lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாற்றித்தர இயலாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: inalienable
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: devredilemez
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inalienabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezbywalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невід´ємне
• Rumänisch: inalienábil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναπαλλοτρίωτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onvervreembare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oförytterlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: umistelig

2 BÜCHER, DIE MIT «INALIENÁBIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inalienábil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inalienábil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 306

Inalienábil-e, adj. 1 . inalienable ; 2. inseparable ; adv. -mente. Inalienability, s. f. incapability of being alienated. Inalterábil-e, adj. unalterable ; adv. -mente. Inalterabili-tà, -táde, -täte, s. f. unalterableness, immutability. Inalteráto, adj. unaltered.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 271

Jan Reychman, 1970