MIT «INALIENABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
inalienable
imprescriptible
derecho
puede
enajenar
vida
aborto
mismo
irrenunciable
como
dice
garcía
lópez
despojar
nadie
este
ningún
hombre
naturaleza
humana
nbsp
posesivos
posesión
alienable
tradicionalmente
distinguido
entre
existe
cuando
poseído
está
unido
manera
necesaria
poseedor
brazo
kongreßschrift
corte
agrega
esencial
inherente
persona
aquello
hace
cosa
otra
según
aristóteles
otras
palabras
expresión
prop
sito
presente
lisis
ling
stico
contrastivo
destacar
modalidades
expresivas
posesi
tres
lenguas
romances
franc
rumano
ingl
parvifundio
pequeña
propiedad
agraria
constitución
política
colombia
inalienable
inembargable
habrá
penas
medidas
seguridad
imprescriptibles
patrimonio
familiar
bienes
público
ÜBERSETZUNG VON INALIENABLE
Erfahre, wie die Übersetzung von
inalienable auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von inalienable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inalienable» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不可分割
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
inalienable
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अविच्छेद्य
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
غير قابل للمصادرة و التمويل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
неотъемлемый
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
inalienável
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অবিচ্ছেদ্য
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
inaliénable
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tidak terpisah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
奪うことができません
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
양도 할 수없는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
inalienable
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không thể sang lại
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மாற்றித்தர இயலாத
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
inalienable
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
devredilemez
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
inalienabile
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
niezbywalny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
невід´ємний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
inalienabil
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αναπαλλοτρίωτος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onvervreembare
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
oförytterlig
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
umistelige
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «INALIENABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
inalienable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
inalienable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El derecho a la vida y el aborto
Por lo mismo que es un derecho irrenunciable, es un derecho inalienable. Como
dice García López, no se puede despojar a nadie de este derecho, como no se
puede despojar a ningún hombre de la naturaleza humana ni ningún hombre ...
Francisco José Herrera, Francisco José Herrera Jaramillo, 1999
2
Los posesivos en español
Posesión inalienable y posesión alienable Tradicionalmente se ha distinguido
entre una posesión inalienable y una posesión alienable. Existe posesión
inalienable cuando lo poseído está unido de manera necesaria al poseedor (el
brazo ...
F. Javier Satorre Grau, 1999
La Corte agrega que es esencial un derecho si es inalienable (art. 5o CN) o
inherente (art. 94 CN) a la persona100. Lo esencial es aquello que hace que
una cosa sea esa cosa y no otra cosa, según Aristóteles. En otras palabras, es
esencial ...
4
La expresión de la posesión
inalienable: en español, ...
El prop sito del presente an lisis ling stico contrastivo es destacar las modalidades expresivas de la posesi n inalienable en tres lenguas romances (castellano, franc?'s y rumano) y en ingl s.
5
Constitución Política de Colombia
Inalienable, imprescriptible e inembargable - No habrá penas ni medidas de
seguridad imprescriptibles, art. 28. - El patrimonio familiar es inalienable e
inembargable, art. 42. - Los bienes de uso público, los parques naturales, las
tierras ...
6
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
INTRODUCCIÓN* Se conoce como inalienable la relación de posesión que se
establece entre un poseedor y un objeto tales que entre ellos existe un vínculo
indisoluble1. Este «vínculo» puede consistir en la relación de parte todo que se
da ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
El dominio público es inalienable. La doctrina de manera unánime estima que
los bienes de dominio son inalienables; que están fuera del comercio. Y ello
tiene que ser así, puesto que para lograr la continuidad de los servicios públicos
y, ...
Centro de Investigación Jurídica (UP), Cij
8
Repertorio de la Práctica Seguida por los Organos de las ...
Reafirma el derecho inalienable del pueblo de Guam a la libre determinación y a
la independencia de conformidad con la Declaración sobre la concesión de la
independencia a los países y pueblos coloniales; 34/40 Cuestión de Timor ...
Así, y por orden de frecuencia, la estructura en dativo supera con mucho a la
correspondiente en genitivo en la expresión de las posesiones inalienable y
abstracta; por el contrario, la construcción en genitivo muestra una preferencia
por la ...
José Miguel Baños Baños, 2003
10
Participación en la construcción de la Paz. Protección de ...
... de las víctimas a la verdad, la justicia y la reparación». 3. El. derecho.
inalienable. a. la. verdad. y. barreras. de. acceso. «El derecho inalienable a la
verdad. Cada pueblo tiene el derecho inalienable a conocer la verdad acerca de
los ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INALIENABLE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
inalienable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El mito de la libertad de expresión como derecho humano ...
El mito de la libertad de expresión como derecho humano inalienable en Costa Rica. Por Luis Ángel Salazar Oses. - 21 julio, 2016. - enOpinión · 10. «Diario Digital Nuestro País, Jul 16»
Hong Kong candidates must pledge city is an 'inalienable' part of ...
HONG KONG – Candidates in Hong Kong's September elections must by law pledge that the city is an “inalienable” part of China, and advocating ... «The Japan Times, Jul 16»
El derecho inalienable... a perder todo
El actual gobierno exhibe dos características que resultan inéditas, o cuanto menos, olvidadas, en la Argentina. La primera es su disposición para enfrentar los ... «El Tribuno.com.ar, Jul 16»
Our inalienable rights
No group understands more the Declaration's inalienable rights of life, liberty and the pursuit of happiness than those who have risked all of those rights —our ... «Pueblo Chieftain, Jul 16»
Canciller Rodríguez: “Nuestra soberanía es inalienable, y nada ni ...
En su cuenta en Twitter, destacó que “nuestra soberanía es inalienable, y nada ni nadie volverá a someternos, a arrodillarnos bajo yugos neocoloniales”. «Noticia al Dia, Jun 16»
Ecuador “reafirma el derecho inalienable del pueblo puertorriqueño ...
Una vez más el Comité de Descolonización de las Naciones Unidas adoptó este año por unanimidad en Nueva York una resolución copatrocinada por ... «Confirmado.net, Jun 16»
Francisco rechazó la pena de muerte y dijo que "el derecho ...
El papa Francisco renovó hoy sus críticas a la "inadmisible" pena de muerte y sentenció que "el derecho inalienable a la vida pertenece también al criminal". «Diario NORTE, Jun 16»
"La educación de los santiagueños es un derecho inalienable ...
"La educación de los santiagueños es un derecho inalienable", puso de relieve Claudia de Zamora. Además, la mandataria remarcó que la formación y ... «El Liberal Digital, Jun 16»
El acceso a la salud como inalienable derecho
El déficit devenido de la actividad del Fondo Nacional de Salud (Fonasa) creado por la Ley 18.131 provoca nuevamente una sensación de escozor, tanto en los ... «republica.com.uy, Mai 16»
Iowa's inalienable right to porch drinking
I've always thought cracking a cold one on your front stoop was an inalienable right. But recently I came across some lower court decisions that viewed my ... «DesMoinesRegister.com, Mär 16»
