Bedeutung von "încuraját" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ÎNCURAJÁT AUF RUMÄNISCH

încuraját

WAS BEDEUTET ÎNCURAJÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von încuraját im Wörterbuch Rumänisch

CURAJÁT, stim, du, adj. Courage. \u0026 # X2013; V. Ermutigen.

ÎNCURAJÁT, -Ă, încurajați, -te, adj. Îmbărbătat. – V. încuraja.

SYNONYME VON «ÎNCURAJÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «încuraját» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von încuraját

îmbărbătát

ÜBERSETZUNG VON ÎNCURAJÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von încuraját auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von încuraját auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «încuraját» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鼓励
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alentar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: encourage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रोत्साहित करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شجع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поощрять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: encorajar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্সাহিত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: encourager
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggalakkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ermutigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 奨励します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 격려
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kasurung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khuyến khích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊக்குவிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रोत्साहन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: teşvik etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incoraggiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zachęcanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заохочувати
• Rumänisch: încuraját
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενθαρρύνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moedig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppmuntra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppmuntre

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNCURAJÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von încuraját in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit încuraját im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cartea cetăţii doamnelor

Atât tatăl, cât şi soţul lui Christine iau încurajat acesteia dorinţa de aşi cultiva intelectul şi iau prilejuit expunerea timpurie la ideile umaniste. Christine este una dintre remarcabilele figuri intelectuale ale secolului al XIVlea, poziţionate pivotal pe ...

Christine de Pizan, 2015

Formarea inovatorilor. Cum crești tinerii care vor schimba ...

Mi-au atras atenția câteva aspecte din povestea lui Jamien. În primul rând, m-a impresionat modul în care mama lui, precum și mentorul Kurt Meer au încurajat activ înclinațiile spre joc, pasiune și formulare de obiective finale ale lui Jamien.

Tony Wagner, 2015

Consilierea copiilor

În cadrul terapiei alegerilor realiste, pacientul este încurajat să îşi asume responsabilitatea pentru a găsi modalităţi de aşi satisface necesităţile, fără a încălca drepturile altora. Terapia alegerilor realiste este evident utilă în acel moment din ...

Kathryn Geldard, ‎David Geldard, ‎Rebecca Yin Foo, 2013

Despre doliu

Cum Scriptura nu interzice doliul – dar nu există nici o poruncă de a fi consolat –, înseamnă că este măcar permis, dacă nu încurajat. Încurajat ca activitate religioasă, încurajat ca treptată obişnuinţă cu deznodământul propriului destin.

Mircea Mihăieș, 2012

Marea divergență: China, Europa și nașterea economiei ...

companiile Indiilor au încurajat dezvoltarea unor noi industrii care să substituie importurile, de la porţelanurile Delft, Wedgewood şi Meissen până la imitaţiile produselor textile indiene de la sfârşitul secolului al XVIIIlea. Aşa cum voi arăta în ...

Pomeranz, ‎Kenneth, 2012

Cioburi de stele

Dorim să le mulțumim minunaților noștri agenți, Josh și Tracey Adams, care ne-au susținut și încurajat de fiecare dată când a trebuit. Vă suntem recunoscătoare că sunteți alături de noi! Le mulțumim, de asemenea, agenților și ...

Amie Kaufman, ‎Meagan Spooner, 2015

Cântul lui Ahile

Ar fi imposibil să le mulţumesc tuturor celor care mau încurajat dea lungul anilor – ar fi nevoie să mai scriu o carte –, însă în faţa unor divinităţi trebuie neapărat să mă închin. Aş vrea să le mulţumesc mai ales primilor cititori, care miau oferit ...

Madeline Miller, 2013

Disconfortul de a fi român (Romanian edition)

Sau falimentat bănci puternice, sa încurajat contrabanda (vezi Jimbolia şi Clisura Dunării), sau încheiat contracte contrafăcute cu megadecontări din bugetul naţional (vezi făcătura cu albumul „fascinantei Românii”), sau încheiat înţelegerii ...

Ionel Necula, 2014

Ce facem cu România?

Mau încurajat toți profesorii mei de română, în special profa mea din liceu. Am avut foarte mare noroc să întâlnesc dascăli adevărați, oameni dedicați profesiei lor, care iubeau enorm literatura și care știau să vadă pasiunea acolo unde ea ...

Cristina Nemerovschi, 2013

Trăiască Revoluția!

Încurajat de omniprezenţa zvonurilor referitoare la „falsul ţar“, soldatul hârşit şia încercat norocul. Pugaciov sa prezentat localnicilor drept ţarul Petru al IIIlea reînviat. Petru fusese detronat şi murise în circumstanţe misterioase. Ţarina Ecaterina ...

Derry Nairn, 2013